#eflteacher

The one phrase to teach your students. From the series: We Want More!

by

Since we are going through the quieter period of the year, there is more time for looking back and for reflection and this is how the idea for this mini-series of post came from. Just because we started to use those and each of these phrases or words was like a key that opened many, many doors in our communication and not only.

The one thing to teach your kids is ‘because‘…

…and the whole thing can* start in primary, and maybe even in pre-school. It is a powerful world that invites the kids to build a simple discourse and to go beyond one sentence or simple sentence production, even in the most everyday situations.

We start with extentending the answer to ‘How do you feel today?‘ which is a part of our class routine and the question which I ask and which the kids ask in every single lesson. As soon as they have a good number of adjectives to use in response (you can read about it here), I try to encourage them to elaborate on their answers, both modeling (I’m happy because it is sunny) and by inviting them to continue. ‘I’m happy.‘ ‘Because...’

Of course, the sentences the kids produce are quite simple, very simple, in fact, and sometimes partially in their L1 but with time, they are becoming more familiar with it and they are improving and, as a result, are able to say more and more and more. In English. Not to mention that as we go through the course, there are more and more situations in which we need because, for example to explain why we like Friday and not Monday, why we didn’t do the homework, why the kids in the pictures look happy or sad or why they did something in the story.

The same can be done with pre-schoolers, with certain adjustments to their age and the number of years that they have been studying. Thinking about my groups in the previous academic year, with the level 1 and the level 2 groups I was more focused on the full sentence production and it was too early to introduce any linkers. The level 3 children, however, were ready the unit ‘I’m scared’ (Playway to English, CUP) was a perfect opportunity to talk about the things we are scared of and to explain why. Or, more frequently, the things we are not scared of. ‘I am not scared of spiders. I like spiders because they are beautiful.’ and so on.

I often tell my students (especially those new ones, and yes, also the adult ones recently) that I will always want to know ‘Why?’ and that even if I forget to ask, they should always imagine this word written all across my forehead and answer it anyway. To help the kids in the everyday lesson and to make it easier on myself, I used the idea I got from Herbert Puchta, only mine was not any error correction technique and it stayed displayed proudly on the wall for a good few years. In the beginning, I really had to do a lot of pointing and waving at the word, later, the habit was developed and the kids (yes, as early as in year 1 of primary!) started to use the word without any reminders whatsoever. They were producing the language and lots of it!

My two favourite because-related moments from the classroom have been those:

  • when we talk about things, someone is telling us how they are and I, somehow, forget to ask ‘Why?‘ or I am just too slow with it, there is always a voice (or two or three) taking over and kindly suggesting ‘Because…‘, with this perfect rise in the intonation, the voice trailing off in an invitation to continue. I wonder where they got that from!
  • when we talk about pictures or we retell the story or we describe something that happened at school on the day and, by accident, I want to take over and move on and, in response, I get my own because back, in an interjection, and again, with the intonation perfectly matching the purpose (‘I have NOT finished yet‘) and I am thinking to myself: ‘Oh dear, I cannot shut them up!’ which is, by far, my favourite teacher’s complaint.

*) ‘Can’ or ‘must’?:-))

The one thing to teach your kids is…’I think’.

Initially, I wanted to have a pretty post, ‘one phrase per age group’ but I realised that I simply cannot NOT mention ‘I think’ and the impact it had on my primary school students.

Unlike the previous item, here I cannot even remember how it came about and how I first introduced it. It has always been in the air. I know that I use it a lot to slow the kids down and to signal to them not to rush through tasks (i.e. ‘Think and write’) or to encourage them when they are struggling (i.e. ‘Think about it’ when I know that they do know it and it is only necessary to rack through their brains). We had used it a lot in different stories (‘Elmer was thinking and thinking and then he had an idea!’) and a while ago we also introduced ‘Thinking time’ as an official preparation stage for projects and role-plays. Thinking has been with us, only it is not quite clear for how long.

For the reason, when we got to practise expressing the opinion in winter last year (around the middle of A1 / Movers), I did not even bother to check the meaning of it and the question ‘What do you think about it?’ and the answer ‘I think it is interesting / boring / exciting etc’, the adjectives were the main aim and the focus. For me, at least.

What my students took out of this lesson for the rest of the course (and life!) was the little ‘I think’, which is essentially only an introduction and which is slightly unnecessary even. An opinion can surely be expressed without it. ‘Maths is easy‘ expresses the same view as ‘I think Maths is easy.’ Or so one would think.

I noticed, in the lesson in which we used it consciously for the first time and in the lessons afterwards, last year and this year, that my students began to start adding ‘I think‘ everywhere. ‘I think it is beautiful’, ‘I think it is easy‘, ‘I think he is sad‘, ‘I think it is a cat’ ‘And I think it is a dog‘ and so on. ‘I think’ gave them an opportunity to personalise the message, to signal the autonomy of that message (since by making it subjective you kind of accept that other people will have or may have a different view) and, I suppose, by doing so, it made the message more adult and more serious. And they simply and visibly adored it. Maybe because they were only 7 or 8 or 9 at the time.

As I said, I don’t quite remember the start of that adventure and I am not quite sure when the good time to introduce really is. What I know, though, is that the next time I am starting the group, ‘I think’ will be on the list of things to think about.

The one thing to teach your teens is…’What do you think about it?’

There are many phrases that were shortlisted for this paragraph because of the difference they made to the way my teens interacted with the world in the English lesson, ‘I agree‘ and ‘I don’t agree‘ or ‘On the one hand…on the other hand‘ among them but the real deal-breaker was ‘What do you think about?‘

This phrase, especially with a special stress on ‘you’ (‘What do you think about it?’) has become the wonderful phrase that helped my teens really get engaged and communicate in a really interactive way, not only expressing their opinion, agreeing and disagreeing but also to boomerang the conversation properly by involving the other participant or participants. I mean, truth be told, I know that they did it mostly to avoid making too much effort and producing extensively and this line has become a fantastic and polite tool which they used to dodge the ball. Of course, they produced, too but I just had a lot of fun observing how by trying to be super clever they were involved in a conversation that would give them some high marks during the speaking part of the FCE exam.

The one thing to teach your adults is…’it depends‘.

Especially if your adults are shy, not naturally very talkative and a messy A2 level. Especially if they have already experienced some failures and disappoinment while learning Engllish and when they current progress is closely related to the promotion at work. Or the lack of. Especially if, due to all the factors mentioned above, they reply with single words (the teacher sighs) or when they just say, in their L1: ‘I don’t know what to say’ (the teacher sighs again).

‘It depends’ came to us by accident. It was not a part of any text, a listening task or a functional language phrases lesson. It was a part of the emergent lesson but because I take notes of that and send these back to the students, it stayed with us. And what joy!

I can say with all the confidence that my students, in this one (1) group have wholeheartedly adopted the phrase and made it theirs. First of all, it is this gold key that opens the discourse. You cannot just answer with ‘It depends’ and stop there. You have to continue and explain at least the two different ways at looking at the issue. Especially if your teacher is raising her eyebrows and nodding encouragingly. What’s more, I have noticed that they like using it consciously as a natural time-bying tool that gives them the benefit of a few precious seconds to come up with an idea and a way of formulating it in English. Oh, what a find, this phrase!

The one thing to teach your teachers to use and to remember about is…’but’

This one is here as a joke only. I don’t need to teach my teachers any English, of course, but, as a trainer, this is the one word that I would like them to remember to use whenever they consider the theory of child development and the methodology of working with young learners. Or even while going through the teacher’s book and adapting the activities. This little but powerful word is everything you need to be equipped with to ensure that they always keep thinking of all the exceptions to all the rules and that the most important point of reference are the people in the classroom, not some non-existent ideal students or typical five-year-olds and all the other YL cliches.

Happy teaching!

How to choose a storybook?

by

Seven. This is how many storybooks I own at this point in my life. To be honest, seven is a huge downgrade from these three shelves that I used to have a few months ago: one full shelf at the office, one full shelf at home and one, half-full shelf in the school…

I sigh and I try not to think about the absence of these shelves and, instead, I am thinking of my books circulating in the world, stuck all over the other, guest shelves, my storybooks out of reach but bringing joy to someone, somewhere. On a really good day, I can almost see myself as a fairy who sprinkles not golddust but beautiful pieces of literature.

The thing is, one cannot stay too far away from storybooks. Whether you want it or not, they start piling up, slowly, cautiously but still. Starting from scratch but I already have seven new books. Although ‘new’ should be taken with a pinch of salt here. I do recycle a lot, when possibly, and pick the gems to my collection in all the friendly charity shops. And some of them in my favourite book shop.

How do I choose the storybooks?

Oh, look, my unit 1 vocabulary! I buy the books to teach the lexis

In a perfect world there would be a library in which I would have a storybook for every unit (or for every set of vocabulary) that I am planning to teach. From colours, numbers, pets, transport, shapes to Christmas, Halloween and insects. This is probably never going to happen due to that inability to stick to a shelf for longer (see: Introduction) but it is good to daydream at least.

But I am trying!

When I choose storybooks, I like to look through the illustrations to see to what extent I will be able to use them with a specific topic. Sometimes I read the text, too, but I have also learnt to completely disregard it. The story can always be retold or adapted, graded to the needs of the people in the classroom and the lexis that they are working on at the moment.

That is why I bought Nick Sharratt and Sally Syme’s Something Beginning With Blue (yes, to teach colours!) and Debbie Harter’s Walking Through the Jungle, which has an amazing set of animals, habitats and verbs and which I will be also able to use alongside Walking in the Jungle by Super Simple Songs.

Grrrr! I buy the books to introduce and practise the structure

Because there is more than words, there is also the structure and sometimes I choose the books with the grammar that I will be able to introduce or to practise using a particular story. Oftentimes, the illustrations play the main role here (because, again, the story can be retold and adapted) although the story itself can help, too!

This is how Copy Cat by Mark Birchall landed in the bag and on the shelf. The adventures of the two friends, a cat and a dog, have a lot of verbs which means that I will be able to use it to practise Present Continuous or the Past Simple. I was also thinking of some functional language because the cat and the dog already talk a lot but they can talk even more in the future.

Say it again! I buy the books with repetitive language

Having read those two paragraphs, you might think that I buy the books not to read them but to look at the illustrations. It is not quite true. I use the text, too, but bearing in mind that my students are EFL kids, beginners, with somewhat limited exposure to the target language, I have to be selective as regards the text. At the same time, there are many amazing storybooks which can be used with a beginner child learner and that is because the language is repetitive and, even if it is above the child’s level and even if it has to be introduced, it is a good time investement because it appears throughout the entire story. Some good examples of that could be ‘I wrote to the zoo to send me a pet’ in Dear Zoo (another favourite) or ‘What do you see?’ in Brown Bear, Brown Bear, What do you see?.

The story mentioned above, ‘Walking Through the Jungle’ took a similar approach. The entire story is told through the following exchange: ‘Walking through the jungle, what do you see?’ ‘I think I see a lion chasing after me‘.

I know this story! I buy the books with traditional stories

It is great to see that traditional stories are making a comeback into the EFL VYL world. They are not the easiest material to work with, especially with the younger students, because the language is usually complex albeit beautiful, but they have one great advantage – the chances are that kids will be already familiar with them, the characters and the plot, because they are quite likely to have heard them before. At the very least, these are the stories that we can start with while taking the first steps in the traditional stories for pre-schoolers or primary.

That is why I picked up Alexei Tolstoy’s and Niamh Sharkey’s The Gigantic Turnip at the bookshop. I am hoping we are going to have a lot of fun with it, especially that the illustrations are beautiful and there is some repetition in the way the story is told.

Hello again! I buy the books I used to have

The list of the storybooks that are important and close to my heart is long, very long, indeed. The list includes Elmer, Barry, the Caterpillar, Gruffalo and many others, all of the books that I love, that I have been using in class for ages and that I could just take out of my bag and have a lesson with, without any real preparation. The trialled and tested. The best friends forever. The personal top ten, twenty, thirty.

However, when I start recreating the shelf, I do not start from this list, although, perhaps that would be a good idea. Making a fresh start brings with it an opportunity to find new treasures and that is what I like to do, I am on the look-out, I keep my eyes open and when I bump into a title that I know and love, I just get it.

Only when I get to the point of ‘Oh, how I miss Elmer!’, do I go online and just order all of these staples.

This time, my oldie but good is an Oliver Jeffers’ book, Lost and Found which I love for his illustrations and stories.

Guilty pleasures. I buy the books beacause they are just beautiful.

To be perfectly honest, I have to be double reasonable when it comes to this particular category because it is very easy to lose control and to end up with piles and piles of beautiful artifacts that I cannot really use in class. Self-restraint, moderation and temperance are not my favourite words but I have to make an effort, from time to time.

Once in a blue moon, however, comes the day when I am allowed to forage the shelves and the boxes and pick out publications which are (mainly) appealing visually. They are those that are to be used in my art lessons to develop taste, visual intelligence and symbolic representation in children.

This time, the two books that I picked for that very reason were Lauren Child’s Beware of the Storybook Wolves (for the trademark produced-by-a-child-like illustrations) and Kazuno Kohara’s Jack Frost (for the monochrome in black and in blue which will be a starting point for a lesson on the importance of colour). Or Lost and Found…

Most importantly…

It does not really matter why you buy the books as long as you buy them!

The stories that I could tell you of the books that were no one’s favourite and on no one’s wishlist but they came with other treasures or there was a really good price on them or they simply got donated and thus they made it to the shelf…True, they had to wait for their turn, for the inspiration to come, for this special lesson. Every dog has its day. Every storybook has its audience and its lesson.

Go, get the books! Bring them to the classroom!

Happy teaching!

P.S. The only problem now is that it is the middle of July and I already have a head full of new ideas and still – a good few weeks of waiting before I can put them into practice…

What an old dog learnt… A YL teacher goes back into the adult classroom

by
Me and one of my best friends, Roman B. No old dogs in this photo. Only the amazing ones (The photo: courtesy of Yulia. The doggo: courtesy of Jill)

Back to the future

It just happened: a dedicated YL teacher (and a teacher who spent the last ten years doing her best to stay away from teaching adults (minus the trainees!) all of a sudden found herself in the classroom with some serious corportate clinets and their Business English, General English, English for Finance and Banking, A2 – C1. Full time.

It has to be said out loud: that was not a direction that this teacher dreamed of or the developement that the teacher planned or solicited but, at the same time, there is absolutely no need to wring hands or shed tears over such a giggle of the Fate. After all, the teacher is an experienced one, with an oh-dear number of years in the classroom (and different types of classrooms, everywhere) so the teacher will be just fine. After all, teaching is teachings, the students are great, the fun is being had. All the details are here just to set the context.

The old dog aka the adult classroom through a YL teacher

This particular started with a most random thing. I don’t even remember what we were doing and with whom, but, suddenly, I caught myself thinking ‘Blin, even my kids can do THAT‘. There was no anger in it or desperation, only curiosity and bemusement. I started to analyse the details and bits and pieces of this THAT and the reasons for that. It started with a sigh but it got interesting very quickly.

Here is a new post and an attempt at looking at the adult EFL learners through the eyes spoilt by her young students.

One. Inhibitions

This is something that is almost non-existant in the YL classroom. Minus all these cases in which the kid have had a negative first experience with English, at school, with the tutors or parents or when they are naturally introvert and shy and they simply need more time to settle in the group and to feel comfortable enough to talk. Most commonly, the kids enter the room, eyes wide-open, ready to discover and to enjoy the world of the English language.

Then, there are adults, a completely different picture. Naturally, there are quite a few factors that can contribute such as a lower level, a long break in learning or using the language, some negative previous learning experience or studying in one group with colleagues from the same company or being a low-level speaker of English when you are already a top manager.

The result? Silence in the classroom.

I guess that is the silence that is the time they need to think about their answer, to choose the words, to gather the courage to let them out and, naturally, they get it. They do have the right to the freedom of silence. For me, the teacher, it is also an interesting exercise in patience. I realised that I have been spoilt with hands shooting up into the air and the opinions voiced almost instantly. Here, I am getting used to breathing more and waiting for the students to be ready.

I am beginning to think that building up the students’ confidence suddenly gets the priority among the lesson and the course aims as regards the adult learners of English. Everything else, the vocabulary, the structures and the skills development will follow. Hopefully.

Two. Teacher-oriented communication

On the one hand, the YL classes are definitely more teacher-centred than the adult classes. That is, to some extent, fully justified. Students, especially the younger ones, are in need of the teacher and the adult as the lesson leader. But only to some extent. I strongly believe that this should be one of the main aims of the course to create the conditions in which the students will be learning to interact with the teacher BUT also giving them a chance to learn to interact with each other. After all, whatever happens in the classroom is only a warm-up, only the preparation, only the training before the real life interaction. In which, most likely, the teacher is not going to take part. For that reason, the students should be given the tools and opportunities to talk to each other, to lead the activities, to take part in pair-work. There is no need to wait with it until they turn ten or fifteen. Some elements of that can be introduced even much earlier and pair-work is feasible in pre-school.

Somehow, it is not a given with the older students. Adults, either because they are more inhibited or because they see it as a sign of respect towards the teacher, they hold back, they wait, for the teacher to call their name out or for the teacher to at least signal that it is their turn to speak. I have realised that sometimes I have to specifically highlight that I am stepping out of the conversation, that the students, in pairs or as a whole group, have to take responsiblity for the interaction and that I will not be encouraging, keeping it up and, of course, leading it. We have been studying together for about three months now and I can already see some improvement in that area. Hooray to that!

Three. Communication strategies

Communication strategies is one of my true professional passions and that is why it was chosen for my first research within the MA programme. Inspired by Haenni Hoti, Heinzman and Mueller (2003) (or, rather ‘taken aback by the comments of’) that claimed that young learners use a very limited range of communication strategies, basically limiting those to translation and code-switching (aka using a combination of L1 and L2), based on the gut feeling from the classroom, I decided to check it out. And, to prove them wrong. Hopefully.

Although my research was a very small scale and low-key and by a beginner researcher, I found out enough evidence to get me even more interested in the topic. My little students proved to be already effective communicators who work hard and who have a good range of different techniques to get the message across such as all-purpose words, approximation, direct appeal for help, indirect appeal for help, self-repair, other-repair and mime. The range was much wider. Translation and code-switching were used, too, and they were the most frequent ones, however, they were not the only ones.

Then, there are the adults and guess what, these adults, ‘Come as you are’, before I get to work on them, they know only one communication strategy and that is ‘translation’. falling back into their L1, straightaway, whenever something is unclear, unknown and uncertain. I am not even sure why it is assumed that the learners (let alone the young ones) will use these strategies of their accord. I haven’t researched that properly, yet, but perhaps it has got nothing to do with the age of the student or, rather, not only with the age of the student, and more with the learning experience and the opportunities to be acquainted with and to develop these strategies.

The adult students (my adult students) struggled in that area and if they didn’t know, they would immediately switch to L1 and they would expect an answer. Working around that by delaying the translation, encouraging them to try something else or, also, providing both, the L2 only and the translation was quite a challenge and I know that some of them were surprised that I don’t just provide the required service aka translation, that I am trying something else. They had it written all over the face. I can’t say my job is done here, far from it but we are working on it. And it is a bit better now.

Four. Sharing ideas

Teacher beliefs are a slippery topic and most of the time we don’t even think about them. It was only last year (and somewhere by the end of it) when I realised why I am a teacher and what I want from my lessons.

Everything happened thanks to one Sasha who joined our group and who, despite the eight months spent with the rest of the team, in a very welcoming and friendly environment, despite the fact that she got on with everyone, Sasha still would keep quiet in class unless I asked her a question and unless I called out her name. I had never even thought about it and only then did I understand that I want to create such an atmosphere in the lesson in which my students feel free to talk because they have something to share with the rest of the group, not because they have to, not because the teacher made them, not because the teacher asked the question or because the teacher is testing them. They talk because they have something to say. And I want them to feel that they can. This is something that we have been working on from the very beginning.

It was one more thing that was ‘not so obvious’ for my adult students. They stalled. They do, still, sometimes. Again, it might be due to a whole range of factors, the natural shyness, the lack of confidence, the level of English, the relations in the workplace, if they come from the same company, or even the natural politeness. It is not a given that everyone will be speaking during the lesson time because speaking and developing the communicative skills is the reason why we come to class.

Five. All ideas are good ideas.

That is a sad fact: adulthood and reality kills creativity and imagination. Long gone are the days of fairy tales and fantasy travels with Frodo or magical battles with Harry. Well, in most cases. For that reason, if the question is about playing football and the student does not play football, the rest, dramatically, is silence…With kids silence never ever happens, and that is especially amazing, because, more often than not, we do things that have nothing or very little to do with the real life. All these menus for the monster cafe, all these school trips around the world, or to the moon or, our life as pirates…Silence is a rare event. Thank heavens.

This post is not to be read as a huge, one thousand word, complaint about my adult students. It is certainly not. I am doing a good job, I like them and we are making progress. I am just positively amazed that with my young learners, we have done SO MUCH (and to be honest, so much we have done by accident, unwillingly, joyfully, just for laughs) to enable the kids and to ensure that they are effective communicators.

I would like to think that my kids are not in danger of being scared to scared, inhibited, with a strong affective factor. This ship has sailed.

This line, so frequently used in my kids classes, started to appear in my adult classes.

See this is basically what happens when you send a YL teacher into the adult classroom. There is a lot of dedication, professionalism and lots of good lessons are happening. But the teacher has a one track mind and everything is somehow YL-related:-)

Bibliography

A. Haenni Hoti, S. Heinzmann and S. Mueller (2003), I can help you? Assessing speaking skills and interaction strategies of young learners, In: M. Nikolov (ed), The Age Factor and and Early Language Learning, De Grutyer.

Happy teaching!

Crumbs #36 Andy Warhol anyone?

by
(944) Pinterest

This is a lesson I taught with the older YL which started in unit 1 of the National Geographic coursebook, Life that we are using with the summer courses for teens. If you are interested in the original lesson, you can find it in the coursebook, in the second edition.

My brain tends to walk its own ways so pretty quickly it became aparent that much as it is inspiring, we have our own plans (btw, I am really looking forward to teaching the rest of the unit). Since I have already put together bits and pieces that were inspired and dedicated to Andy, this lesson was a step further, to take Andy into the classroom with the older students, too.

So, Andy.

Two pretty girls in puffs posing for the camera in the studio. Blonde and brunette in stockings look confident in front of the camera, hugging each other

Colour. Two pictures aka introduction

  • Two illustrations (see below). Students work in pairs or small teams and discuss the questions below. Afterwards, they compare the ideas as a class.
  • Talk about these pictures.
  • Are they similar or different? What is similar? What is different?
  • Do you like them? Why?
  • How do they make you feel? Would you hang them in your bedroom or in your house?
  • How do the artists use the colours in both pictures? Which one do you prefer?
  • Would these pictures still be interesting in black and white? Why?

Colours. New idioms aka new language

  • Students work in small teams. They match the the idiom in the sentence with the meaning.
  • Check the answers as a class, additional clarification.
  • Students go back to work in pairs. They come up with the examples to illustrate each idiom and tell mini-stories.
  • The handout we used can be found here.

Colour. Associations aka production

  • A mini-lecture on Andy Warhol and the way he used to work (Marylin Monroe and the Cambpell Soup)
  • The whole class works on eliciting the associations with one of the colours, in our case it was grey. The teacher shows some of her associations with the colour. The students try to guess the rationale behind each of the ideas.
  • The students prepare for the main speaking task: they write the numbers 1 – 10 and they notes about at least three associations for each of the colours
  • The students work in pairs or small groups. Each of the students presents their associations for the partner to guess the colours and afterwards they explain their choices.
  • During the feedback session, the students share the most interesting or the most unexpected associations.
  • The handout we used can be found here.

Colour. Quiz

  • The students work as a team or a whole class.
  • They look at the photographs representing different cultures and countries. They analyse the colours and try to guess which countries they represent.
  • They check the answers.
  • The handout we used can be found here.

Colour. Comments

  • Any photograph can be used to accompany Andy’s Marylin. I have used the one that we had in the coursebook, one of a scene from a traditional Indian wedding. Today, if I taught this lesson again (or when I teach this lesson again), I would like to use even a wider range of colour such as a painting by Kandinsky, a a painting by Rothko, a storybook illustration, a child’s drawing etc.
  • The lesson was taught online so the craft / creation component had to be limited to a speaking task. I was tempted to use a variation of the craft activity we used with my younger students but it was simply impossible.

Crumbs #34 The Weird Echo game

by
A beautiful bird from the folk embroidery patterns, traditional in the area of Kashuby (the north of Poland)

Ingredients

  • A grammar structure, for us it was the Present Perfect sentences with yet and answers with already and yet. If you are interested in the lessons that it was used, you can find out more here. I will present it based on this particular structure, but, naturally, the game can be used with a variety of structures, too.
  • A group of kids
  • The whiteboard where to present the pattern and the options, the online whiteboard or just a slide in your presentation.

Procedure

  • Introduce the structure in anyway you find appropriate. This time I actually used the coursebook materials (Superminds 5, CUP, Puchta and Gerngross) and the idea of the uncle sailor who has visited some countries and who has not visited some other ones, not yet anyway. And it must have been this activity that inspired me to come up with the game)
  • There is a set of pictures of all the flags in the coursebook and we used these flags in a simple controlled, drill-like activity: the teacher calls out the name of one of the countries, the kids (and the teacher) react by producing true sentences about themselves, based on whether they have visited these countries or not yet. The slide for this activity looked more or less like that:
  • After a few rounds, the kids take over and call out the countries from the list. After a few more rounds, they are allowed to call out the countries not included in the coursebook as well as any other places, countries, cities and famous places ie Germany, Dubai, Saint Petersburg, the Tretyakov Gallery etc.
  • In the following lesson, we went one step further. And then more. After we checked the homework, I showed another slide, with four variations of things we have already eated, drunk, seen and the places we have been to that day. The slide looked more or less like that:
  • First, the teacher models the activity, with each of the versions, for example a banana, coffee, the bathroom, my friend and the students react, producing the relevant sentences. After that, the students take over and lead the activity.
  • All the other versions which may appear ie written a test are allowed.

Why we like it

  • The game is an opportunity to practise the target langauge in a controlled way with some (albeit not a lot) freer practice and some personalisation.
  • It is also an opportunity to drill the structure, to perfect the intonation and the sentence stress. It can be done chorally (the kids produce all the sentences together which is less risky and much safer, especially for the shy students) or taking turns. In real life, the activity was a mixture of both and I simply let it be, although, of course, the teacher can insist on either choral or individual production.
  • Very little preparation, if any. In the first part of the task, we were able to use the coursebook materials, the visuals (the flags) and the model sentences which were already on the page. The second part required the model sentences on display, at least in the beginning. This was the first time we played this game. I suppose these will be less necessary in the future.
  • There is a lot of potential for students’ involvement: first of all, they are personalising, sharing some details from their life. But of course, there is more to that – the students are also invited to lead the game and to suggest topics, places, food, things they are interested in. This also helps to make the activity memorable.
  • We did it as a whole class but it can be done in small groups or teams, too.
  • I created it for the lesson on the Present Perfect but I believe that it can be used with the other structures, with slight adaptations ie the Present Simple and the adverbs of frequency (T: watch the news, SS: I never watch the news, I always watch the news), the Past Simple structures (T: go to school, SS: I went to school, I didn’t go to school), or the adjectives to express opinions (T: Maths, SS: Maths is easy, Maths is difficult) etc.
  • My students are kids but I can see a lot of potential for this game with my adult beginners group, too.
  • The name! Of course I like it because I came up with it but I think it does reflect the principles of the game and it is its brief description: you echo but you adapt, too)

Happy teaching!

My adorable monsters. About the long-term work with a group

by

This post, like many others, starts in the classroom…

The thought falls on my head out of nowhere.

We are playing the game with the first conditional. There are only four of them, on the day, in-between the holidays, so we don’t even bother to go into the breakout rooms, we are playing together. It is not even a real game, either. Someone starts a sentence, someone else, called out, thinks of an ending, action – reaction, a situation – consequences. And they are just producing. Coming up with great ideas, some of the sentences just down to earth and realistic, some of them, as we call them, ‘creative’, just for laughs. And so we laugh out loud. A trainer in me suddenly realises that the lesson plan (if there had been a formal lesson plan) should include not only the traditional elements, like the staging and ‘the teacher will’ and ‘the students will’. The trainer in me realised that it might be worth considering to include a laughing fit and the necessary calming down part in the timing, in the assumptions and the potential problems and solutions…We laugh a lot with my kids.

Unavoidably, I realise, I get those constant flashbacks, those mini-trips into the past and I am looking at my students, today already 10 and 9 (or 8 and 7, still, some of them) and I remember how we walked into the classroom together, for the first time, me on my toes, all eyes, all ears, and them cautiously taking every step and every action. I do remember how we learned to say ‘Hello’ for the first time with some of them and how we first said that we don’t like broccoli ice-cream (except for Nadia, my little rebel). How I used to need lots of miming and scaffolding and modelling, with every single activity and how they’d start with single words, then move to phrases and to sentences.

And I, who was present, 99% of the time, over those seven years, I cannot believe my own eyes and my own ears now, how they throw the language at me, storytelling, or using the Present Perfect in free speech. Or the first conditional.

What does it mean for a teacher to continue for an extended period of time? What does it mean for the business? How does the methodology change? Does it change at all? What do the parents think? And, last but not least, perhaps it would be better to change the teacher once in a while?

This post will be very personal. This post will be very emotional. But I would like to look at it from the other points of view, too, thinking like a trainer, thinking like a methodology expert and, also, inevitably, thinking like a teacher and like a human, too.

In order to make it a bit more objective and more like a research, I asked my teacher friends for help. This post was written with the help, support and contributions from my amazing colleagues: Ekaterina Balaganskaya, Nadezhda Bukina, Marina Borisova and Tatiana Kistanova. Thank you!!!

Are you still up for such an adventure? Follow me.

Over to…a teacher trainer

  • You know your students very well, in every aspect, including the interests, their motivation, the family situation, the strengths, the areas that need improvement, the interaction patterns that they favour, their best friends in and outside of the group, their favourite activities and games, their role in the group. This helps a lot with lesson planning, shaping up and choosing the activities and, later on, in class, with managing the activities, the lesson time and the interaction patterns.
  • Giving instructions is much easier, after a while. The students know you very well, too, that they are almost able to read your mind and to react to any, even those less formal hints and clues. Quite likely before you give them.
  • You need to be creative because after a while, your students might get bored with the activities you usually use. This might not sound like something positive because it means that you are at risk of running out of anything that you normally keep up your sleeve in terms of games, classroom management techniques or ways of checking homework, for example, but I would like to see it a more positive light. Working with a long-term group can be a wonderful catalyst for your creativity and, as a result, there are more new games, classroom management techniques and ways of checking homework!!!
  • It is perfectly natural that with any new group, a teacher strives to build up the comfort zone in order to ensure the conditions for the effective teaching and learning. However, once that comfort zone is created (and after a few years with a group it is likely to be a very stable comfort zone, a very cozy and safe ZPD, hello Leo Vygotsky), the teacher can start dreaming of venturing out and trying out new things on a much more advanced level. Not only a new game to practise vocabulary but a new approach that you may have heard about such as introducing a new approach to storytelling after you have found out about PEPELT, setting up journals with your students, just because you read that one research article or just taking your lifelong passion for teaching English through another level. Or, actually, you might even want to start a blog at one point. An experimenter is, I believe, one of the most important teacher roles!
  • Teaching long-term, you are moving on, together with your students and that means changing and adapting the approaches and techqniues to match them to needs of the kids who are growing up. With time, kids are becoming more mature and more capable of producing the language and dealing with more and more complex tasks. They say that a rolling stone gathers no moss and the same can be said about teachers who are growing and developing with their students. Sure, some of that can be achieved within one year, but there is definitely a lot more potential for the changes and the evolutions if the learning process takes a bit longer than just one season.
  • My colleagues also mentioned the impact on the learning process and the very shaping of the curriculum as it was adapted to the particular needs of the students. Instead of just following the book (or the curriculum whichever form it came in), as might be the case with a less involved teacher (although, of course, I am not implying that working with a group for a season only equals lower quality service), with a longer term group a teacher is able to introduce a circular / spiral curriculum, introduced to the world by Bruner and to me be Ekaterina, with the teacher returning and revising the crucial elements of the language, regardless of what the coursebook or the pacing schedule says. For example, working on the past simple (served in manageable chunks) from the beginning of the year instead of waiting until April when that topic appears in the book. This was Ekaterina’s example and I realised that we have been doing the same with my kids, simply because I wanted us to have the language (or some bites of it) for us to be able to talk about the weekend and the holidays and the day at school. Tatiana also mentioned it as one of the key benefits as knowing the group helps the teacher set the pace that will be most appropriate for this particular bunch of children.
  • Over to… a manager
  • Students staying for a few years are basically your returning customers, your loyal customers and your dream come true. As they would be in any other area. They come back, month after month and year after year and they make the world go round, basically.
  • What’s more, these students are also likely to bring in other students, their friends, brothers, sisters, cousins or even parents, to join your groups or the other groups at the school. Since there has been a positive experience in the family, so to speak, these are also likely to stay.
  • The fact that you have worked out the patterns and the procedures of managing the finances, the group, the assessment or the festivities, will mean that these will be easier to implement.
  • This will be a huge advantage, should there be any changes to adapt to, even those unexpected and unplanned, as in case of the pandemic. Perhaps that was not the case in all the countries and with all the groups and students but, in my experience, many of those that went online, smoothly, were the long-term students and groups and they basically trusted their teacher to transfer online or, later on, to study in the hybrid classroom.
  • That also means that a strong bond and trust will be built and the parents will be more likely to accept any changes or even any complications such as the need to move online, the need to change the timetable, the need to make up for the class or to run the lesson online, or even, to have a cover class.
  • Staying with ‘the old’ teacher might also be easier for the parents which was a very important point made by Ekaterina. Parents are busy, they might not be able to devote a huge amount of time to looking for a new teacher, a new school or a new group and they might also worry that their child would not fit in the new set-up. Some parents fear that due to the previous negative experience, either with the school, the group or even the teacher’s professional competence. Staying is easier.

Over to… a teacher

  • The first one to mention here will be the enormous sense of achievement that a teacher can get from working with a group for an extended period of time and the opportunity to observe and to assess the same students, not only from September to May, from the beginning to the end of the level but over the years, from pre-A to A2 or even further.
  • Teaching a group over any longer period of time provides the teacher with plenty of opporunities and a lot of data for formative assessment, as pointed out by Ekaterina. It will apply to all the language skills as well as vocabulary and grammar, accuracy and fluency. Let’s take the past simple as an example. There will be the series of lessons devoted to the topic, a series of lessons per level or coursebook even, and the students might do well in these lessons. However, it will be up to the teacher to track whether and how accurately the students use it to describe the past events in free speech, recalling the events of the day at school or retelling a story. The aims of these two activities are not the freer grammar practice per se but, for example, settling in and checking understanding after a reading skills development stage. It might (and it will!) take a considerable period of time for the students to finally assimilate the structure and to start using it freely and correctly. I have also noticed in my teaching that with time I tend to prioritise formative assessment over summative assessment but this is a new discovery and I need some time to think about it before I write about. A new post? Who knows)
  • Creating a positive atmosphe in the classroom, creating the environment that will be beneficial for learning, learning about your students and their needs is something that we, as teachers, do regardless, but there is something special in the connection that you build with a group over the years. You accompany them in their lives outside of the classroom, all the good marks and bad marks, all the competitions, holidays and birthdays. You get to meet their parents, grandparents, brothers and sisters and all the pets. You take part in the important family events, such as the births of baby brothers and sisters or even those more traumatic events like an illness or a death of a family member and, whether you want it or not, you bond. To an outsider it might sound strange but there must be a reason why so many teachers refer to their students as ‘my children‘ or, sometimes, when in a non-teaching environment, ‘my educational children’.
  • Then, there is the pride in all their achievements and progress that they are making. Going back and reminiscing about all the milestones, all the firsts is a truly wonderful journey for a teacher to take: the first lesson ever, the first time we made full sentences, the first time we started to create in English, the first letters scribbled, the first story we did and the first time they asked to be allowed to take over the story reading, the first test, the first real grammar lesson, the first ‘OMG, I cannot stop them from chattering away‘ day or every time they took an exam, Starters, Movers, Flyers, KET, PET, FCE or, finally, also, CAE.

Over to…a human

‘If you meet with the same people twice a week for 8 – 10 years, you can’t help loving them‘ (Marina)

‘It’s a joy to see them grow, to see the progress and the results. Develop relationships and see them enter a new age group‘ (Nadezhda)

‘The best thing about it was that I knew them and they knew me, the rapport was strong‘ (Tatiana)

‘When I was moving a country, they were devastated. Luckily, we could continue our lessons online‘ (Ekaterina)

  • The group is a community. Ekaterina mentioned that the kids in the group she has been teaching for seven years became friends outside the group and that they all meet offline when that is possible, even go out for pizza or to a museum. Even when those outside events are not possible, the group can celebrate together either because they get a Christmas-themed lesson or because they all bring snack and have a little party at the end of the lesson. Even if it is an online lesson.
  • It is interesting that the personal preferences work both ways and that the resistance to change the teacher might come from the students, too, as you will see in the stories for teachers that I share in the paragraph below and that, as Marina highlighted, the fact that some students stay with you (and, of course, not all of them will) is based also on their personal preferences and attachement to the teacher. Staying for longer may be seen as a result not some intertia, the inability or laziness to find a new teacher, but, simply, a conscious decision on the part of the parents and the students.
  • Or on the part of the teacher, too. As pointed out by Tatiana, it might be related to the teacher’s own personality, if the long-term connections are important for them, as humans. Or, it might be the impact of the context in which they are working as the changes, imposed or not, are more likely to take place in different educational institutions whereas the teachers who work freelance would probably be in favour of keeping the students, unless, of course, it is impossible due to any external circumstances.
  • As for me, personally, well, I love what I do. Yes, there are sometimes duties, tasks or even groups that I am not entirely wildly excited about but, overall, I enter the classroom, online or offline, with joy and looking forward to the lesson. And one of the reasons for that are my students and, especially, my educational children aka my adorable monsters. It is thanks to them that I have blossomed as a creator, as a teacher and as a trainer. It is thanks to them that I was able to cope with the strains of the lockdown and it is thanks to them that ‘I am still standing‘, as Elton John might put it, when the world is what it is right now.
  • At the beginning of the pandemic, when we were about to transition online and change our EFL lives forever, I remember how I felt about the big unknown and how, pretty quickly, it became apparent, that no matter what (really, no matter what) we are what we are, a small (and a bit loud) community and that we had had enough experience of each other worked out and accumulated and that we can take it elsewhere. I remember one morning, just before the lessons were about to start (the first real lesson, not the free online trial and getting to know each other with zoom) how I felt the panic creep over. But I also remember the thought: ‘Hold on, they are my kids. That’s is. We will just do it, under slightly different circumstances‘. And, guess what? We did.

A change would do you good? The other side of the coin

Because, of course, there is one! Changing the teacher might be beneficial! On the one hand, as Nadezhda mentioned, the teachers themselves might feel the impact of the long-term interaction, some form of material fatigue, and in such a case a change is more than welcome. In such cases a change of a teacher might be the solution. A new teacher means new methods, new approaches, a different sense of humour…

Sometimes this ‘tiredness’ and the call for a change may come from the fact that students are growing and transitioning into another age group and the students might welcome a more official confirmation or recognition of that process. Perhaps, the change of a teacher might do the job here. If, for example, it is Mr Alexander is the teenage groups’ teacher then him taking over the group from taught so far by Miss Carolina is going to be some form of a rite of passage.

However, it needs to be mentioned, it is not as straightforward as it might seem. First and foremost, the students may not want to change the teacher at all and, in such cases, it is enough to tweak the format or the routine a bit. Then it might be that the outside circumstances change and they sort the problem out. Ekaterina shared her story of one of her groups with whom she started to consider the possible change of a teacher as the kids’ growing up and changing into teenagers resulted in some discipline issues and, as a result, the lessons not being as effective as they previously had been. However, here, the problem sorted itself out – due to the pandemic the class was transferred online and it turned out that the physical separatation (or the space and the own territory that the students gained) was the only thing that the group needed. They still continue with Ekaterina as their teacher.

This brought my own group to mind. The kids were still in pre-school, year 3, when we were asked to give our cosy kiddies classroom to a younger group. We moved and the most surprising thing was that it turned out to be an important stepping stone for the students. ‘We are real students now!’, they kept repeating and back then I was just listening to them and giggling inside that the big desks and big chairs can make anyone so excited. Today, when I look back at it, it seems to be this perfect moment in the life of a group when a change was needed. And it did take place, although, yes, without changing the teacher.

The most important thing to consider here is how the students can benefit from the new circumstances. Marina brought it up, too and, Ekaterina gave a perfect example from the British schools. In the schools her children attend, there is an obligatory change of a teacher every year, with Miss Elena only teaching the 4th-grades, Mr Peter only working with the 6th graders and so on. The system was introduced in the school to ensure fairness. This way, all the children get a change to work with all the teachers throughout their school life and the is no chance that, due to some ‘preferences’, class 4A only gets ‘the best teachers’. Not to mention that this must contribute a lot to bonding and building of the community as little Pasha will know all the teachers personally and all the teachers, after a while, will have had Pasha in their classrooms.

The end is the beginning is the end…

The most interesting thing is that, from among the teachers who waved back at me and wanted to chat about the long-term teaching of a group, there was nobody who would be a strong proponent of the Change the Teacher Every Year approach. Can it be considered a sign? I have no idea but, if, by any chance, there is anyone among my readers who has had an experience with it, please, pretty please, get in touch, I would love to talk to you!

Happy teaching!

All’s well that ends well. Activities to finish the lesson with*

by
No, not the ice-cream)

A lesson is like…

There is nothing like a good metaphor and I use it a lot in the classroom, to give feedback to my students (‘Your essay is a bit like a skeleton, all the good bones but no muscles at all’), to explain grammar (‘Reported speech is basically telling stories’) or to manage the behaviour of my younger students (‘This desk, Sasha, is like your island and these other desks are other island. We don’t travel there. Never ever ever!’).

I also started to use metaphors in teacher training and, of course, you can read about it here and here and this is how this post started, too.

I asked my trainees ones how they would describe a lesson in terms of a metaphor and I found out that a lesson is a lot like: playing football, playing a game of snakes and ladders, a journey, a frame…I am getting goosebumps now because I know that there WILL BE a separate post about that, soon.

A lesson is like a story

Oh yes, it is! In a good story you absolutely need a good opening line (this is how I choose my books, yes. Because if the author did not bother to make an effort to say hello properly, why would we even be talking, eh?), a set of interesting characters, some adventures, some challenges and achievements, a climax and the ending.

In terms of a lesson, these would stand for a warmer activity (a good opening line), the community of the teacher and the students (yes, we are the characters), some engaging activities (our adventures), some new things, some learning and development (or the challenges and the achievements), one amazing focused task because all the roads lead to Rome (and this is our methodological climax) and….a good cool-down activity aka the ending.

We absolutely need the ending!

First and foremost, a lesson needs an official round-up, the final touch, the coda, the summary of everything that has happened during the lesson. Since one does not walk into the classroom and start the lesson without saying ‘Hello’, nor does one leave without saying ‘Goodbye’, there should be the first real activity of the lesson and the last real activity, too.

What’s more, a good ending of a lesson is also an introduction to the following one. If the lesson finishes on a high note, the students will leave the room looking forward to coming back next time.

Move! By Super Simple Songs! If you haven’t used it before, find it asap!

# 1 Finishing with a song

An easy and no-prep resource, especially with the younger students. A song is a signal for the students that we are finishing but it can be also a signal for the parents waiting in the hallway. It can be the same good-bye song in every lesson but it can be a song that the students choose to finish the lesson with. This is an especially useful trick with the older and more advanced children, who might eventually get bored with the same song. With one of my online students we had a tradition of choosing one of her favourite songs, in Russian, to listen to and to dance, after the offcial lesson time, just as this thing that we did together (and I had a longer break in-between classes and I could spare a few minutes). One of my trainees, Nathalie (lots of virtual hugs here), also built in a dance into her class routine. At the end of the lesson, the kids would choose one of the Super Simple Songs, for example, get up, find a place in the middle of the classroom and just dance and sing, together with the teacher and then go home.

I have yet to start experimenting with songs with my older students.

# 2 Finishing with a story

Admittedly, that is a part of the routine that is something of a staple food in my pre-school and primary school EFL lessons. Stories, both storybooks or videos, can be used either to revise the key language or to introduce and practise the new language, not quite related to the topic of the lesson. From the point of the view of the lesson, the story is a part of the ritual and something that helps to build the class community.

In the classroom, we clean up after the focused task, set homework and go back to the carpet (preschoolers) or to our hello circle (primary), we choose a story and read or watch it and talk about it. Then, the only thing left is the goodbye-song. And stickers).

This is, probably, one of my favourite ways of finishing a lesson, because we get a chance to settle, to bond, to practise the language and to express opinion, all in one. I am wondering whether and how my older students could benefit from these, too. Something to experiment with in the next academic year, perhaps?

This is the feedback the kids left after the first week of the summer camp activities

# 3 Finishing with a feedback session

There are many ways of organising a feedback session after the lesson, depending on the aim of the feedback session.

  • Self-reflection when the teacher is simply irrelevant (in a way). The main aim is to give the students an opportunity to look back at the lesson and to consider the learning process. In this case, the students work in pairs or small groups and share their views, answering a set of questions, such as: What did you like? What was the most difficult / interesting / boring / the easiest part of the lesson?
  • Feedback for the teacher: students can leave their comments on the board or on the wall (or the door!) if the feedback is to be anonymous or they take part in a discussion in small groups or as a whole class.

It is up to the teacher to decide how frequently any kind of feedback can be carried out: once a week, once a month, after each test or after any lesson with a new element in it such as a new activity or a new game.

This is our feedback after one of the tests

# 4 Finishing with a self-reflection task

This activity is an extension of the previous point but it focuses more specifically on the content and, even more specifically, on the vocabulary. My students (primary and teens) had their notebooks which we used for taking notes and for the self-reflection tasks, too.

At the end of the vocabulary lesson, the kids take their notebooks and look back at the lesson and categorise the words according to a number of the following categories: the difficult words, the easy words, the useful words, the words that look strange, the words that sound strange, the words that may not be very useful…

They can either create their own lists by copying the items from the board or the coursebook and by categorising or colour-coding them. A short speaking activity would follow in which the students explain their choices to their partners in pairs or small teams.

# 5 A revision task

That is another set of tasks that we sometimes use also based on the key vocabulary in each particular lesson and it has got a lot to do with everything that is written on the board already such as the new language or the emergent langauge. The main aim here is to give the students one more opportunity to use the target language. Since these games have no definite ending, their length can be adapted to the amount time left in the lesson.

The students work in pairs and can play one of the following games:

  • Definitions: student A calls out the word / phrase, student B: provides a definition and an example, then they change, the teacher helps out only when necessary (aka the word has already been forgotten)
  • Synonyms and antonyms: student A calls out the word / phrase, student B: provides a synonym or an antonym
  • Questions: student A chooses a word / a phrase and asks student B a question that includes that word / phrase. Then they swap roles.
  • A story: students work in pairs, they take turns and tell a story, using different words / phrases from the board
  • Pairs: students take turns and they try to find connections between different items on the board, based on meaning, pronunciation, grammatical category or associations

Sometimes we also play the memory game with the whole class: the students take turns to close their eyes, the teacher erases one or two items, the students open their eyes and try to recall the words that have disappeared as well as all the other words and phrases from the previous rounds. The class listen and help out with definitions and associations. The bonus? The board gets cleaned))

# 6 Finishing with an introduction to the following lesson

This approach to the finishing the lesson was the result of the reality of the teaching life. No matter how well you plan your lessons and how many optional activities you have up your sleeve, it might still happen that everything has been done and there is still some time left but not enough time for the teacher to properly spread the wings, be it in a game or in any other fully-fledged task.

In such a case, it might be a good idea to introduce the topic of the following lesson, without properly setting the context (no, time, remember?) for example by:

  • introducing the title of the reading, the topic, for example through a game of hangman and a discussion about the students’ expectations and prediction
  • talking about the visuals that accompany the following topic, without going into any details
  • three questions to help the students relate to the following topic for example: What do you think about…? Have you ever…? Do young people in your country often…?

This will create a link between the lessons and it can be further extended by a homework along the lines of: ‘Find out more about…’. All of these can be easily adapted to almost any topic.

# 7 Finishing with a game

The games chosen to finish the lesson with should be fun (the students are already tired and less able to focus), fast (if there is a lot of time left, perhaps it should be devoted to something else) and offering some flexibility to the teacher (aka games with no definite end or result that can be stopped or paused at any given point).

We like to play:

  • Categories aka STOP: students work in pairs or small teams, they write one word in each category beginning with a specific letter, afterwards the teacher awards the points.
  • The Game of 5: each team or pair prepares a list of 5 in their category (a separate and unique one) such as 5 irregular verbs, 5 cities in Europe, 5 farm animals etc. Afterwards, the teams have a minute to guess all the words their partners have come up with. They can get 50 points in each round, 10 points for every word they manage to guess with the team setting the task getting 10 points for every word their partners did not manage to guess.
  • One-Minute Game: this a game that requires a set of flashcards (very easy to prepare) or a set of word cards (prepared by the teacher throughout the year, can be easily recycled). Students work in small teams as they take turns to explain as many words out of the set (definitions, associations or miming) to their team within one minute. I am pretty sure that this was loosely based on some kind of a game show but I have no idea which one. Oups.

In order to better manage the game and time in class, we started to play these with the same teams over a series of lessons, pausing when it is time to go home and recommencing in the following lesson.

The stained glass project: in the making

Bonus: An Art Project

‘Anka, what’s this?’ the kids asked when entering the classroom and noticing a few boxes of the stainglass paints.

‘These are special paints. We used them to make these special pictures with the little kids.’

‘Anka!’ they said, in that very special tone of voice that my kids have mastered, the voice reserved for these particular occasions, to compain, to chide and to express disappointment. ‘The little kids? And what about us?’

So I had to think of a way of including this particular project in our classes. Making stained glass pictures is one of the coolest activities ever but it takes time as the various layers need to get dry before you apply the following ones and there is virtually no chance of completing a task in one lesson. Not to mention that it is a perfect decorative kind of a craft and trying to adapt it in order to maximise production would be simply counterproductive.

Instead, I wrote to the parents and I explained that, instead of a game, at the end of the lesson, for the next few lessons, we would be preparing our own stained glass pictures. The kids chose a template or designed their own pictures, they drew the outlines, they coloured them in and, as soon as they were ready, they took them home to cut out and to display them. All in all, it took about 5 minutes over a series of four lessons.

The Chameleon Day!

Bonus: The Chameleon Day aka Google Search

Choosing virtual stickers is not a new idea and thanks to Miro we have lots and lots of fun and we can keep track of all of our stickers throughout the entire year, if necessary. Here you can read how we deal with that with my primary students.

Further reading

The 9 Best Ways to Finish EFL Lessons from the ELT Guide

End of Lesson Activities for ESL Classes from English Teaching 101

7 Best Ways to End a Lesson from Busy Teacher

How to Finish Your Lesson Effectively from The TEFL Academy

15 Awesome Wrap-up Activities For Students from Class Craft

Happy teaching!

*) This material was collected and put together for the online training session organised by National Geographic Learning for Russia in October 2021 where I had the privilege of sharing the zoom stage with Dr Joan Kang Sheen and Tatiana Fenstein.

Crumbs # 32 Online stickers with a twist

by

Ingredients

  • Miro board or a word document
  • Kids and their ideas

Procedures

  • We prepare the document, write the date
  • One of the students chooses the theme of the day i.e. The Chameloeon Day (not a real holiday, although it could be. There are plenty of ideas to find here.
  • The kids take turns to choose their favourite variation, as featured in the picture above: the cake chamelon, the black chameleon, the artistic chameleon, the Christmas chameleon, the cute chameleon, the police chameleon, the robot chameleon and the lamp chameleon.
  • The teacher opens the google search and keys in the requested phrase. The student who suggested the specific variation chooses their favourite picture (i.e. line one, number 2).
  • The teacher copies and pastes the chosen picture, then pdfs the whole collage as soon as it is ready. The collage is then sent out to parents via Whatsapp.
  • (!!!!!) For the purpose of protecting the kids from the inappropriate images that google might display, especially when the unusual combinations are made, I key in the requested phrase first and only then share the screen with the kids as some of the images might be too scary, explicit or simply not always appropriate for all ages.

Why we like it

  • It is fun.
  • The kids love it. They ask about the stickers (we don’t always use them in every lesson) and they remind me to send them to the parents in the end.
  • It is a great way of finishing a lesson.
  • It is a great way of building a community, especially if you keep your stickers throughout the year. With my group, we still have some of the stickers we found during the first stages of the pandemic in spring 2020 and we had a lot of fun finding them, looking through them and remembering whose they were and why.
  • It gives us a chance to practise some of the computer language in contex (go / scroll down, go / scroll up, stop, I’d like …)
  • It offers some opportunity to practise describing objects in a detailed way (it is the big one, the small, the one with the green nose etc), especially the adjectives.
  • We can create, express ourselves and express opinion on what other people choose.
  • My advertising people tell me that this is something that you do while researching and brainstorming new ideas, too, in order to ensure that yours is, indeed, a fresh solution that no one has ever thought of. So, in a way, my kids are also getting ready for the market research, too!
This is one of our pandemic 2020 stickers)

Happy teaching!

Crumbs #31: Circle IS the best shape aka Frogs Etc

by
@ Magdalena

Ingredients

  • Two circles cut out of cardboard (regular photocopying paper is too thin and flimsy), with the two holes for fingers also cut out before the lesson.
  • Glue to glue these together
  • Crayons, pencils or markers to draw the appropriate body parts

Procedures

  • Show the kids the finished product, introduce the frog, chat with the kids
  • Show the kids the smaller circle, show how you decorated it.
  • Give out the pencils / markers.
  • Give out the small circles, decorate it with the kids.
  • Give out the bigger circle, decorate it, if appropriate.
  • Collect the pencils.
  • Show the kids how to glue one on top of the other. For the younger kids, it might be a good idea to draw a small cross on the top of the bigger circle, to signal where the kids should put the glue.
  • Give out the glue sticks. Kids glue their circles together.
  • Glue the additional body parts, when appropriate.
  • Collect the glue sticks.
  • Play
@ Magdalena

Why we like it

  • It is super easy! These frogs here, in the picture, were produced for a child (a huge Frog Fan), rather than with a child, and that is why I went a bit crazy with the eyes but there are the simpler versions of it)
  • These two circles can become many many things: a frog, a bear, a cat, a dog, a monkey, a rabbit or a snowman, with little adaptations.
  • The task does involve a lot of pre-cutting but the rest can be done by the kids during the lesson.
  • Once the toys are ready, they can be used to play, as any other puppets with all the structures that the kids are familiar with and with those that match the topic of the lesson, at the very least, ‘Hello’, ‘My name is’, ‘I like…and you?’ and it is always great when you can maximise production.

Happy teaching!

The Unsung Heroes of the YL classroom

by

Masking tape aka Painter’s tape

The funny thing is that I cannot remember when I discovered that the painter’s tape existed. Maybe it was Vita, my friend and my colleague who first brought it to school…

What I know is that for the past four years I have always had a roll of two at home and a roll or two at school. Because, right now, there is no classroom without the painter’s tape.

Every single time we do anything in the hallway, any kind of a treasure hunt, any jigsaw puzzle, anything which involves things being put up on the walls, the painters’ tape enters the picture. I prefer it to blutack because I don’t mind just throwing it out (instead of peeling it off carefully from every single scrap of paper) and, even more importantly, my students don’t feel tempted to nick the tiny little bits of the precious resource.

My primary students who are learning to read and write know this resource very very well. We use the tape to write instructions for different activities, especially if they needed to be displayed around the school and all our lessons would start with a fun activity with the little chairs – some of them would have the bits of the tape with funny words on them, for example choosing the place to sit (‘I am sitting on the Happy Octopus’), making sentences with the key word written on the chair (‘dancing’ – ‘Today I am a dancing hippo’) or even writing and creating random combinations of words.

Apart from that, pieces of the tape can be left on each table, one per student. They can be used in any kind of surveys (‘Which game would you like to play?’, ‘What was the most difficult part of the lesson?’) but I also noticed that the students liked to write on them, just to express themselves, to scribble while they were listening or to just to somehow personalise the table where they were sitting.

The tape can also be used to help group and pair the students. There should be a piece of tape on every desk and on these the teacher write the names of different superheroes (a very broad term in my lessons, it can include both Batman and Cheburashka, Harry Potter and Aleksander Sergeevich Pushkin, Lionel Messi and Santa). On entering the classroom at the beginning of the lesson, the students pick out one of the cards with the same name from the teacher and this is how they find out where they are sitting on the day. The same cards can be used later on to mix the students, with the teacher (or one of the students) picking out two cards to decide that in the following activity Superman will be working with Harry Potter and Robinson Cruzoe with Superman etc.

AND, though there are no photos, the painter’s tape was THE LINE on the carpet that helped my little babies sit in a safe and appropriate distance from the big TV on the floor.

Last but not least, we have used it to create a city plan on the floor which we later filled in with flashcards and we used to move around. It is a rather limited use, but, oh what an amazing lesson.

The door

The door is the most underestimated and underloved part of the classroom. And how undeservedly so! Even if you have only the most standard door (not those double door straight from a castle), that is a good two square meters of a notice board, ready to use! It would be recommended to check the material, the surface and the ‘stickability’ and to test different adhesive materials that will not destroy the door itself but there is scotch, there is the painter’s scotch and there is blutack to name at least a few that could be used here.

In my classrooms we have used the door in the following way: putting up the huge posters to use instead of the numbers (The Caterpillar Classroom, The Baby Shark Classroom, The Cookie Monster Classroom), putting up the homework poster (‘Did you do your homework?), putting up the washing line with all the clothes to use during (‘Today I am wearing…’), putting up the classroom rules posters, the library reviews poster (for the kids to leave the reviews after they have read something), the test feedback poster (‘How difficult was the test? 10 – very difficult, 1 – not difficult at all) and any class surveys completed on the way out, the sight words reading practice on the way in, displaying the alphabet poster when we were just starting to read, displaying any of the work that the students produced (when the walls were already taken) and, last but not least, or quite the contrary: the first ever: The Door of Doom aka the poster we created with my FCE students by adding bits and pieces to the poster throughout the course. These bits and pieces were all the things we struggled with: the mean phrasal verbs, the less common suffixes, the collocations that we would always make a mistake with and so on.

Next time you are in the classroom, have a look at the door and at this whole unused space…And what you could do with it. Once you start, you will never stop.

Counting sticks

This entry is perhaps not such a great surprise. After all, all the little people (and their teachers and parents) are very familiar with these colourful plastic sticks. Everything else aside, this should be one reason to be including them in our EFL lessons.

We use them mostly to count, of course, the kids pick two or three or twenty and this helps to make such an abstact idea as numbers a little bit more visual (because three items lying on the table, three sticks, three fingers or three dots on the dice are a better representation of the secret that this symbol ‘3’ stands for) and kinesthetic when we let the kids manipulate the sticks. Luckily, the sticks are cheap and easy to get so having lots and lots of them, enough for everyone, is not a difficult aim to meet.

One of my favourite games to play (perhaps because it is a perfect solution for a lazy teacher) is using these together with the paper plates with numbers. The kids look at the number, count the sticks and add or take them away, in order to make sure that the number matches the number of sticks. Which is also the beginnig of adding and substracting.

By the way, flashcards will do here, too, but the plates have the advantage of having the rim and the sticks do not slide off and you can easily just pile them up on top of each other, put them aside and sort them out after the lesson.

With my ‘adult‘ pre-primary kids, we have used these same counting sticks to help children manage a pair-work activity, to add a visual and kinesthetic element to the verbal exchange. We were practising different varieties of ‘What’s your favourite…’. The kids were sitting in pairs, on the floor, around a set of flashcards that would symbolise the themes (an apple for ‘What’s your favourite fruit?’, a teddy for ‘What’s your favourite toy?’ and so on) and one student in each pair would get a set of five sticks. They were supposed to ask their partner five questions of their choice (we had ten categories) and while doing that, they were supposed to put the stick away, on the relevant card. We used a similiar tool when they were interviewing their partners about things they like (‘Do you like…’ + any words of the kids’ choice) and I guess it can be adopted to pretty much any structure.

Plastic cups

Or any other recycled cups (like those in the photo) which are easily available. They are my favourite resource to sort out materials (pencils, pens, bits and pieces for a craft activity, especially the leftovers, which I hide in the cupboard for later). They also help to organise materials which I give out to the kids, for example we have a set of boxes with crayons organised by the colour, for some, more teacher-centred activities, as here the teacher is the one in charge AND a set of cups organised in sets, one full set per student, which we use in all the SS-centred activities in which the students make decisions which colour to use.

With my older students, I use the plastic cups whenever we use dice in class (and that is often). The dice given to students (kids and teens) ‘just like that’ have the most amazing ability to fall off the tables about once per minute. Plus they make LOTS and LOTS of noise and if you have a group of then and five dice are rattling and rattling…Well, you can imagine. If you put each dice into a plastic cup, you can still shake it and get a number and everything is more manageable. I think I saw it first in Nataliya T’s class and here are my thankyous for this idea!

Paper plates

Oh the paper plates! They are of course used at parties and in craft lessons to make clocks, spinners, plates for all the ‘fruit salad’ craft activities, snowmen, frogs, chicks, rabbits and what not…But there is so much more!

For me it was this one day when I got an idea for a great lesson for which I really needed the number flashcards. These, however, were left behind in the office, so getting them for the lesson that was the first lesson of the day, early in the morning was out of the question. I rushed to the school cupboard in the house, to go over all the treasures there, with the idea of something that could help me replace the flashcards and there they were – a set of colourful cardboard plates from my local supermarket (which I must have bought for some class party earlier). Creating the flashcards took three minutes and a permanent market and it turned out that these particular plates (many of which I bought later on in the same supermarket) were perfect for it: big, durable, colourful but not too colourful since there was a thick colourful rim but the centre was just white and empty aka perfect for writing!

We normally use the number plates like any other flascards, first and foremost but the different shape adds to the variety and makes the topic of numbers a bit more fun. We also use them together with the counting sticks (see above) or with any other bits. We used the numbers 1 – 12 to create a huge clock on the floor and we played some movement games with it.

The plates became the canvas that helped me create my amazing emotions and adjectives cards (sorry about blowing my own trumpet here but there is a lot of love here) which we have been using for more than two years now.

Not to mention that the plates can be a very useful tool to organise all the bits and pieces while getting ready for a craft activity, hats for the snowman on one plate, scarves for the snowman on another, and they all can be stuck on top of each other. And, as you know, every little helps to make the teacher’s life a bit easier.

What are the unsung heroes of your classroom? Please share!

Happy teaching!