Crumbs #34 The Weird Echo game

A beautiful bird from the folk embroidery patterns, traditional in the area of Kashuby (the north of Poland)

Ingredients

  • A grammar structure, for us it was the Present Perfect sentences with yet and answers with already and yet. If you are interested in the lessons that it was used, you can find out more here. I will present it based on this particular structure, but, naturally, the game can be used with a variety of structures, too.
  • A group of kids
  • The whiteboard where to present the pattern and the options, the online whiteboard or just a slide in your presentation.

Procedure

  • Introduce the structure in anyway you find appropriate. This time I actually used the coursebook materials (Superminds 5, CUP, Puchta and Gerngross) and the idea of the uncle sailor who has visited some countries and who has not visited some other ones, not yet anyway. And it must have been this activity that inspired me to come up with the game)
  • There is a set of pictures of all the flags in the coursebook and we used these flags in a simple controlled, drill-like activity: the teacher calls out the name of one of the countries, the kids (and the teacher) react by producing true sentences about themselves, based on whether they have visited these countries or not yet. The slide for this activity looked more or less like that:
  • After a few rounds, the kids take over and call out the countries from the list. After a few more rounds, they are allowed to call out the countries not included in the coursebook as well as any other places, countries, cities and famous places ie Germany, Dubai, Saint Petersburg, the Tretyakov Gallery etc.
  • In the following lesson, we went one step further. And then more. After we checked the homework, I showed another slide, with four variations of things we have already eated, drunk, seen and the places we have been to that day. The slide looked more or less like that:
  • First, the teacher models the activity, with each of the versions, for example a banana, coffee, the bathroom, my friend and the students react, producing the relevant sentences. After that, the students take over and lead the activity.
  • All the other versions which may appear ie written a test are allowed.

Why we like it

  • The game is an opportunity to practise the target langauge in a controlled way with some (albeit not a lot) freer practice and some personalisation.
  • It is also an opportunity to drill the structure, to perfect the intonation and the sentence stress. It can be done chorally (the kids produce all the sentences together which is less risky and much safer, especially for the shy students) or taking turns. In real life, the activity was a mixture of both and I simply let it be, although, of course, the teacher can insist on either choral or individual production.
  • Very little preparation, if any. In the first part of the task, we were able to use the coursebook materials, the visuals (the flags) and the model sentences which were already on the page. The second part required the model sentences on display, at least in the beginning. This was the first time we played this game. I suppose these will be less necessary in the future.
  • There is a lot of potential for students’ involvement: first of all, they are personalising, sharing some details from their life. But of course, there is more to that – the students are also invited to lead the game and to suggest topics, places, food, things they are interested in. This also helps to make the activity memorable.
  • We did it as a whole class but it can be done in small groups or teams, too.
  • I created it for the lesson on the Present Perfect but I believe that it can be used with the other structures, with slight adaptations ie the Present Simple and the adverbs of frequency (T: watch the news, SS: I never watch the news, I always watch the news), the Past Simple structures (T: go to school, SS: I went to school, I didn’t go to school), or the adjectives to express opinions (T: Maths, SS: Maths is easy, Maths is difficult) etc.
  • My students are kids but I can see a lot of potential for this game with my adult beginners group, too.
  • The name! Of course I like it because I came up with it but I think it does reflect the principles of the game and it is its brief description: you echo but you adapt, too)

Happy teaching!

My adorable monsters. About the long-term work with a group

This post, like many others, starts in the classroom…

The thought falls on my head out of nowhere.

We are playing the game with the first conditional. There are only four of them, on the day, in-between the holidays, so we don’t even bother to go into the breakout rooms, we are playing together. It is not even a real game, either. Someone starts a sentence, someone else, called out, thinks of an ending, action – reaction, a situation – consequences. And they are just producing. Coming up with great ideas, some of the sentences just down to earth and realistic, some of them, as we call them, ‘creative’, just for laughs. And so we laugh out loud. A trainer in me suddenly realises that the lesson plan (if there had been a formal lesson plan) should include not only the traditional elements, like the staging and ‘the teacher will’ and ‘the students will’. The trainer in me realised that it might be worth considering to include a laughing fit and the necessary calming down part in the timing, in the assumptions and the potential problems and solutions…We laugh a lot with my kids.

Unavoidably, I realise, I get those constant flashbacks, those mini-trips into the past and I am looking at my students, today already 10 and 9 (or 8 and 7, still, some of them) and I remember how we walked into the classroom together, for the first time, me on my toes, all eyes, all ears, and them cautiously taking every step and every action. I do remember how we learned to say ‘Hello’ for the first time with some of them and how we first said that we don’t like broccoli ice-cream (except for Nadia, my little rebel). How I used to need lots of miming and scaffolding and modelling, with every single activity and how they’d start with single words, then move to phrases and to sentences.

And I, who was present, 99% of the time, over those seven years, I cannot believe my own eyes and my own ears now, how they throw the language at me, storytelling, or using the Present Perfect in free speech. Or the first conditional.

What does it mean for a teacher to continue for an extended period of time? What does it mean for the business? How does the methodology change? Does it change at all? What do the parents think? And, last but not least, perhaps it would be better to change the teacher once in a while?

This post will be very personal. This post will be very emotional. But I would like to look at it from the other points of view, too, thinking like a trainer, thinking like a methodology expert and, also, inevitably, thinking like a teacher and like a human, too.

In order to make it a bit more objective and more like a research, I asked my teacher friends for help. This post was written with the help, support and contributions from my amazing colleagues: Ekaterina Balaganskaya, Nadezhda Bukina, Marina Borisova and Tatiana Kistanova. Thank you!!!

Are you still up for such an adventure? Follow me.

Over to…a teacher trainer

  • You know your students very well, in every aspect, including the interests, their motivation, the family situation, the strengths, the areas that need improvement, the interaction patterns that they favour, their best friends in and outside of the group, their favourite activities and games, their role in the group. This helps a lot with lesson planning, shaping up and choosing the activities and, later on, in class, with managing the activities, the lesson time and the interaction patterns.
  • Giving instructions is much easier, after a while. The students know you very well, too, that they are almost able to read your mind and to react to any, even those less formal hints and clues. Quite likely before you give them.
  • You need to be creative because after a while, your students might get bored with the activities you usually use. This might not sound like something positive because it means that you are at risk of running out of anything that you normally keep up your sleeve in terms of games, classroom management techniques or ways of checking homework, for example, but I would like to see it a more positive light. Working with a long-term group can be a wonderful catalyst for your creativity and, as a result, there are more new games, classroom management techniques and ways of checking homework!!!
  • It is perfectly natural that with any new group, a teacher strives to build up the comfort zone in order to ensure the conditions for the effective teaching and learning. However, once that comfort zone is created (and after a few years with a group it is likely to be a very stable comfort zone, a very cozy and safe ZPD, hello Leo Vygotsky), the teacher can start dreaming of venturing out and trying out new things on a much more advanced level. Not only a new game to practise vocabulary but a new approach that you may have heard about such as introducing a new approach to storytelling after you have found out about PEPELT, setting up journals with your students, just because you read that one research article or just taking your lifelong passion for teaching English through another level. Or, actually, you might even want to start a blog at one point. An experimenter is, I believe, one of the most important teacher roles!
  • Teaching long-term, you are moving on, together with your students and that means changing and adapting the approaches and techqniues to match them to needs of the kids who are growing up. With time, kids are becoming more mature and more capable of producing the language and dealing with more and more complex tasks. They say that a rolling stone gathers no moss and the same can be said about teachers who are growing and developing with their students. Sure, some of that can be achieved within one year, but there is definitely a lot more potential for the changes and the evolutions if the learning process takes a bit longer than just one season.
  • My colleagues also mentioned the impact on the learning process and the very shaping of the curriculum as it was adapted to the particular needs of the students. Instead of just following the book (or the curriculum whichever form it came in), as might be the case with a less involved teacher (although, of course, I am not implying that working with a group for a season only equals lower quality service), with a longer term group a teacher is able to introduce a circular / spiral curriculum, introduced to the world by Bruner and to me be Ekaterina, with the teacher returning and revising the crucial elements of the language, regardless of what the coursebook or the pacing schedule says. For example, working on the past simple (served in manageable chunks) from the beginning of the year instead of waiting until April when that topic appears in the book. This was Ekaterina’s example and I realised that we have been doing the same with my kids, simply because I wanted us to have the language (or some bites of it) for us to be able to talk about the weekend and the holidays and the day at school. Tatiana also mentioned it as one of the key benefits as knowing the group helps the teacher set the pace that will be most appropriate for this particular bunch of children.
  • Over to… a manager
  • Students staying for a few years are basically your returning customers, your loyal customers and your dream come true. As they would be in any other area. They come back, month after month and year after year and they make the world go round, basically.
  • What’s more, these students are also likely to bring in other students, their friends, brothers, sisters, cousins or even parents, to join your groups or the other groups at the school. Since there has been a positive experience in the family, so to speak, these are also likely to stay.
  • The fact that you have worked out the patterns and the procedures of managing the finances, the group, the assessment or the festivities, will mean that these will be easier to implement.
  • This will be a huge advantage, should there be any changes to adapt to, even those unexpected and unplanned, as in case of the pandemic. Perhaps that was not the case in all the countries and with all the groups and students but, in my experience, many of those that went online, smoothly, were the long-term students and groups and they basically trusted their teacher to transfer online or, later on, to study in the hybrid classroom.
  • That also means that a strong bond and trust will be built and the parents will be more likely to accept any changes or even any complications such as the need to move online, the need to change the timetable, the need to make up for the class or to run the lesson online, or even, to have a cover class.
  • Staying with ‘the old’ teacher might also be easier for the parents which was a very important point made by Ekaterina. Parents are busy, they might not be able to devote a huge amount of time to looking for a new teacher, a new school or a new group and they might also worry that their child would not fit in the new set-up. Some parents fear that due to the previous negative experience, either with the school, the group or even the teacher’s professional competence. Staying is easier.

Over to… a teacher

  • The first one to mention here will be the enormous sense of achievement that a teacher can get from working with a group for an extended period of time and the opportunity to observe and to assess the same students, not only from September to May, from the beginning to the end of the level but over the years, from pre-A to A2 or even further.
  • Teaching a group over any longer period of time provides the teacher with plenty of opporunities and a lot of data for formative assessment, as pointed out by Ekaterina. It will apply to all the language skills as well as vocabulary and grammar, accuracy and fluency. Let’s take the past simple as an example. There will be the series of lessons devoted to the topic, a series of lessons per level or coursebook even, and the students might do well in these lessons. However, it will be up to the teacher to track whether and how accurately the students use it to describe the past events in free speech, recalling the events of the day at school or retelling a story. The aims of these two activities are not the freer grammar practice per se but, for example, settling in and checking understanding after a reading skills development stage. It might (and it will!) take a considerable period of time for the students to finally assimilate the structure and to start using it freely and correctly. I have also noticed in my teaching that with time I tend to prioritise formative assessment over summative assessment but this is a new discovery and I need some time to think about it before I write about. A new post? Who knows)
  • Creating a positive atmosphe in the classroom, creating the environment that will be beneficial for learning, learning about your students and their needs is something that we, as teachers, do regardless, but there is something special in the connection that you build with a group over the years. You accompany them in their lives outside of the classroom, all the good marks and bad marks, all the competitions, holidays and birthdays. You get to meet their parents, grandparents, brothers and sisters and all the pets. You take part in the important family events, such as the births of baby brothers and sisters or even those more traumatic events like an illness or a death of a family member and, whether you want it or not, you bond. To an outsider it might sound strange but there must be a reason why so many teachers refer to their students as ‘my children‘ or, sometimes, when in a non-teaching environment, ‘my educational children’.
  • Then, there is the pride in all their achievements and progress that they are making. Going back and reminiscing about all the milestones, all the firsts is a truly wonderful journey for a teacher to take: the first lesson ever, the first time we made full sentences, the first time we started to create in English, the first letters scribbled, the first story we did and the first time they asked to be allowed to take over the story reading, the first test, the first real grammar lesson, the first ‘OMG, I cannot stop them from chattering away‘ day or every time they took an exam, Starters, Movers, Flyers, KET, PET, FCE or, finally, also, CAE.

Over to…a human

‘If you meet with the same people twice a week for 8 – 10 years, you can’t help loving them‘ (Marina)

It’s a joy to see them grow, to see the progress and the results. Develop relationships and see them enter a new age group‘ (Nadezhda)

‘The best thing about it was that I knew them and they knew me, the rapport was strong‘ (Tatiana)

When I was moving a country, they were devastated. Luckily, we could continue our lessons online‘ (Ekaterina)

  • The group is a community. Ekaterina mentioned that the kids in the group she has been teaching for seven years became friends outside the group and that they all meet offline when that is possible, even go out for pizza or to a museum. Even when those outside events are not possible, the group can celebrate together either because they get a Christmas-themed lesson or because they all bring snack and have a little party at the end of the lesson. Even if it is an online lesson.
  • It is interesting that the personal preferences work both ways and that the resistance to change the teacher might come from the students, too, as you will see in the stories for teachers that I share in the paragraph below and that, as Marina highlighted, the fact that some students stay with you (and, of course, not all of them will) is based also on their personal preferences and attachement to the teacher. Staying for longer may be seen as a result not some intertia, the inability or laziness to find a new teacher, but, simply, a conscious decision on the part of the parents and the students.
  • Or on the part of the teacher, too. As pointed out by Tatiana, it might be related to the teacher’s own personality, if the long-term connections are important for them, as humans. Or, it might be the impact of the context in which they are working as the changes, imposed or not, are more likely to take place in different educational institutions whereas the teachers who work freelance would probably be in favour of keeping the students, unless, of course, it is impossible due to any external circumstances.
  • As for me, personally, well, I love what I do. Yes, there are sometimes duties, tasks or even groups that I am not entirely wildly excited about but, overall, I enter the classroom, online or offline, with joy and looking forward to the lesson. And one of the reasons for that are my students and, especially, my educational children aka my adorable monsters. It is thanks to them that I have blossomed as a creator, as a teacher and as a trainer. It is thanks to them that I was able to cope with the strains of the lockdown and it is thanks to them that ‘I am still standing‘, as Elton John might put it, when the world is what it is right now.
  • At the beginning of the pandemic, when we were about to transition online and change our EFL lives forever, I remember how I felt about the big unknown and how, pretty quickly, it became apparent, that no matter what (really, no matter what) we are what we are, a small (and a bit loud) community and that we had had enough experience of each other worked out and accumulated and that we can take it elsewhere. I remember one morning, just before the lessons were about to start (the first real lesson, not the free online trial and getting to know each other with zoom) how I felt the panic creep over. But I also remember the thought: ‘Hold on, they are my kids. That’s is. We will just do it, under slightly different circumstances‘. And, guess what? We did.

A change would do you good? The other side of the coin

Because, of course, there is one! Changing the teacher might be beneficial! On the one hand, as Nadezhda mentioned, the teachers themselves might feel the impact of the long-term interaction, some form of material fatigue, and in such a case a change is more than welcome. In such cases a change of a teacher might be the solution. A new teacher means new methods, new approaches, a different sense of humour…

Sometimes this ‘tiredness’ and the call for a change may come from the fact that students are growing and transitioning into another age group and the students might welcome a more official confirmation or recognition of that process. Perhaps, the change of a teacher might do the job here. If, for example, it is Mr Alexander is the teenage groups’ teacher then him taking over the group from taught so far by Miss Carolina is going to be some form of a rite of passage.

However, it needs to be mentioned, it is not as straightforward as it might seem. First and foremost, the students may not want to change the teacher at all and, in such cases, it is enough to tweak the format or the routine a bit. Then it might be that the outside circumstances change and they sort the problem out. Ekaterina shared her story of one of her groups with whom she started to consider the possible change of a teacher as the kids’ growing up and changing into teenagers resulted in some discipline issues and, as a result, the lessons not being as effective as they previously had been. However, here, the problem sorted itself out – due to the pandemic the class was transferred online and it turned out that the physical separatation (or the space and the own territory that the students gained) was the only thing that the group needed. They still continue with Ekaterina as their teacher.

This brought my own group to mind. The kids were still in pre-school, year 3, when we were asked to give our cosy kiddies classroom to a younger group. We moved and the most surprising thing was that it turned out to be an important stepping stone for the students. ‘We are real students now!’, they kept repeating and back then I was just listening to them and giggling inside that the big desks and big chairs can make anyone so excited. Today, when I look back at it, it seems to be this perfect moment in the life of a group when a change was needed. And it did take place, although, yes, without changing the teacher.

The most important thing to consider here is how the students can benefit from the new circumstances. Marina brought it up, too and, Ekaterina gave a perfect example from the British schools. In the schools her children attend, there is an obligatory change of a teacher every year, with Miss Elena only teaching the 4th-grades, Mr Peter only working with the 6th graders and so on. The system was introduced in the school to ensure fairness. This way, all the children get a change to work with all the teachers throughout their school life and the is no chance that, due to some ‘preferences’, class 4A only gets ‘the best teachers’. Not to mention that this must contribute a lot to bonding and building of the community as little Pasha will know all the teachers personally and all the teachers, after a while, will have had Pasha in their classrooms.

The end is the beginning is the end…

The most interesting thing is that, from among the teachers who waved back at me and wanted to chat about the long-term teaching of a group, there was nobody who would be a strong proponent of the Change the Teacher Every Year approach. Can it be considered a sign? I have no idea but, if, by any chance, there is anyone among my readers who has had an experience with it, please, pretty please, get in touch, I would love to talk to you!

Happy teaching!

Crumbs # 32 Online stickers with a twist

Ingredients

  • Miro board or a word document
  • Kids and their ideas

Procedures

  • We prepare the document, write the date
  • One of the students chooses the theme of the day i.e. The Chameloeon Day (not a real holiday, although it could be. There are plenty of ideas to find here.
  • The kids take turns to choose their favourite variation, as featured in the picture above: the cake chamelon, the black chameleon, the artistic chameleon, the Christmas chameleon, the cute chameleon, the police chameleon, the robot chameleon and the lamp chameleon.
  • The teacher opens the google search and keys in the requested phrase. The student who suggested the specific variation chooses their favourite picture (i.e. line one, number 2).
  • The teacher copies and pastes the chosen picture, then pdfs the whole collage as soon as it is ready. The collage is then sent out to parents via Whatsapp.
  • (!!!!!) For the purpose of protecting the kids from the inappropriate images that google might display, especially when the unusual combinations are made, I key in the requested phrase first and only then share the screen with the kids as some of the images might be too scary, explicit or simply not always appropriate for all ages.

Why we like it

  • It is fun.
  • The kids love it. They ask about the stickers (we don’t always use them in every lesson) and they remind me to send them to the parents in the end.
  • It is a great way of finishing a lesson.
  • It is a great way of building a community, especially if you keep your stickers throughout the year. With my group, we still have some of the stickers we found during the first stages of the pandemic in spring 2020 and we had a lot of fun finding them, looking through them and remembering whose they were and why.
  • It gives us a chance to practise some of the computer language in contex (go / scroll down, go / scroll up, stop, I’d like …)
  • It offers some opportunity to practise describing objects in a detailed way (it is the big one, the small, the one with the green nose etc), especially the adjectives.
  • We can create, express ourselves and express opinion on what other people choose.
  • My advertising people tell me that this is something that you do while researching and brainstorming new ideas, too, in order to ensure that yours is, indeed, a fresh solution that no one has ever thought of. So, in a way, my kids are also getting ready for the market research, too!
This is one of our pandemic 2020 stickers)

Happy teaching!

Crumbs #29 How do you feel today? The alternatives

From the series: The Beautiful Life

Ingredients

  • None, almost. In some cases, it might be necessary to write some of the ideas on the board, to serve as an inspiration. See procedures

Procedures

  • Students work in pairs. They share their ideas. If there is time, the students can change partners and repeat the activity. To round up, students share some of the information they have found out about.
  • This stage is always present, in each lesson, and it takes about 10 minutes. We keep the same variant for about a month and then we choose a new one.

All the variants (so far)

  • Verbs: the teacher writes on the board all the basic verbs in the past tense: I went to, I saw, I ate, I drank, I talked to…about…, I watched, I played, I bought, I wrote, I didn’t…The kids choose 5 and they build simple sentences about their day, week or weekend. I like to start it with my students even before we officially cover the Past Tense (as soon as they are ready to differentiate between the present / the past form of the verbs) and it really does help the kids to practise and to remember the verb forms.
  • Did you go…: a variation of the activity described above. The teacher puts the question form and the short answers on the board. The kids work in pairs and ask each other questions. The student who provides answers uses ‘I did’ and ‘I didn’t’ but they are also requested to give a brief explanation (because…)
  • Tell me about your day: the teacher writes the name of the activity and a list of topics which can be also elicited from the students. The regular set might include: the weather, the school, the teachers, my best friend, lunch, getting around, marks, tests, pets, brothers and sisters, homework etc. The students work in pairs and they have to choose three topics to talk about. They take turns to share stories about their day and they follow-up each story with a question.
  • The B-words: this one is a slight variation of the above, only here the teacher writes a selection of words starting with a certain letter as the list for the students to choose from and to be inspired by. Some of the words might be completely random but they also encourage the kids to produce the language. Later on, the students can choose the letter of the day and then can also help make the list of the words, too.
  • This is how I felt today: in this variation the teacher puts up the words to describe emotions and feelings. The list can be a simple one (happy, sad, angry, sleepy, hungry, tired, bored) and then it can be extended to include more interesting ones, too (confused, excited, chatty, exhausted). Again, the students choose 3 or 5 of them to describe their day.
  • Superheroes: this time the list on the board is made of names of superheroes, famous people as well as characters from books and films, for example Superman, Spiderman, Wonder Woman, Chebourashka, Winnie-the-Pooh, Santa etc. The students are supposed to think of their day from the point of view of these characters and describe it talking about how they felt. ‘I felt like Superman because I got three good marks today’*)
  • The superlatives: the teacher writes on the board a list of superlatives (the best, the worst, the funniest, the tasties, the most difficult, the easiest). The students choose 3 or 5 of them and use them to describe their day, for example: The best thing was that I had only three lessons etc.

Why we like it

  • A stage of that kind is absolutely necessary as the time for the students to settle in
  • This is also when they learn how to communicate without any preparation and outside of any set-up frameworks since each day might be different and each day may involve a different set of verbs and nouns
  • At the same time, it is an opportunity to practice the past tenses or the perfect tenses as for many of the students, many events repeat themselves (going to school, writing tests, having a good day or a bad day etc)
  • It is a fantasic opportunity for the group to bond, to share the great things that happened during the day or to vent about all the disasters that they had to deal with, the tests, the teachers, the piles of homework

To be continued. Soon. We are quite likely to get very bored with what we are doing at the moment…

Happy teaching!

*) My favourite so far! It is amazing how my students come up with their own metaphors and associations, both the teenage group and the kids. Here are a few quotes: ‘I felt like Chebourashka because I was a bit confused’, ‘I feel like Robinson Cruzoe because I am locked up at home now’, ‘I feel like Masha from Masha and Medved because I am a bit crazy today’, ‘I felt like Santa because it was my friend’s birthday and I had a present for him’, ‘I feel like Superman because I did all my homework really fast’…

Crumbs #27: A project I can be proud of

Ingredients

  • A3 paper
  • a yellow square aka the city centre for each pair
  • pencils, rulers, crayons, markers
  • a very detailed plan and careful staging (see below)
  • post-it notes (two different colours)
  • the materials to set the context based on the material from Superminds 5 by Herbert Puchta and Gunter Gerngross from CUP

Procedures

  • The introduction to the project was based on the material in the coursebook.
  • Afterwards we made a list of places in the city (I was taking notes on the board). Then, the kids were chatting in pairs, creating questions for each other: Which one is more important in a city, X or Y? Why? This was a fun activity, the kids were coming up with sometimes impossible pairs and providing justification for their choices.
  • I divided the kids into pairs and explained that we were going to design a good city. Each pair got a set of questions about their city and they were to discuss these with their partner. The handout was cut up into three pieces and they were given out, bit by bit (or rather, that was the plan. In the end, I only gave out the first part, the other phrases and questions were simply written on the board for everyone to see). I was only monitoring and asking follow-up questions. We did not have a whole class feedback.
  • I gave out the A3 sheets and the yellow square. I explained that it is the city centre and I asked the students to decide where it is in their town and to glue it on. I did it on my model. I drew the map legend box and I drew two items on my plan. Afterwards, I gave out materials and the students started to work.
  • The negotiation language and the steps (stage 2 of the handout) was displayed on the board. I planned it differently but, in the end, I decided not to give this part of the handout out. There was no room for it on the tables anyway.
  • The kids were working on the project for about 10 – 15 minutes, until the end of the lesson.
  • At the beginning of the following lesson, the kids sat down with the same partner and each pair got a set of post-it notes, pink to write what they like about the city and green to write about the things that the city should have. We circulated the projects, kids worked in pairs, looked at the plans, talked and made their notes on the post-it notes, discussed what they liked about each city. They also made suggestions and all their ideas were written down on the post-it notes which they attached to the plans. Each pair had a chance to talk about all of the other posters.
  • In the end, the posters returned to their owners and the designers had a few minutes to look through the comments.
  • In the very last stage, each pair of designers was asked to provide feedback on the feedback they received. They did that by answering the following questions: Which are the favourite places in your city? What should your city have? Do you agree? Why? This was the only part of the project that was done in front of the whole group.
  • In the end, the posters were displayed on the walls.

Why we like it

  • I personally really liked this project because it was a diversion from a traditional approach to a project in which the students work in pairs or teams to produce something and then present it to the rest of the class and in which a creative stage is followed by a productive stage. I have decided to give up on this format almost entirely and, instead, to minimise the creative stage and to maximise the production without limiting it to the post-project phase.
  • Throughout the entire project, the kids produced lots and lots of language, they were making suggestions, expressing views and commenting on the other students’ suggestions. There were at least three layers of material created by the students, in one format or another.
  • In hindsight, I do believe that there were even more opportunities for the further extension of the project by comparing the real cities the kids know and whether they would be a good place to live, by making suggestions how the city they live in can be made better or by ‘visiting’ one of the other cities and writing letters or postcards from their visit…
  • I was glad that I decided to keep the creative part of the project, even if in a limited format. They students really did enjoy designing their cities, drawing and colouring, even though in my eyes (a boring teacher here) they should be the first to go as not very generative.
  • It looks like my kids also enjoyed the project. They were asking after the lesson whether I would put the posters up (I did!) and, a few days later, whether we are going to have any more project lessons (we will!)

Happy teaching!

Teaching English through Art: Andy Warhol

Dear reader! I hope you are here because you have been in search of ideas for a lesson on Art and English for primary school children. If so, you are in the right place! I would like to share with you a lesson that I taught a few months ago as a part of my Art Explorers programme. I would like to start with some blowing my own trumpet in an attempt to inspire you and to think ‘I want one of those!

It was a great lesson because…

  • our group of Art Explorers was a mixed-age, a mixed-level and a mixed-ability group, with some pre-A, some A1 and some A2 children and we were all united in art. Everyone was involved, everyone was producing as much as they could and everyone had fun.
  • the kids who took part were the members of five different groups at the school and it was the first time they had a chance to interact with each other, in English.
  • the children had a chance to revise and practise English, to find out about Andy Warhol, to talk about feelings, emotions and associations and to exercise their creativity in the craft task.
  • it worked very well as an introduction to our Art Explorers programme
  • it was relatively low-key as regards the preparation and craft materials as we used the simplest things available: a powerpoint, a handout, a few sets of vocabulary flashcards, a few sets of watercolours, paintbrushes and cups.
  • it lasted 60 minutes but it could easily be adapted to 45 or 90 minutes, depending on the needs of the group and the age of the students.

The lesson, stage by stage

Stage 1: Introduction

We said hello, introduced ourselves and we had a small ‘get to know each other’. Each pair of students got a pile of flashcards (food, toys, sports, colours, animals etc). The students were supposed to pick out one card and to ask each: Do you like…. There was a model question and answers on the board, together with ‘because’ which the older students were already familiar with in order to encourage more developed answers.

Stage 2: Colours and emotions

We revised the emotions and a set of the basic adjectives was displayed on the board as a point of reference. Afterwards, we revised the colours and I introduced the idea of associations. The key word here (‘associations’) is actually quite similar to its counterpart in the kids’ L1 but I decided to use even a simpler structure ‘Green is a happy colour because…’

The kids were put into pairs, for another speaking activity and they were comparing their own associations related to each of the colours. At this point we did not use the flashcards. Instead, eaach pair got a set of markers and they were asked to discuss all the colours in the set. Afterwards we compared our ideas.

Stage 3: The artist of the day

We moved to the TV room to meet the artist of the day. At this point I was using the powerpoint which you can find in the attachments.

First of all we looked at the photo of Andy and the kids said as much as they could, about his appearance and character. Only later did I introduce him properly, albeit briefly – as artist, from the US, a very creative person.

I showed the kids a few paintings and asked what they thought of them. They were using the simplest structures of ‘I like’ and ‘I don’t like’ and, in the case of the older and more advanced students, to provide a rationale for their views.

The Campbell soup was especially interesting. First of all, because we compared it to the local brand of ready made food that the kids could relate to and it was a huge surprise that such a usual item can become an artifact. Second of all, this particular painting was how we transitioned into the theme of the day: how the same item, represented in different colours can create different associations.

Stage: The colours and the emotions

We looked at the photograph of Marilyn Monroe and one of the most famous paintings by Andy Warhol and at the similar painting of Mickey Mouse. We worked as a group and we talked about the different emotions related to different versions of Marilyn and Mickey Mouse and how they made us feel. I wanted to keep it open class in order to give the students a chance to hear as many different versions and ideas as possible to show them that the same painting can generate a great variety of emotions.

Stage: Let’s create

I told the kids that we are going to try to express our emotions and that we are going to be like Andy Warhol. I added that to Andy, Marilyn and Mickey were important symbols because he was American and that we would use some other symbols. At this point, the kids were already shouting out the name ‘Chebourashka’:-)

We went back to the other classroom. Everyone got a handout (see below) and a pencil or a marker. First, we all decided what feelings and emotions we wanted to represent and we labelled all the sections of the handout.

Afterwards, I gave out the painting materials and we sat down to work. The kids were given time to paint and I was painting my own and monitoring and chatting to the kids and asking the follow-up questions.

Stage: Tell me about your Chebourashka

The kids worked in pairs and told their partner about their pictures and the emotions they represented and, whenver possible, provided rationale for that. In that particular lesson, we only had enough time to talk to one partner but, in theory, there is a lot more potential and it is more than recommended for the kids to swap pairs and to talk to as many peers as possible.

Stage: Goodbye

We finished the lesson with cleaning up, with a round of stickers and with a song.

@funkysocksanddragons

Materials

Crumbs #24: The sheep! A game

Instead of an introduction

I have a small problem: my brain does not like dealing with written instructions and, really, any instructions whatsoever. I cannot make myself. What that means for my life is that I use devices instead of reading the manuals, I prefer to watch cooking videos rather than reading any recipes (and, indeed, no matter how exciting the food, if the instructions for cooking are longer than four or five lines, I immediately lose interest). In my teaching life, that means never reading any teachers’ books (if I can help it and most of the time I can). If I find an activity that I like, in a resource pack, for example, and I cannot figure out how to use it only from the game itself, well, I just never use it at all.

Or I make up my own rules. That’s exactly what happened with this game.

It actually makes me giggle. I have had this game for about three years (a lovely present from Chee-Way) and it was only this week that I noticed the name of the game. Apparently, it is called Snap. Oh, well.

This morning I was finally inspired enough to google how to play it and I found it easily enough, only to find out that I had never played it the right way. Oh, well.

Actually, I had some suspicious that what we were playing was inspired by another game, that I once heard about but when I bothered to find out, it turned out this morning that I couldn’t have been more wrong. Oh, well.

The Sheep Game (as we know it)

  • There are 12 different emotions / feelings / adjectives in the set. We started to play with those that the kids knew already and, then, we kept adding one or two with every next game. At this point, they know all of the adjectives and we play with the whole set.
  • There are 4 cards of each adjective but in any real game, we use only two of each. One is displayed on the floor in the middle of the circle. The other one we deal among the teams. Usually each team ends up with four cards.
  • The students keep their cards secret from the other teams.
  • We sit in a circle, students ask the questions to the team sitting on their left or on their right but the questions are always travelling in one direction.
  • The main question is ‘Are you happy / sad / angry?’
  • If the team have this one particular card, they have to answer ‘Yes, I am’ or ‘Yes, we are’ and give away the card.
  • If the team don’t have this particular card, they have to say ‘No, I am not’ or ‘No, we are not’ and then it is their turn to ask the team on their left / right.
  • The game can be played for a certain number of rounds or until one of the teams loses all their cards. Then the winner is announced and that is the team has the biggest number of the initial set left.
  • It is a great game to practise the key vocabulary, in a sentence and although the students play in teams, they can win the game only when they pay attention throughout the entire game, listening to all the teams and keeping track of all the cards (or words) that were mentioned and lost, too.

Variations

  • Blue, please – one of the first games that I normally play with my primary students, in the first weeks of the course, as soon as we feel comfortable with the basic colours or numbers, we play with flashcards that we usually hide inside of the book, to make sure that the cards remain a secret. As soon as the kids progress, we replace the simple ‘please’ with a full question ‘Can I have blue, please?‘ and we play it this way with any set of vocabulary
  • Do you like… – another variation of the game that we play with the beginner primary students, we normally switch into that version when we start the topic of food and drink. If the students / teams have this particular flashcard in their set, they have to answer ‘Yes, I do‘ and they have to give the card away. If not, they answer ‘No, I don’t‘ and they continue playing.
  • What’s the matter with your…– a version that we played with my teens while working on the health / medical vocabulary which turned this game into a mini dialogue with different yes and no answers (yes = I need to have it / them checked, no = nothing I am fine) or Excuse me, where is the check-in gate? while we were working on the travelling / airport vocabulary (yes = it is next to…, no = sorry, I don’t know).
  • Any other set: the vocabulary set + the structure that would be used with this set
  • Whole class vs groups of three? With the younger kids we normally play whole class, in small pairs because it helps them learn the rules of the game much faster and because the game is easy to set up and you need no other materials apart from the set of flashcards normally used in class. With the older students, I use words on small cards and we normally play it with the whole class only in the beginning, later on they play in groups of three.
  • And the winner is… Well, there are at least two options here. For a very long time we played it in such a way that the winner was the team who had the biggest number of cards left at the end. Until my kids suggested that perhaps the winner should be the team who managed to get rid of their cards first and we played it this way, too. On the one hand, it makes the game less competitive and it is not a real shame to be ‘losing’ a card but we have had a situation when a team avoided asking the right question not to help their opponents win…I suppose the game can be played as normal and it can be decided only in the end who the winner is (all the cards lost vs all the cards saved) but we haven’t really tried it in the classroom. Not yet anyway.
  • Leftovers. We normally deal out all the cards available but keeping a few cards away and keeping them secret adds up to the challenge. These leftovers are going to be automatically the incorrect questions and the players will have to figure out first which ones these are and secondly, which ones not to ask anymore.

Happy teaching!

For the love of…the adjective

Our basic set of adjectives

Once upon a time…

This is how I daydream it: my primary kids go on to take their Starters (this is an old daydream, this year they will be taking Flyers), they are describing the pictures or telling the story. The examiner asks ‘How is this boy?’ and my kids answer ‘He is confused.’ and the examiner cannot believe her/his ears but she/he is, actually, impressed.

‘Confused’ is one of the many adjectives that my primary kids have learnt thanks to the sheep game that we’ve been playing for a few years now. We started with the normal adjectives, happy, sad, angry, sleepy but the kids noticed that I’ve been hiding some cards and they got curious. And because they were curious, they started to ask questions. Since the cards were wonderfully happy and funny, and since, together with some clarification from me, they did illustrated the concept very well (after all, they were created for children), we started using the ‘confused’ card (and with them ‘chatty’, ‘in love’, ‘crazy’).

That, in hindsight, was an excellent idea because this turned out to be a very useful words because I happen to be confused and my kids happen to be confused, too. Not to mention all the characters from all the stories. ‘Confused’ might be from the B1/B2 shelf, but, we found it very very useful, at the age of seven, in something that was the pre-A1 level.

‘OK’, ‘ill’, ‘in love’, ‘creative’

The coursebook and the curriculum

A disclaimer first: my comments in this section are based only on a very un-thorough looking through the coursebooks for pre-schoolers, only a quick glance at the contents page and the units. I acknowledge that fact that I might have missed something and that a proper research might be necessary and, for that reason, I will refrain from quoting any titles here. However, having flipped through five recently published coursebooks for pre-primary learners, I did not find much as regards adjectives, apart from colours (all), some of the weather words (depending on the title) and some random happy, sad and hungry (also depending on the title). With one honourable exception that introduces quite a few emotions as well as some other opposites, either through stories or through CLIL projects. Overall, however – not good at all.

I also had a look at the primary books and here the situation is admittedly better because all of the modern publications tend to align their content with the YLE Cambridge wordlist and that, in turn, means about 50 adjectives on the pre-A1 level, including colours and possessive adjectives.

As it happens, my school is now getting ready for the YLE mock exams and I am putting together a set of materials for our teachers and kids and that made me look at the said wordlist with a great more deal of scrutiny. Starters kids (pre-A1) are supposed to know about 50 adjectives, Movers kids (A1) – additional 50 adjectives and Flyers kids (A2) – 70 more adjectives on top of that. I am aware of the fact that these lists were not created on a whim, quite the contrary – they are a result of a large-scale research and the effort of a huge team of people. But there are all these questions there, too. Why do the pre-A1 kids need to know the adjectives such as ‘double’ or ‘correct’ and ‘right’ (as correct) and ‘its’ (also an adjective) and some other ones, although not adjectives (‘coconut’, ‘pineapple’, ‘flat’ and ‘apartment’ or ‘lime’)? Why would these be more important, useful and appropriate for primary school children than ‘hot’, ‘cold’, ‘easy’, ‘difficult’ or ‘loud’ and ‘quiet’, which are only introduced at the A1 level?

I do not have the answers but I have been introducing them (or some of them) much earlier than that. And effectively so. If you are interested why and how, please continue reading.

‘crazy’

Emotions and feelings

‘Sasha, how do feel today?‘ is one of the questions that we ask in every lesson. Why? Well, I guess, first and foremost it is for socialising. This is the question that we ask when we meet someone, just to make a conversation, at least with adults.

Since our students are children, however, there is a lot more to that. Children are growing, developing their social skills and learning about a variety of emotions available and, even more importantly, learning how to deal with these emotions and learning how to recognise these emotions in others. That is why giving them tools to do that, in their L1 and, naturally, in their L2, is absolutely crucial.

Ideally, all the Sashas in the world would walk into the classroom being happy, totally over the moon, brimming with joy and ready to conquer the world with us in the next 45 minutes. But it is not possible for every Sasha to be happy every day and, as a teacher, I want to know how they really are and during the hello circle I am, literally, all ears because if Sasha is sad or sleepy or hungry, or, sometimes, angry, I would like to know that. Not only to show empathy but also to look at the lesson and what I have prepared for today from the group’s and the individuals’ point of view. Maybe a bunch of sleepy children will not be able to deal very well with the story? Maybe it will be necessary to keep an eye on Sasha and accept that today she might not be able to focus as well as usually because she is feeling a bit under the weather. Maybe it is a good idea to start with this silly game of ours (although I did promise myself to ‘never ever’) because it might distract and cheer up this little human who walks in and announces ‘I am very, very, very angry.’

Having this range of emotions vocabulary is also very handy when it comes to behaviour management, even if in the simplest of terms.

Situation type #1: an unpleasant situation: someone draws on someone else’s paper, someone takes someone else’s toy /book / marker without asking, someone jumps the queue, no casualties, only a lot of unhappiness in the room and one person is on the verge of tears. ‘Look. Sasha is very sad now‘. Naturally, it might not be the case of ‘one size only’, one solution for all occasions but it is a good start.

Situation type #2: a 5 y.o. confrontation: both parties did have a disagreement, both parties are not very happy and, definitely, way too upset to just get over it and get involved in the lesson activities. ‘Sasha, are you angry?’ ‘Yes!’ ‘It’s ok.’ Again, some cases are more complex than that, but in many situations the very fact of calling the spade a spade and showing that it is natural to feel angry (and, by default, giving the human some time out to accept and recover) is the best solution. It applies also to all the negative emtions, as long as no comes to any harm.

To be perfectly honest, sometimes (only sometimes!) it feels like this brief and contained reaction, limited by the fact that extreme language grading is necessary, is the best solution. Anything to avoid a long lecture from the adult on ‘The negative impact and the long-term consequences of….’ that children sometimes receive from their teachers, baby-sitters, nannies, parents, grandparents…

‘ill’

Riddles

This is, by far, one of our favourite games: making riddles. The game is introduced in its simplest from, with a set of flashcards and with the students guessing the secret word which the teacher or one of the children keep close to their chest. That’s just the beginning, however, once the kids are comfortable and familiar with the format, a set of simple adjectives are added, first the colours (based on the visuals in the flashcards) and big / small. Then, depending on the topic, we introduce and play with the relevant adjectives, for example fast / slow / big / small / loud / quiet while talking about transport, big / small / friendly / dangerous while talking about animals, hot and cold while talking about food and big / small / soft / hard / light / heavy while talking about the everyday objects and so on.

The kids can either use the adjectives of their choice and affirmative sentences (It’s big, it is yellow) or they can react to teacher’s or kids’ questions (Is it big or small?).

A variation of this activity is also I spy with my little eye adopted (and limited) to the set of vocabulary that the students are familiar with, played with a set of flashcards or a poster.

Expressing opinion

…or, rather, justifying your opinion, something that can become a part of pretty much every unit and every set of words. Not only does it create an opportunity to personalise the vocabulary by dividing it into the things we like and the things we don’t like but also to give more detail and to build a small discourse (I like it. It is beautiful) or even first complex sentences (I like it because it is beautiful).

Naturally, that will require a different set of adjectives but beautiful, ugly, easy difficult, interesting and boring to be the concepts that preschool children understand, even though the flashards and visuals will be based on some symbols.

Storytelling

Our storytelling has reached some new amazing levels since we started working extensively on adjectives, both with primary and pre-primary students. You can read more about in an earlier post on the Storytelling Campaign here and here.

‘confused’

In my classroom

In this academic year, I am working with three pre-school groups, level 1, level 2 and level 3 and I am happy to say that even my youngest level 1 students are familiar with the set of 12 different adjectives that you can see in the first photograph plus a few more that we have learnt through songs. Level 2 group have got the basic set, quantifiers ‘very’ and ‘a little’ and a few more adjectives lined up. Level 3 group have got a nice set to describe food, transport and animals (including ‘scary‘) and they have already started working on extanding that range.

The photographs that were chosen to illustrate this post all come from the set that I have created for my pre-school group.

I have decided to use paper plates because they are durable, easy to stock and they have a shape of a circle aka they are a face. In the classroom, we put them in neat rows on the carpet, in the middle of the circle, to support production. My younger students like to pick up those that are relevant and hide behind them, showing how they really feel. This makes this part of the lesson a bit more kinesthetic.

I have drawn all of them myself but before making the decision on how to represent each adjective, I like to look at different emoticons to get inspired and to find something that meets two criteria a) I can draw it and b) my students will be able to associate it with a specific concept.

In some cases, the symbol was pretty easy for students to decode (for example: an owl = clever), in some others, I had to follow up with a brief clarification (for example: lightbulbs = ideas = creative). After the first lesson, I decided to upgrade the ill flashcard by adding a real tissue for the poor sneezing person.

There is another thing that I am considering at the moment. With my preschool students we start with the adjectives that help us describe how we feel and it must have been out of sheer linguistic greed that I decided to add those adjectives that describe personal characteristics rather than emotions such as ‘strong’, ‘beautiful’ or ‘clever’. Although, to be honest, we adults know very well that there are days when we feel particularly beautiful or not and the kids responded well to it. At the moment, I am considering different ways of organising all the adjectives that we already know and building up on that, in each category.

Basically, the best is yet to come.

Where to find the adjectives?

Happy teaching!

The diary of a desperate teacher: young kids and ‘advanced’ grammar: 5 activities

The background: a group of 7-8-9-year-olds, who have been learning English for a number of years (some of them even for 5+ years), in the EFL context, currently in the A2 level and supposed to deal with the grammar structures that are quite advanced for their age and the current level of cognitive development. Plus an experienced teacher, ready for a challenge.

The challenge: practice activities that do focus on the target language but in the context appropriate for YL (sadly, quite a few of those that we have in our coursebook are just junior or even adult practice activities with kiddies characters’ names, we use them but there is very little joy, our last resort).

How to use this post: read the description of the types of activities and then look at the handouts we did use in class, with my A2 kids while in the unit on the zero conditional.

Type #1: Something is wrong here

This is usually the first practice activity with a new structure as this type of an exercise does not require any real knowledge of the grammar structure. Its main aim is the extended exposure to the structure that is our target language. The students are to read the sentences and find the problems and sort them out. These are usually the logical inconsistencies and they can be corrected in many different ways. It is an open ended activity. According to my kids, some of the sentences contain no issues as, apparently, ‘If you run in the hallway, the teacher runs with you’ is exactly what happens in their school. LOL.

This activity can be follwed up with a quick memory game in which the kids word in pairs and try to recreate the original sentences with only some hints from their partner. For example, student A calls out ‘ice-cream, the sun’ and student B tries to produce the full sentence.

Type #2: Find a mistake

This type of an activity is a good idea because it helps the kids develop the linguistic awareness in the very limited area of the chosen and practised grammar structure. We have found those very useful since the kids are slowly becoming aware of the structure and they are slowly being introduced to looking at grammar in a more adult way.

The handout is basically a set of sentences, with some grammar mistakes. In the sample sentences you can see in my handouts, these can be: missing words, additional words, incorrect froms.

The instructions are super simple, the kids work together or individually (depending on how independent your kids are) and underline and correct the mistakes. In this and in the previous activity, my students adore taking colourful markers and play the teacher here, treating these as my tests which they correct and give back to me. With marks that are not necessarily the best one.

Type #3 Your ideas!

This kind of an activity gives the kids even a greater opportunity to produce personalised sentences and to express themselves. It is entirely open-ended especially that the kids also have a chance to choose the sentences which they want to complete. In the handout available, there are ten sentences in total and the students were asked to complete five they like most.

The kids complete the sentences in any way that is true for them. In the follow-up stage, they work in pairs, read their sentences to their partner and explain why. The most important part of is the written sentence with a strong focus on the TL but this is only the springboard to a lot more productive task. If there is time, the students can change partners and to produce a lot more language. Another opportunity is to keep the handouts and ask the kids to complete the remaining five sentences in the following lesson and to repeat the pairwork, with the same or with different partners.

Type #4 Caption this!

This is a slightly more productive task, but still a very open-ended one. The kids are required to create their own captions to the images provided and, of course, the selection of the images and the language used has to be relevant to the topic of the lesson.

It can be set up in (at least) two ways: either at the desks with the students working together and writing the captions which we compare in the feedback session or with the images displayed on separate pieces of A4, with one image per page, which are circulated in the classroom and with the new ideas being added by the students as we go along.

If there are appropriate conditions in the school, the kids can also be invited to walk around the school, look at the visuals and add their ideas to the visuals that they like most. This offers more freedom as it is not a given that they will write something under all of the visuals (unlike in the activity when the cards are circulated when we are sitting) but this set-up requires proper stations (aka any horizontal working space which allows for comfortable writing) as the young kids might struggle with writing on the posters displayed on the walls.

The visuals can be very specific or, like in our handout, they can simply help to narrow down the topic.

Type # 5 Role-play starters

First of all, kids prepare the conversation starters. They can work in pairs or individually and they write one sentence for a specific situation (see the handouts). Ideally this is done in the end of a lesson. The teacher monitors, encourages and suggests. The kids are put in pairs, they read the sentences to each other and choose the funniest ones or the most interesting ones. The teacher collects the handouts.

For the following lesson, the teacher cuts up the sentences and divides them into sets. It does not quite matter if a set has more than one situation of the same type. The idea is that the kids will work with a set of random sentences.

Kids work in pairs. Student A takes out a sentence and reads out the situation. Then they start the role-play in which the sentence should be included. Student B reacts, as appropriate. Then they swap and student B takes out one of the cards and starts a conversation.

And this is, more or less, how we roll, me, basically, throwing things at the walls and see if it sticks. So far it has. Then, onto the next one. Although, of course, we will have to wait and see about the long-term results.

Bonus tasks. A grammar-focused project: How we became scientists

These particular activites are very specific to the particular topic or the target langauge here and they will not be easily transfered into other contexts and topics. However, they were very effective and they did help us practise the target language and for that reason I am including them here.

We have already practised a lot and this handout was set a homework task. I was very open-minded (or almost very reckless) about the mode of completing this tasks. The kids were asked to complete the handout but, because they asked, I also allowed them to complete the questions with mistakes (which we would correct later), in Russian or just to think about these situations. The only thing I had to highlight was for them not to do these experiments at home.

I had to choose the experiements following a few criteria (something we can do in class, something that does not involve any fire or potentially dangerous materials if the kids decided to do them again at home, something that will not involve any langauge or structures that are too advanced for us) and to prepare the materials and the classroom set-up, too, with all the desks in a semi-circle and a table in the middle.

In the following lesson, we went step by step, using the following framework

  • the hypothesis and the ideas from kids, introducing some of the key vocabulary, mostly verbs
  • doing the experiments, highlighting the results, producing the key structure
  • asking additional questions and follow-up questions, letting the kids play, when appropriate ie with spinning the eggs or mixing the water etc.

Some of the experiments have been completed in the same lesson (skittles) and some of them will be completed and finalised in the following lesson (we have used the lemon juice to write and in the following lesson we will see if these letters show after we have ironed them).

Despite the fact that the experiments meant a lot of work for me, I am very happy with the outcomes because we did manage to create an almost perfect context for the target language and the students really did produce a lot of language. I might not do it in every unit but it was definitely worth it.

Happy teaching!

Teaching English Through Art: Why you might want to start

An introduction to an introduction

Teaching English through has been something that I have been playing with for quite some time now and it started in the most selfish of ways, namely, I simply wanted to bring my favourite things to class. You know, have these beautiful Georgia O’Keeffee’s skyscrapers hanging by the whiteboard or practising prepositions of place not with the description of the classroom but of everyone and everything in one of the Chagall’s villages. My favourite things, nothing else.

I wanted and I did. Only once I started (and once I started to read about it, to research it, to experiment with the younger and the older, and to read even more and to reflect), I realised that there is a lot more to it, for me and for my students.

Somehow, once you start, it is difficult to stop because new ideas and new projects emerge and there is a lot to write about. This is not my first blog post about combining Art and EFL so if you interested, please have a look here (How to see a city through Art), here (How to hear Stravinsky, although the format can be adapted to any piece of music) and here (How to read storybook illustrations, a lesson not for kids) or here (if you are interested in using realistic and not realistic visuals with children).

With this post, I have decided to take a more organised approach to teaching English through Art, going a little back to the basics, to tell you why you might even want to think about it.

A bit about me and my background

My name is Anka, I am a teacher of English as a foreign language but I am also interested in Art. My first degree is in History and as a part of that adventure many years ago I did have a privilege in taking two terms of History of Art with one of the most amazing teachers ever but I still consider myself only ‘a human interested in the visual arts’, not a professional.

First and foremost I am a teacher of a foreign language and the main aim is always teaching them vocabulary and grammar, the four language skills development and, sometimes, exam preparation. However, I do believe, that there is always room for a bit of Art, here and there, smuggled, hidden and used to develop the language skills.

At the moment, I am taking part in three different projects which, to some extent, involve Art Etc.

  • my regular classes at BKC IH Moscow, classes which have a clear focus, a curriculum, a coursebook in which I use Art Etc to supplement what we do, for variation
  • my Art Explorers lessons, a bonus, free-of-charge once a month class for the students of our branch, a project that we are launching only this month
  • Kids in the Avant-Garde, a cooperation between BKC IH Moscow, Fun Art Kids and the Multimedia Art Museum in Moscow, which gives the kids a chance to express themselves creatively in a variety of ways.

In the long-run, I would like to share here some ideas and activities which we used in all of these projects, but before we get there, here are some of the reasons why including Art in the EFL lessons is a good idea. Let’s go.

The alphabet book based on the animals from the paintings at the Tretyakov Gallery

Teaching English Through Art: all the reasons why you should at least consider it (in a rather random order)

  • Paintings used in regular EFL lessons as flashcards to introduce or to practise the language are a wonderful tool and a source of variety, to compliment the drawings, cartoons, illustrations and photographs. They will be especially appropriate while teaching animals, clothes, transport, activities, food, the city or the natural world.
  • Using painting also means exposing children to different styles in Art will help develop their visual literacy skills, even without any special lessons on the theory or the artists’ biographies.
  • Teaching English through Art with younger children, preschoolers or primary, usually involves some creative activity. This gives the children an opportunity to interact and to experiment with a variety of artistic materials such as paints, watercolours, crayons, fingerpaints and techqniues, for example collage, prints, scratch art and so on.
  • Kids, of the age, are learning to make decisions, choosing their own composition, lines and colours, not only attempting to become a five or a fourteen-year-old Walhor, Mashkov, Goncharova or Rousseau but personalising it and owning it every step of the way.
  • Since this creative activity is only an add-on in the regular English classes, it might help children discover a talent and interest in the artistic world, something that might not become obvious otherwise.
  • Just like any content-and-language-integrated lessons (CLIL), also the Art lessons give the students an opportunity to use the language to access other subjects and areas of knowledge and, especially in the case of the older learners, to see the real purpose of learning a foreign language
  • Interacting with the world art can be a springboard to discussions which generally generate a lot of language for the students, in relation with their level of English. Since ‘all ideas are good ideas’ (one of the mottos of our classes) and since all interpretations are welcome, students feel free to express themselves and to share what they think.
  • Art lessons especially lend themselves to learning and practising the language of expressing and asking for opinion, agreeing and disagreeing, talking about associations, possibilities and hypothesis.
  • Somehow (and this bit is really beyond me) during the Art lessons students, juniors and teens alike, are more likely to use the beautiful English. All of a sudden they realise that there are other adjectives than ‘beautiful’, ‘nice’ or ‘interesting’ and so the language they produce is of a much higher quality than what they normally during the conversations about the everyday topics.
  • Art can supplement lessons on practically any topic and they will help to ensure that the curriculum and the programme is diverse and engaging.

All of these are simply my reflections based on what I have observed in class. The real research will follow.

If you are interested you can continue reading here:

7 Amazing Benefits of Art for Kids That You Might Not Know Of from the artfulparent.com

Art Techniques For Children nurturestore.co.uk

Teaching English Through Art from Jorge Sette

Art in the classroom, blog from the British Council

English Through Art by Peter Grundy, Hania Bociek, Kevin Parker

Bonus titles: lots and lots of resource books – in the photos accompanying this post.

There is more to come!

Happy Teaching!

P.S. A request!

It is very simple.

I would like to know a tiny little bit more about my readers. There are so many of you, popping in here, again and again, and the numbers of visitors and visits are going up and make my heart sweel with joy. But I realised I don’t know anything about my readers and I would love to know, a tiny little bit more.

Hence the survey.