#primaryelf

Setting up the routine in primary. A diary, week 1

by

The academic year has started and this September I have found myself with a new group of children, in a new school and, in general, in a completely new environment. It is a bit of a whirlwind and how else? Greenday’s song with the most amazing title and line ‘Wake me up when September ends’ was not written for teachers but it surely feels like it was. However, primary school kids, a new academic year and a new course means only one thing: working on the new class routine. This still stands true.

All of it might a blessing in disguise. A teeny tiny bit uncomfortable because I am literally out of my comfort zone (and my classroom) but how beneficial! Instead of bringing the kids into my world and my kingdom (aka my classroom), I get to take what I know and believe in and to organise a new world and a new kingdom (and a classroom!) accordingly. These new circumstances are an interesting opportunity for me to reconsider what the class routine means for me, what are its main elements and how they can be translated into a new environment.

I decided to keep a diary of the first month to see what is going on and this way create a mini-series on the blog.

Starting the lesson

Where I teach at the moment, the kids have their classroom and they can go in and out of the classroom, outside of the lesson time, whenever they want. For that reason, we cannot do the line-up outside that I like so much. What is more, the school does not have any bells or any signal system as there are primary and pre-primary classes, with a slightly different timetable and that means that anything ringing for one would be a distraction for the other. However, that also means that we have no official start of the lesson.

For that reason, as soon as it is time to start the lesson:

  • I put the hands up and we count down from 10 to 0, while I am counting on my fingers to give the kids a few seconds to calm down
  • We exchange hellos (‘Hello everyone!’, ‘Hello, Miss Anka’)
  • We do the roll call (‘Let’s check who’s in today!’ ‘Sasha?’ ‘Here’) – this is not only for me to mark everything in the register and to learn and to practise the names of all my kids (after two days, I already remember all of them, phew). This is also for me to check who is sitting where (as this can change) and we connect it with ‘checking’ that everyone’s names are on the board which is especially important for the kids who do not yet recognise their name in English.

How do you feel today

This was something that I knew I wanted to be a part of our routine from the very beginning and for many reasons, too. It is always a good idea to gauge the mood of the audience, regardless of the age or level and I like to know how my students are feeling on the day but it seems to be especially important for the younger kids in the beginning of the course and super super important for the year 1 students who are getting used to the routine and who are also getting used to being away from mum. All these emotions can help with dealing with different behaviour issues and they will be necessary to help the kids develop empathy towards their classmates. Plus, a lot of useful language that we will need to tell stories.

Anyway, we started the week with the six basic ones (happy, sad, angry, scared, sleepy, OK) but more adjectives and phases followed and by the end of the week we also had ‘hungry’, ‘tired’, ‘thirsty’, ‘not so good’, ‘energetic’ and, suggested and created by one of the kids, ‘I miss my mummy’ (in the photo above). Which, by the way, is an absolute treasure – my student not only noticed the need for this flashcard / emotion, he decided to share it and to produce the card following the conventions of the genre (aka all the cards I produced), including the colour, the size, the style and the choice of the symbols. He also insisted on my writing the English version of it and on displaying it on the board. And you know what? He read the audience exceedingly well! This is now one of the most popular way of answering the question…

I have them all on very simple foam flashcards and they are displayed on the board in the beginning of the first lesson. We go over all of them, ‘reading’ them and using the accompanying gestures i.e. even if the flashcard has only ‘happy’ written on it, we say ‘I am happy’ and I demonstrate the gesture for that.

Afterwards, I ask all the kids, in turns, ‘How do you feel today?’ and the kids answer. This stage is followed up by a song, which we sing together and which creates a nice balance, an individual task / production followed up by a group, choral activity. At this point we are using ‘Hello Song‘ from Super Simple Song.

We also write on the board the following: the day, the date, the weather, the subject and the time slot.

Songs

We have only started the course so there aren’t many songs that we know or that we have managed to choose as our favourites. However, I try to include songs as punctuation marks because we have a long day and although the kids get their snack and movement breaks, they still need some stirrer in the middle of the lesson. So far we have included the following: A is for Apple (English), I can count to 20 (Maths) and Who Took the Cookie from the Cookie Jar (as our final game in the Maths lesson, which, at this point, is the end of the English day. This will have to change in the following week).

Rules and Classroom Language

Speaking of rules, I think I have broken a few myself. I HAVE NOT introduced any rules in the first week. The teacher and the trainer in me are appalled at such a negligence. Or, rather, they should have been but they are not. Oups, sorry not sorry.

As I said, I am in a new environment and I decided to act on my intuition and now, after the first week is over, I am actually having a blast trying to analyse what I did and what I did not and why.

I introduced a few basic gestures – expressions in the first lesson and we have been revising these since but I have chosen only the few basic ones that help us navigate around the lesson and the classroom and these are: Yes, No, Stand up, Sit down, Stop, Quiet, Wait. A very, very basic set indeed, to help us survive but not to overload the children.

As regards the actual rules, things to do and things not to do, I took things easy because I wanted to see the kids first, to observe them and to analyse them in order to figure out what are those 5 basic rules that we need first. Again, to help us survive but not to overload the children. Now I know and we are going to be introducing them in the upcoming week, together with more advanced classroom language.

Rewards chart

Our rewards chart was another area that I started to introduce rather cautiously, almost hoping that I can get away with not using it at all. Alas, after two days it turned out that we will need it after all, as one of the tools to help the kids regulate their own behaviour. I am planning to use it temporarily only. I have already written about this kind of an approach and about all of the advantages and disadvantages of rewards charts in general. If you are interested, please follow the link here.

So far I have been using the names on the board, however, because of many different reasons, from tomorrow, we are starting with the hand-held chart.

Time

This is a brand new element that I did not use to think of much before or to include in the routine framework. Until this summer and until this academic year. Here are the two tools / tricks that we have used this week with my kids.

  • Lesson plan, or, a list of activities we are planning to cover in class. You can read more about it here. The points keep disappearing as we complete the activities. This helps the kids see the passing of the lesson and to manage their time and behaviour in time. Naturally, all the elements such as ‘songs’ or ‘games’ create something to look forward to in the later stages of the lesson
  • A clock on the wall: we started the week without a clock and I lasted two days, upset, confused and angry. This is how I realised that Anka, the teacher adores a clock on the wall, to start and to finish the lesson on time and to understand how and if the pace of the lesson needs to be adapted. On day three the clocks were already on the wall and we used them for the benefit of the kids. One of the things that we put on the wall is the names of the subject (English, Maths, ect) and the time slot of the lesson, for example 9:00 – 9:45. Afterwards, I say: the lesson finishes when the big hand gets to number 9 on the clock, while pointing to the hand and the numbers on the clock. I have noticed that children started to respond to that. We will continue.

Story

I have also decided that our last lesson of the week (Thursday) will be a story lesson, in order to finish the week on a high note, to do something lighter and to be able to take advantage of everything that a storybook can offer. This past week my story of choice was ‘Too Loud’ a story by Kay Widdowson about a cat mum who walks through the garden asking everyone, bees, frogs, dogsg and ducks, to keep quiet and only in the end do we find out that it is because her kittens are sleeping and she doesn’t want them to wake up.

We used the story to practise reading the names of animals, CVC words and not and to read and the kids were involved through the phrase ‘Stop. You are too loud’. This phrase is an adaptation of the line that features in the story, although I adapted it a little bit. I decided to use only ‘too loud’ instead of ‘too loud’ and ‘too noisy’ and I have developed it into a full sentence that we can use in the classroom on daily basis.

Socialising

Turning a group (or a class) into a community is a long-term project that will take us a large part of the academic year. I have already written a bit about it here. We have already started to work on it and in the first week:

  • we have done a lot of activities whole class, to give us all a sense of one organism
  • I have tried to use the kids’ names whenever possible and to keep them on display all the time, to give us all a chance to learn them. We have also done a few rounds of ‘Can you read that name?’
  • we have tried to play a boardgame, for me to see to what extent the kids are ready to take turns, to obey the rules, to work in small pairs
  • I have been observing how different kids work and interact with different partners although they hasn’t been a lot of mingling yet because I did not want to introduce anything mess-inducive before the kids are ready.
  • we have worked a lot with markers because it is fun and markers are an easier writing tool but it also helped with the simple team work as the groups of two or three students were given a box of markers to share and to take care of
  • I have started to involve the children into taking control of the classroom and the lesson i.e. inviting them to be the teacher, assigning a student to give out and to collect resources.

Don’t forget to check out the next episode in the series, at the end of the week! There is more to come! Here you can find the story of week 2, week 3 and week 4. You can also check up on us after four months in the classroom. Here is the newest addition to the series.

Happy teaching!

Tell stories! Please, do! Storytelling in the YL classroom

by

(Notes from the Back to School September 2023 webinar at BKC Moscow)

The aims?

Since I believe in leading by example, also here I decided to verbalise the aims for this webinar and for this post. I knew that I would have a mixed-ability audience, with some experienced and some less experienced teachers who might have or might have not used stories in their lessons. For that reason, I chose two main aims for this session:

  • For those teachers who have little or no experience with storytelling in the classroom (or little or no love for storytelling in the classroom): to provide the basic tools that will help them get started
  • For those teachers who already have a lot of experience with storytelling in the classroom (or a lot of love for storytelling): to bring in a new angle which will help to reinforce this love

What is a story and why we even bother

A structure of a story it is super simple. Rob Bisenbach calls it a three-legged stool here, since there are always characters who have a goal they try to reach and, on the way there, they encounter some obstacles or get over some challenges or, basically, who have some adventures. Everything else is an added value, like a set of blocks that you can add, take away or rearrange. I like this approach to and it does help me with preparing the materials for my students.

The best thing is that our life, our private life, our non-teaching life, is all built around stories. We read, watch and listen to stories in form of books, audiobooks and films and series. We tell stories of what happened to us at work, at school or just something that we witnessed on the metro or in the street. We tell stories to share our feelings, to make people smile, to make the little people fall asleep or to eat lunch. If we look for even a wider context, our family’s history is a story, our nation’s history is a story, everything that we read about on the news, the serious bits and the less serious bits, everything is a story.

No wonder then something that is such an important part of our life made its way into the EFL classroom, for children and for adults. Two years ago I gave myself a task of counting all the reasons that there might be to bring a story into the kids’ classroom and, based on what I could get my hands on in 2021, I found as many as 50, some related to child development, some related to teaching foreign languages. You can find this post here. I do recommend!

Different types of stories and their advantages (and all the tricky bits)

Coursebook stories: This is the place to start from all the teachers who have not worked much with storytelling with young learners. From the point of view of the leaners, these stories are easily availalbe, they often include the favourite characters who the kids can follow throughout the entire year and the language in terms of structures and lexis is carefully chosen and consistent with the material covered in each unit. On the other hand, these stories are also very teacher-friendly because they come with a set of instructions and ideas. Even if they are not ideal, they are a great starting point for adaptation and development. Our coursebooks also provide for a good variety of stories. Superminds from CUP for example include the following: cartoons (print and video versions), action stories for the younger kids and real, extensive reading stories for the more advanced primary school kids.

Traditional stories: They are a little bit more challenging, for both parties but they also have a lot of advantages. In many ways, these stories are already available to our students. It is quite likely that they have already heard them, watched them or read them in their L1 as the Little Red Riding Hood, the Enormous Turnip or Jack and the Beanstalk are a part of the world culture and bringing them into the lesson, in a different language version will be welcomed with joy. However, the beautiful and rich language, that is the main benefit of using these stories is also the biggest challenge in the context of the EFL or ESL young learners. More often than not, children would have to rely on their memories as a lot of the story will not be available to them. Consequently, these stories require more adaptation and grading and, in general, more work since these stories are not accompanied by ‘How to’ manuals and teacher’s books.

Phonics stories: This is another type of a story that was created not for the second/ foreign language learner but simply for a child learning to read. The language of these stories, although very often simplified and handpicked, focused on certain sounds and phonics, might still be beyond a regular young learner beginner learner. However, the teachers still use them because of their potential for the literacy skills’ development although it means more work and more careful lesson planning and staging on the part of the teacher.

Storybooks: There are many advantages of using storybooks with YL. These are the real stories, written for children and their plot is not limited by the set of the words that need to be introduced in unit 5, which, unfortunately, often makes the story very educational and, consequently, very boring. Storybooks are far from this danger zone. They use beautiful language, great characters and fantastic illustrations which can help develop not only the children’s language but also their visual literacy and literary tastes. It is true that, again, a lot of work might be required to adapt the langauge and the plot to make it available for our EFL/ESL students. Not to mention that the handouts and teachers’ books don’t exist, either so teachers are basically on their own. However, as a teacher who had an opportunity to see the long-term impact of these stories being present in the YL classroom, I can say that it is absolutely worth it.

There are some earlier posts on using storybooks in the EFL classroom and you can find them here

Videos: That is an interesting resource that was not available to us in the past and that has definitely blossomed since the time of the pandemic. There are certain limitations regarding the language, the support for the teacher but it is a resource that is readily available for the teachers and for the students and their parents and that is almost unlimited. Teachers often like to use Peppa (that most kids are familiar with), Pete the Cat or the Little Princess. I have so far committed only one post on Peppa and you can find it here.

YLE Cambridge

If the fact that stories are everpresent in our life is one important reason to bring stories into our lesson, then the Young Learners Exams are another. All of the modern coursebooks are aligned with the YLE skills and requirements, they offer skills development in the format of the exam and even if we do not prepare our students for taking the exams we will be developing their language skills in some connection with the papers format.

The exams themselves were introduced in 1997 and since then, as a conference presenter, a teacher, a trainer and a manager, I have often come across comments (doubts, inquiries or even accusations) that the exams were introduced for purely mercenary reasons and that children should not be exposed to any formal assessment at that age.

For me, personally, the main benefit of the YLE Cambridge is the research that was done and has been done in order to find out what being a young language learner is about and how chilren’s language skills can be tested in an appropriate way. And it was done not in connection with a group of students from only one L1 background but around the world which means that by analysing a lot of date, the L1-influence can be taken out of equation, helping us understand how children learn. Here is only one number for you: the initial versions of the tests were trialled on a group of 5000 children from Europe, South America and South-East Asia. If you are interested, please have a look at the Research Notes published by Cambridge online in February 2002.

Stories feature in three exams, starting from a very simple picture-based reading and writing task for Starters, through Movers, up to Flyers, with a real extensive reading and a reading comprehension task, a writing and a telling of a story based on a set of visuals. The storytelling tasks are included in the KET writing task.

The language

This is, by far, the most important reasons to use stories in the classroom: the language.

In order to tell a story, the students need to be able to operate quite a few structures such as the present or past tenses, adjectives, emotion adjectives, adverbs, linking words, time and sequence words, sensory words as well as the functional language in the dialogue. This means that the students need to possess all these skills to tell a story which, in turns, means that for quite a long time, for some of the levels, the students will not be able to do it. Or will they?

I do believe (and I will try to prove it:-) that storytelling is not only the aim in itself, it can also be an approach, and these structures can be introduced in order to enable the students to participate in storytelling as soon as it is possible.

For example, as regards adjectives, according to curriculum, the beginner students are not required to know any, apart from a few basic ones. The real adjectives input is scheduled for the A1 level (Movers) when the kids encounter comparatives and superlatives for the first time, although adjectives are around us and the meaning can be easily presented and practised because they are representational.

Far from being a call to action to change the curriulum, it is possible to introduce a lot of this language much earlier, in a way that is appropriate for young language learners.

I have already written about something that I called The Storytelling Campaign. You can read about it here: Introduction and here: Activities. Below, you will find the ideas as I presented them in our webinar.

Introducing adjectives: emotions and not only

These are very easy to introduce. With our pre-school and primary school students, we start with the basic set of happy, sad, angry but then, as we go through the year, more and more adjectives are added. The photos that you can see here illustrate the set of adjectives that I use with my online YL and a set of homemade flashcards for our pre-primary. This second photo was taken in December, after only three months of classes with my youngest pre-primary and at the time they already knew all these 12 adjectives only because we started each lesson with talking about how we feel.

The other source of language as regards adjectives are the songs, from Super Simple Songs and other channels on youtube, for example Open Shut Them or As quiet as a mouse.

All of these can be used in the following way:

  • talking about how we feel in the beginning of the lesson, it is good for the language, for bonding but also for the teacher to find out how the kids are in class
  • this is the langauge that can help to signal problems, when kids are not feeling very well (‘I am sad’, ‘Are you angry?’)
  • and it can help sort out other classroom management issues (‘Look, Sasha is sad now. Don’t take her pencils, please’)
  • adjectives can be used to make riddles and to express opinion and this way personalise the content
  • adjectives can be used in simple Yes No game to describe any picture to prepare the kids for the listening or reading task or to practise vocabulary, for example: ‘The cat is sad. Yes or no? No, the cat is happy’
  • and this is exactly the same structure and approach that will be used to describe the pictures that are a part of a story (see: Movers or Flyers)

Here you can read one more post on that: For the love…of adjective!

Introducing verbs and Present Continous

This is another topic that, in my opinion, is not really used to its full potential in our coursebooks. For that reason, I like to introduce games and activities that promote the use of verbs. From the very first lesson we play a movement game (‘Abracadabra, 123 you are (dancing)’ and ‘Everybody is dancing’). I also introduce the verbs through the songs, for example What do you like to do, I like you and Please be quiet, I am trying to sleep. Sometimes I introduce them because of our curriculum, for example the third song here that covers Present Continous and the rooms of the house. Sometimes, they feature in our course just because they are a source of a plethora of verbs and this is how we learn them before Present Simple or Present Continuous make an appearance as per curriculum.

In the classroom, apart from the obvious advantages for classroom and behaviour management, as it is an easy to use stirrer, we can also use these structures to describe any pictures, which, again, is a preparation for storytelling with visuals.

The illustrations above come from the YLE Cambridge sample papers and they can easily be used in class, not only as the actual exam practice activity and not only with the children who are actually preparing for Starters. The story is so obvious and funny (and it includes all there elements of a story mentioned above) and the visuals simple enough for the pre-primary students to use, too. If they are prepared for it and if the activity is properly staged.

In the beginning the teacher is the one to initiate the structure either by making incorrect sentences (Mummy is eating. Yes or No) or by proving the sentence starters (Mummy is…) but, with time, the kids get more and more independence and skills. Actually, this activity can start wtih kids looking only at one picture before they are shown the whole sequence. And, bearing in mind that the teacher is the one to select the picture (or pictures) for the activity, it is really easy to choose a particular focus, closely connected to the topic of the lesson, for example talking about toys, talking about clothes, talking about food etc.

A simple story can be created even if only one picture is available, like the one above that also comes from YLE and is, in fact, a reading task, this picture can also become the basis for a story. We can see a beautiful family scene, a Sunday afternoon and everyone is doing something and feeling something. The first step is a simple picture description. The second step is figuring out what all the characters do next. ‘Next, mummy is drinking tea’, ‘Next, daddy is sleeping’ etc and here the kids can become a lot more creative. Naturally, all ideas are good ideas.

One more way of using this approach would be using not the visuals but the sets of words, like the one we have in Movers Reading and Writing part 1 or in Flyers Reading and Writing part 1. The teacher would only need to add some introduction, just like in Movers and Flyers story speaking. Kids need to continue the story and they need to use the words provided. I came up with this idea only while preparing the webinar and I am really looking forward to trialling it out with my students. Above, you can see my example from the webinar.

Introducing linking words

Simple linking words such as ‘because’, ‘and’, ‘but’ and ‘so’ can also be introduced as part of the traditional curriculum for pre-school or primary students.

‘Because’ is the one that we start using in the first half of year 1. It can be included in the hello circle when the students talk about how they are (‘How are you today?’ ‘I am happy’ ‘Because…’) and start giving simple justification for their adjectives. ‘I am happy because it is sunny / because it is Friday / because I have a little homework’. It might happen that the kids will start to answer in their L1 or in a mix of L1 and L2, but it is perfectly fine. First of all, I like to know why my students are happy or sad or angry because it might have an impact on their behaviour in class. Second of all, it helps me to react to their news and to bond.

‘Because’ can also be used while describing pictures or while expressing opinion in a simple way (‘Do you like this story / song / picture?’ ‘Yes, because it is happy / funny / fast etc’)In the beginning, this has to be initiated and supported by the teacher, with the sentence starters or with offering a few options for the answer. It also helps when the teacher acts as a model (‘I am happy because my lunch was yummy’).

‘And‘ is even an easier linker to promote. First of all, it can be demonstrated and supported with gestures (i.e. fingers, to signal more than one element). Second of all, it can be used with any vocabulary, colours, toys, food or emotions (‘I am happy AND beautiful’).

‘But’, by comparison, poses a bigger challenge but it is not impossible. With some of my groups in the past, I used the song already mentioned here (‘What do you like to do’ by Super Simple Song) because its every verse is build around a simple contrast (‘I like dancing BUT I don’t like dancing with a bear’). With some other groups, I started to introduce it with a song, too, ‘Do you like broccoli ice-cream?’, simply by adding ‘but’ for some dramatic effect in-between the lines of the story (‘Do you like ice-cream? Yes, I do’, ‘Do you like broccoli? Yes, I do’ ‘BUT do you like broccoli ice-cream?’) and the kids simply picked up on that.

The most challenging of all of these for my Movers kids turned out to be ‘so‘ as they seemed to confuse it with ‘and’. I haven’t had a chance to implement it in the classroom since it was an idea that came to my during the preparation for this webinar, but this connection could be created in a natural way between ‘I’ve got a stomach ache’ and ‘I don’t eat ice-cream’ or ‘No ice-cream today’ which we use with my pre-primary kids while talking about health and health problems. Again, one more thing to trial and test when I am teaching level 2 of pre-primary again.

As regards the story sequencing linkers such as ‘first’, ‘next’, ‘in the end’, we introduce them through exposure while telling stories based on visuals. It is one more activity that starts with the teacher being responsible for providing those and encouraging the children to follow up with the events of the story.

Staging of the story

One of the biggest challenges that the students face while telling the story is the very genre and the way we tend to present it in class. Very often, children, when they hear the word story, they automatically raise the level of challenge for themselves and they approach the task in a very serious way, hoping to create something that will at least match the creativity and the success of Harry Potter. Which, of course, is not the case. When we start telling stories in class, we are expecting something with a character, a goal and some obstacles, something with a beginning, the middle and the ending and, if we are using the YLE Cambridge materials, something that describes the three or four or five visuals provided.

Our task, as teachers, is to show the students, how this task can be broken in and managed, moving on from a very controlled practice, to freer practice, and, perhaps, eventually, to a very creative story writing or story telling.

Here is one of the approaches that I used in class effectively, based on the Flyers speaking materials.

Step 1: Collecting resources to tell the story in a simple way.

Students can work individually, in pairs or teams. They make a list of all the things they can see in each picture, starting with the basic nouns that can be seen which later can be extended into adjectives, verbs, emotions etc, anything more abstract. Afterwards, the kids, in pairs, describe the pictures (aka tell the story) with all of the words on the list, crossing them out as they use them. This is how we can ensure a good length of a discourse, especially that the teacher will be monitoring the kids as they are creating the list and the teacher can add some of the crucial words if they are missing. The students can exchange their lists and tell the story again, with a different set of words and they can also write the story for homework.

Step 2: Crazy words aka freer practice

This step is a simple development on step 1. The words on the list on the right have been provided by the teacher and, as can be seen, they do not feature in the visuals provided. Since, however, the children already know the story very well, they can be invited to take part in a more creative task. We read the words together with the whole group and I tell them ‘These words are in the story but they are not in the picture’ and we make a few examples together about the first picture, for example: ‘Students are hungry. It is 10 a.m.’, ‘Students are looking at the flowers in the garden’ etc.

Afterwards, children work in pairs and create their own story trying to incorporate all the crazy words.

Step 3: Story and its framework

This is the most creative approach in which the kids use only the general framework of the original story. After the kids tried to tell the story and tried to tell it with a few new details, they have a chance to change as much as they want to within the framwork. I prepare the main events, in the form of questions and we reveal them one by one while the students are working in pairs, thinking and planning their story. Afterwards, we have a big, whole class, storytelling session and it an absolute joy and fun to see in how many versions you can tell the story based with the same building blocks. Here, in the post on the activities in the storytelling campaign, you can find the framework for yet another Flyers story, Charlie and the elephant.

A few bonus ideas

Vyacheslav – about one more, super simple way of setting up a storytelling activity

Big Story Competition – something that we did a few times with my older students

Storytelling noughts and crosses – oh, I can’t tell you how many times we’ve played that one

Storytelling treasure hunt – another fun activity

Paul and his gran – staging the storytelling activity for beginner primary kids

Happy teaching!

L1 in the YL classroom. Bringing up the child

by

It is funny how, sometimes, a particular topic lands on your table all of a sudden. I’d say ‘L1 made a cameo appearance’ but it would not be very accurate. It was defininitely not a cameo appearance. I am thinking more of a scene from Harry Potter, the one in which the Dursley’s living room gets flooded with the envelopes from Hogwarts after uncle Vernon tries to hide the one letter to Harry for a few days…

This was the use of L1 in the EFL classroom, especially when you are teaching kids. There were some conversations with my trainees, during the input sessions and during the private consultations, there were a few sessions at the Warm-Up Conference from Masha Elkina. Then I found the book by Shellagh Deller and Mario Rinvolucri with whom I had a pleasure to learn years ago so I automatically reach out for their books whenever I see them on any shelf. Last but not least, there was my own teaching this summer.

One conclusion: I think I know what the next post is going to be about…

As regards, the book, I need to read it first and to find a few activities that I would love to experiment with in my lessons. Luckily, the new academic year is about to start so there will be at least two groups that will help me with it. The post will come out of it, too.

In the bibliography you will also find a few of the most recent articles available online (yay to the easy access) but I have to admit – I haven’t read them yet, the bibliography today will be my ‘saved for later’ type of a list. I will be dealing with them later but maybe you will get there first.

I have written about the use of L1 on this blog:

This summer’s teaching and why it made me think about L1

This summer, apart from my regular students, I am also working at a summer camp in the city, mostly with primary students and with a few younger ones, who usually come with their older brothers and sisters. We have a programme designed specifically for the summer classes, without any coursebook and with the adjustable level of the literacy content, focusing on developing vocabulary and structures and the speaking skills, with a lot of CLIL and task-based learning activities that can be adapted to the needs of a mixed ability group. If you are curious about the actvities, I have been keeping my summer camp diary here.

The biggest issue that I have had to deal with during this summer camp was not the mix of levels and age groups but the very essence of a summer camp, its short duration or, perhaps, not only the duration on its own and the fact that we teach students for only two weeks, usually, but the fact that during this kind of a camp, some students may join the group on only some days and even only for a part of the day. I would like to stress that we all had fun and we learnt a lot but, all these factors really did get in the way of the effective establishing of the class routines and introducing and implementing the class rules.

This has become especially important because my group was made of amazing individuals, aged 6 – 9, however, these were the individuals who had absolutely no idea how to be a group and how to try to be a part of a group. This is precisely what made me think about the advantages of using my students L1.

A few case studies, to get us started…

Imagine, dear reader, that these are the things that happen while mid-air aka while in class, teaching, engaging, motivating.

Case study #1: Two brothers, Sasha and Sasha, play in pairs and they start debating the rules of the game which quickly turns into a fight. It all looks serious, especially that these are two brothers taking part and, unwillingly, they bring into this conversation everything else that has gone on between them since that very morning or week. One of the brothers wants to play the game according to the rules that we have used so far (good, he has learnt), the other one wants to play according to the new rules that we have just introduced this morning and which his brother has missed. I actually want to laugh out loud because they take it so seriously, our games rules, but it is very serious for them and it is getting even more serious by the minute. There are six other kids in the lesson.

Case study #2: One of the girls, Sasha, suddenly comes across an obstacle in the lesson, for example, one of the other students tries to help her with an answer. Or she cannot find a pencil that she wants. Or she is not the first one that the teacher asks a question. Regardless of how minor this obstacle might actually be in reality, she automatically withdraws, tears up, loses control and, if there is any paper, around, for example a drawing, she crumbles it and throws it into the bin. If she had been an oyster, she’d snap shut. Sasha attends classes only three days a week, on Wednesday, Thursday and Friday, and this kind of a reaction usually happens on her day 1, every single week. Later on, during the week, she calms down, feels a bit more comfortable until the following day 1 when the anxiety levels go up again, as if she had forgotten that she is in a safe environment.

Case study #3: We are playing a competitive game, in three teams. One of the students, Sasha, struggles with accepting the idea of a competitive game. He is over the moon when his team is winning, when they get many points, when they find a nice surprise but, at the same time, every time he is not, he starts shouting out all what he thinks about the game, ‘It’s not fair!’, ‘I never win’, ‘They only win’, ‘I always get the stupid boxes’….A very interesting case of an extremely short-term memory loss because, literally, a second ago, this student was celebrating his achievements in the game.

Case study #4: We are doing a creative task. Sasha has a great idea, she presents it and it really is great and a lot of fun. We all laugh. The following student, Sasha, also decides to include it in his contributions. Sasha girl reacts immediately with: ‘Oh, no, you are copying from me!!!’ Both Sasha are not happy.

Case study #5: Sasha is not happy with the behaviour of the group and she decides to assume to role of the teacher, or, perhaps, to help the teacher in the way she feels is appropriate and she makes a very decisive and authoritative comment, a very adult comment if you think about. She says: ‘You are very loud. Stop it. I am beginning to get a headache’. The group, naturally, does not approve and it is all obvious and written all over their faces – they are on the verge of deciding not to like Sasha at all. The funny thing is that this is just the group’s reaction to this particular song and it is within the boundaries and rules established in the summer camp group. Sasha, however, doesn’t know it because she joins the group only for an hour, in the middle of the day and, of course, she brings with her the rules that she learnt in her regular English classes at school. She is also a bit older than the group so perhaps that is why she feels she is obliged to take on the role of the ‘expert’ and to show the way.

(Here you can find a whole huge post that I am really proud of, about the competitive and non-competitive games in the YL classroom.)

The teacher sighs and makes a decision

All of the case studies described above come from the last few weeks of teaching, all of the Sashas are real people and I will have to go over the text again in a moment in order to make sure that the kids’ real names have not been typed up by mistake. Real students, real situations, real problems…

In all of these, there have been only one question that I had to ask myself, namely: What am I dealing with here and how can I sort it out in the most effective of ways? And, since you have been reading this post for a few minutes now, you can probably guess the answer already.

Having taken everything into consideration, the kids as a group, the kids as individuals, the details of the particular situation, I decided to deal with all of these in the students’ L1. Here is why:

  • All of these situations involved some kind of distress for my students and not dealing with them at all would be impossible as they were all very likely to snowball and to have more implications for the individual students and for the atmosphere in the group. Some action was necessary.
  • Because of the age and the level of the students, relying on the kids’ mother tongue gave me an opportunity to ensure that the kids will really hear me and, with using L1, I could have a real conversation. Asking questions, eliciting, asking the kids to reflect with pre-A and A1 students is only possible in their L1. Taking the kids’ real development into account and thinking of all of these situations as an opportunity to develop as a human, to develop the kids social skills and to help them notice the other children in the group, there is no doubt that L1 had to be used. As an educator, I had no doubt about that.
  • As a teacher of English, I did feel a tiny (tiny) bit guilty about not trying to do it in our target language but, having had enough time and plenty of those situations as I have been teaching at the camp over the entire summer this year, I know I made a good decision. The context is different in our permanent, regular classes. First of all, we develop the language in a more organised way and it is easier to smuggle the appropriate langauge to talk about emotions or rules there. Second of all, there is more time and the framework is more regular and structured. You start the year slowly, adding elements, games, interaction patterns as you go along and when the kids are ready for them. If the group returns after the summer, even if there are new students joining in, the skeleton of the rules, routines, rewards and patterns is already there, in place, and it really needs only some dusting, perhaps. Summer camp is an academic year in a nutshell, or pehaps, even better, it is like a time-lapse video of the academic year – all the stages and processes are the same only at a much faster pace. Of course, there are consequences of that.
  • As for the solutions and the situations described above in my five case studies, they were dealt with in a variety of ways. Sometimes, it meant putting the lesson on hold and having a short conversation with the whole group. Sometimes, it was limited to only comforting the student, offering help and giving her a moment to calm down. Sometimes it meant a quick chat with the two main participants, in private, without drawing the attention of all the other students. Sometimes, it meant a bi-lingual input, like in the case study #4: explaining that the student copied the approach and the idea only because it is a great idea in L1 and then, reinforcing it, or rather, claiming the key phrase (‘Wow, it is a very good idea!’), hoping that we will be able to add it to our set of the functional language in the classroom. Apart from that, I was working a lot on buidling the community, in the context that we were in, for example working in teams, working in pairs, working as one big team, letting the kids make decisions about the lesson and letting them lead the games. I would like to hope that all of these helped the kids develop their social skills, too.

Coda

There are no real take-outs here. This is only a description of an experience from this summer that has made me reflect on the ways of using and keeping the kids’ L1 in the classroom. And, certainly, it is not the last post in that category…

Bibliography

Sheelagh Deller and Mario Rinvolucri (2002), Using the Mother Tongue. Making the most of the learner’s langauge, Delta Publishing

When is it ok to use students’ L1 in the classroom? (2023) Cambridge Blog: World of Better Learning

The use of L1 in English Language Teaching (2019), Cambridge University Press

Using L1 in the classroom, TEFL Online

Using the Mother Tongue in English Language Classroom (2022), OnTesol

Survival Guide Using L1 in the classroom by Lindsay Clanfield and Duncan Foord, One-stop English

Why, When and How to Use L1 in the Classroom (2022), Barefoot Teacher

Happy teaching!

How to make your own songs for the YL classroom

by
The amazing staircase in the tenement house by Max Berg in Wroclaw

Looking for songs

We have lots and lots of sources of amazing songs that can be used in the YL and VYL classroom. The first and the easiest one of them is your coursebook and the main advantage of it is the availability and the close connection to the curriculum. The songs often combine the vocabulary and the structure of the unit and both the teacher and the students have an easy access to it. The songs’ lyrics are in the kids’ coursebooks, they are often built around the characters from the coursebook or the stories in the coursebook. As a teacher, I have been using the songs from Superminds and Playway to English by CUP and Discover with Dex by Macmillan and I am a huge fan to the extent that I would recommend them as a supplementary material to accompany another coursebook, too.

Another amazing resource is youtube and the brilliant channels such as Super Simple Songs, Dream English Kids, Fun Kids English or Mother Goose Club, full of amazing, kids-friendly, visually beautiful productions that can be used in our EFL classes even if the content does not match the curriculum 100% accurately. After all, this can be an opportunity to learn some more vocabulary or structures.

Sometimes, however, it happens that, no matter how hard you try and how long you look here and there, the song or the chant that you really need is nowhere to be found. There is a way out, too, because you can create your own songs! From scratch!

Max Berg Cafe, Wroclaw

Creating your own songs: Starting from the rhythm.

This is more of a jazz chant than a song and I took the general idea from Carolyn Graham. The thing you need is a set of words to practise, divided into groups based on the number of syllables: 1-syllable words (cat, dog, frog, duck), 2-syllable words (hamster, snake, lizard), 3-syllable words (elephant, guinea pig, ladybird) and 4-syllable words (chameleon). You arrange them, in any way you want, following the pattern, for example: 2, 2, 2 – 2, 2, 2 – 2, 2, 2 – 4, 1 OR 3, 3, 1 – 3, 3, 1 – 3, 1 – 3, 1 – 3, 3, 1.

Hamster, lizard, snake

Hamster, lizard, snake

Hamster, lizard, snake

Chameleon, cat!

OR

Elephant, ladybird, cat

Elephant, ladybird, cat

Elephant, cat

Ladybird, cat

Elephant, ladybird, cat.

Practically any rhythm will do, especially if you start clapping your hands and stomping your find and chanting.

A similar technique can also be applied to any repeated sentences. I really like mixing affirmative and negative sentences connected with ‘but’ and ‘and’, for example

I like cats but I don’t like dogs.

I like ducks but I don’t like frogs

I like lizards but I don’t like snakes

What about you? What about you?

Max Berg Cafe, Wroclaw

If you are looking for more ideas of this kind, please check out the book by Carolyn Graham (see below).

Creating your own songs: Starting from the melody

This, by far, is my favourite way of creating the songs I want and the songs I really really need. The only thing that it takes is a melody that the teacher is familiar with and filling it up with the lyrics that match the lesson’s theme and aim.

During the YL course sessions, I was visiting one of the breakout rooms while the trainees were discussing the ways of adapting a certain material and, together, within a couple of minutes, we came up with a simple song that could be sung in the lesson on pets, with to the melody of The London Bridge is falling down. It went more or less like that:

Little dolphins cannot dance, cannot dance, cannot dance.

Little dolphins cannot dance but they can swim!

Naturally, this little verse can be replicated with all the other animals and verbs, according to the vocabulary content of the lesson.

Max Berg Cafe, Wroclaw

Creating your own song: Starting from the language

This one is probably the most challenging one because there is no basis here, like in the previous two. However, at the same time, since you are not bound by the rhythm or the melody, you can put together any text you need. I have used this approach while creating a chant for one of the groups with whom I had a double lesson, with a break in-between. This is the song that I put together to signal the beginning and the end of the break. The melody for this song was completely made up.

Let’s take a break.

Let’s run and play.

Five minutes. Five minutes

Let’s take a break.

Let’s drink some water.

Five minutes. Five minutes.

Let’s take a break.

Let’s go to the toilet.

Five minutes. Five minutes.

In one of the Science lessons for my pre-schoolers we were doing the food chains and I really wanted to make it more interactive and fun and this is how we ended up with a play with an alge, a fish, a squid, a dolphin and a shark. The story was built around all the creatures noticing their predator in the ocean and hiding. While taking turns to sing the song

I am a little, little alge

And I am happy

At the bottom of the ocean

Where I live

Oh, no! Look! What’s that? It’s a fish!

Let’s hide.

In this particular lesson we made the finger puppets for all the characters, practised the song a few times and then we all participated in the game aka the performance. It was definitely a success.

The only trick with writing a song like that would be coming up with the message to convey, verbalising it and sticking to the appropriate number of syllables in each line. As can be seen in the examples above, the verses don’t rhyme and they don’t need to. As for the melody, it can be anything and, once you’ve got it, it is a good idea to record it, for memory, even if only on the smartphone recorder.

Max Berg Cafe, Wroclaw

Here you can find my other posts about using songs in the VYL and YL classroom

  • Where to start if you have never sung before (here)
  • How to un-sing a song (here)
  • All the reasons to use a song in the classroom (here)
  • Five songs that have become games (here)

Here you can find some more interesting resources to read

J is for Jazz Chants by Carol Read

How to creat a jazz chant by Barbara Hoskins Sakamoto

Creating chants and songs by Carolyn Graham (Oxford University Press)

I am begging you, please! Introducing pairwork in YL groups

by

Introduction

Can you hear some desperation, dear reader, in the title of this post? Rightly so. I started to write this post after one of the sessions of the summer camp that I took part in. My kids were amazing, of course, clever and eager to learn and, really, we did have a lot of fun. At the same time, looking at how they interact with each other, I could not believe my eyes and my ears. Despite the fact that many of them were already eight and nine, their social skills were on a disastrously low level. Practically anything that involved taking the other humans in the classroom into equation was a huge challenge for way too many of them. I did sigh with desperation, once and twice, and then I rolled up my sleeves and started to introduce pairwork, even though these were not my permanent students.

You may wonder why it shook me so much and why I decided to fix it. One reason is, naturally, my professional obsession with maximising production in kids and, really, I cannot imagine teaching a group of primary school children with the teacher at the centre, all the time. It is a waste of time and a waste of opportunities because kids of that age are capable of working in pairs without constant supervision. And if they do, they automatically produce more language.

However, there is more to it, of course because kids who work in pairs are more independent and more autonomous as learners and they have an opportunity to work with a variety of partners and to make friends and to bond with the group. This, in turns, is a better prognosis for the general classroom and behaviour management because you are less likely to get into trouble and to disrespect someone that you actually like and respect. If only you had a chance to get to know them and to like something about them.

Pairwork, yes or no? YES. One, big, decisive YES.

Where the angels don’t fear to tread. Pair-work in pre-school?

Yes, absolutely yes! I have been introducing pairwork in my pre-school groups first intuitively, simply because I had a very big group of children and we never got to produce any language apart from choral, whole class production and that simply was annoying for me, as the teacher. My students had a lot of potential and I did not want to waste an opportunity. Not quite knowing what to do and how to do it, I started to move towards working in pairs. It worked and by the end of the second year of pre-school, my group was ready and I was able to do what I do with my teens or adults: ‘Together, together, together’ while pointing at pairs of students. By the time we got to primary, this was a natural part of our lessons and some of the children were not even seven at this point. It is possible.

Then, naturally, I decided to do it again, with a new year 1 group, but this time, in a more conscious way, in order to be able to share it with my teachers. We started the course in September, we started to shape the group and the routine and we started to introduce pair-work. I kept my eyes open, I kept our class journal and we did it. It took 13 weeks of a course, with classes that took place only once a week. I presented the results of this research at our BKC Conference in 2020. and you can read more about it in a post here.

How to do it: The choice of the activity

The choice of the activity is one of the most important elements contributing to the success of the whole process. I got a heads-up here only because I have been teaching for many years and I had a chance to bump into one of the older coursebooks for kids which, although it had a few disadvantage and which does not even come close to the level of the currently used coursebooks for children, it did include a few ingenious solutions and, among them, the one I am going to describe below.

The one that featured in every unit of the coursebook was the maze the example of which you can see below. Initially, it was a simple but effective listening game, to practise the target language, especially vocabulary. Kids would listen to a robot dictating the path through the maze, for example: START: red…blue…yellow…brown…grey…etc until one of the exits, A, B or C. The words were separated by a funny sound, something that I would describe as ‘stomping by a robot, marching’ that the kids absolutely LOVED but it also gave them a great advantage of getting enough time to prepare for the following step. In every activity there were about 6 or 7 rounds of the game.

This game can be easily turned into a speaking – listening game and, eventually, into a pairwork.

It starts with the teacher NOT using the audio and dictating the route through the maze, with the kids following it and reaching the final destination. Naturally, the following step is the teacher nominating the students to decide on the following step, one word per child. This stage can go on for as long as it is necessary for the kids to become familiar with the format.

Afterwards, either still in the same unit and with the same maze or in the following unit with the new vocabulary, kids are put into small teams and they lead each other, in teams, through the maze. Eventually, they are put into pairs and they do it with only one partner, with one student speaking and the other student listening and following from the start to the exits.

In order to make it more monitorable, for the teacher and for the students and, also, to make it more achievable, we started to trace the route with coloured pencils or markers, each round with a different colour. This way, the children could always go back in case they got lost and the children can also monitor each other, the student dictating could potentially see where their friends were going.

This way, in a relatively short period of time, the kids got used to the new format, to working together, with only a partial monitoring and support from the teacher. It definitely helped that the vocabulary range in each case was quite limited, namely, only single words, from the obligatory set of words introduced and practised before. The students were not overwhelmed and could focus only on the format of the game. At the same time, however, in the later units of level 2, there were also more complex mazes, for example one in which the kids had to listen to a brief description of an animal for example: it has got stripes, it is big, it can run (zebra). Obviously, that means that the level of challenge can be raised when the children are ready for it.

Julie Ashworth and John Clarke, I Spy 1, SB, p. 23, OUP

It is very easy to recreate the idea using only the black and white clipart visuals and a grid of the required size. Here you see a maze that I created for my preschoolers (rooms).

Below you can see one more type of an activity that features almost in every unit of the coursebook and this one is specifically designed for pairwork for the young students. It was always some kind of a guessing game, with the two spies (the theme of the book, duh:-) trying to guess what the other one is thinking about. I really liked it for the visuals specifically designed for that purpose and the target langauge beautifully displayed on the page to support the students’ production. Using these was a lot of fun and it was effective but I still think that the previous one, the maze, worked better as regards the first steps in working in pairs.

Julie Ashworth and John Clarke, I Spy 1, SB, p. 45, OUP

Contributing factors

There is a whole lot of things that a teacher can do in class in order to facilitate the whole process. They can be implemented throughout the course, little by little, bit by bit.

  • Seating: make sure that the kids are sitting in a way that faciliates pair-work, in some sort of separation from the other pairs, for example by pairing up the tables and chairs, putting the chairs and kids facing each other.
  • Resources: these need to be prepared with a lot of care and attention. Apart from the example based on the activity that features in the I Spy coursebooks, described above, the teacher can also use a set of mini-flashcards, as described in my post about pair-work for preschoolers. These cards are used in a game of simple riddles but the cards themselves are small (eight or six or four that fit on an A4 piece of paper) in order for the kids to be able to manipulate them with ease. What is more, a set comprises of an envelope, too that holds all the cards. This way, there is no danger of kids dropping the cards (or if they do, these will fall back into the envelope) and the secret, very necessary in that game, is easily kept throughout the game. Even if the cards are printed on a regular photocopying paper, they are not see-through, being in the envelope.
  • Roles and turn-taking: Another thing is that the teacher only needs one envelope per pair. This helps a lot with assigning the role. It is crystal clear to the kids who is speaking (the child with the envelope) and who is listening (the child without the envelope). Turn-taking is also more obvious since the kids are literally passing the baton here, the envelope or whatever is the set of materials.
  • Signals: Introducing the pairwork is a part of the routine and, naturally, it will take some time. To facilitate it, like with the other elements of the class routine in primary and pre-primary, it would be good to include some visual representation of the pairwork, such as gestures or chants, anything that will signal to the students what is about to be the following stage of the lesson. It can be for example a simple flashcard. I love to use a flashcard with a pair of socks for the younger kids and a two pears for the older kids who can get this pronunciation joke but a picture of two kids talking will do, too. Some more modern coursebooks have started to introduce those and that is great). Another solution can be a simple chant, for example ‘Let’s play together! Let’s play in pairs! 3…2…1’. As with all the chants, this will introduce the next stage and it will give the kids a chance to get ready or maybe even to organise themselves. The same applies to the end of the pairwork stage.
  • Pairing-up: In the early stages, I would recommend a teacher-led pairing up. It is perfectly natural that in a group of children, there will be some students who will be better prepared to work in pairs early and some who will need to more time, even if all the students are of the same age or level. Based on the knowledge of the group and the individual children to end up with the most efficient pairing. This might be necessary to do over a few first lessons, later starting to experiment with some variations. I like to use a set of cards with all the kids’ names and we have a pairwork (or project) draft when we need it. The cards can be taken out of a box or a bag by the teacher or by students, too.
  • Time: Thil will of course, depend on an activity but choosing an open-ended game, without an obvious grand-finale gives the teacher more freedom and flexibility to finish the game when it is best for the class, rather than having to go until the very end when some of the kids might already be getting tired and bore and when they can start losing their focus. It might be a good idea to set a timer on the phone or to choose a song as a timing tool. It is very necessary to tell the kids how long they will play for.

Happy teaching!!!

Bibliography

The Power of Play: How Fun and Games Help Children Thrive – HealthyChildren.org

3 Ways Your Child Builds Important Life Skills Through Play – HealthyChildren.org

Why children need to play with their friends as soon as they can (theconversation.com)

Playing Well with Peers Means Better Mental Health (verywellmind.com)

Crumbs # 65 Monster Bookmarks

by

Ingredients

  • Colourful cardboard, some white paper, markers, scissors and glue
  • An idea to inspire you. I got mine from I Heart Crafty Things and if you are interested you can even find a template there for a small price although, I, personally, did not find it necessary.

Procedures

  • Before the lesson, I prepared the paper: small pieces of paper for the eyes, a large rectangle of cardboard (for example, an A4 sheet makes 2) folded in half, smaller rectangles (aka strips of paper) cut up for the nose.
  • We had two full lessons on the topic of body parts, monsters, health problems and going to the doctor. By the time we started the craft activity, the kids had already practised using the body parts in a sentence, they had described countless monsters, they had also created a monster with in a dice drawing activity.
  • I showed the children the ready product and we described it together.
  • We started with the kids choosing the colour of the big rectangle (the body of the monster) and so did I, in order to be able to demonstrate every step.
  • We cut up one of the longer edges, 5 – 10 mm, along the whole age (the hair). Afterwards, we applied the glue inside the folded rectangle and glued the two halves together.
  • We decided how many eyes we want our monsters to have. We drew these eyes, cut them out and glued them on the monster.
  • The kids chose the colour of the paper for the nose. We drew the nose on the back and we cut it out. On the back on the nose I drew three short lines at the top, to mark the place where to apply the glue. The kids do the same and we glued the nose on the monster.
  • We finished with drawing the smile and adding some decorations.
  • We finished with introducing the monster (name, age, boy / girl, what he/she likes).

Why we like it

  • This craft was a part of the lesson that in itself was very generative, productive and creative. That is why, for the main craft activity, I wanted something that the kids could use not only to produce the language but to use outside of the lesson. That is why I started to look for ideas for bookmarks.
  • When I showed my monster in the beginning of the lesson, some of my kids went ‘Oh, monsters, I don’t like monsters’ but, somehow, they all wanted to make theirs and they got really involved, boys, girls, the younger, the older. I was happy and not so surprised (because it did happen before) that they all left the classroom almost hugging their big-nosed creations. And, once out, I heard them report to the parents, in a very animated way, what it was that we did in class.
  • The craft is relatively easy, with some simple materials, especially that the cardboard can be easily replaced with the regular paper. It did involve some before-the-lesson preparations but nothing very time-consuming and, again, the templates were not necessary at all.
  • I have already started to think of adaptations and of replacing the monster with other ideas and shapes. I have not done these yet, but I am thinking a lot about elephants and, inspired by my friend’s son, LEGO people…Once they are ready, I will definitely share here:-)

Happy teaching!

Crumbs #62 Secret words. Learning to read

by
@Cambridge University Press

Ingredients

  • A text written for the lower levels learners, pre-A – A1 level, preferably accompanied by some visuals. The one pictured above which was the inspiration for this kind of an activity was taken from Super Grammar 2 by Emma Szlachta, CUP, p. 38
  • A set of blue cards to cover some of the key words in the coursebook. It is much easier to manage if the text is displayed on the screen. The SECRET cards can be easily adjusted and moved around during the lesson.

Procedures

  • In the first stage, the kids look at the illustrations and describe them. If you are looking for the ideas how to use with illustrations in the EFL classroom, make sure you check out these posts, here and here. There are lots and lots of ideas. This stage will give the kids an opportunity to produce some language and also to get ready for the reading.
  • Kids read the text in silence, individually and, afterwards, in pairs, trying to guess what words are hidden under the cards. At this point all ideas are good ideas but the teacher should point out that there are some hints in the illustrations.
  • The class read out loud together, led by the teacher or the students, and each pair proposes their ideas. The teacher is revealing the real words. It is not a competitive activity so no points are awarded.
  • The following stage is the reading comprehension task, such as the one in the coursebook.
  • The follow-up productive task can be a text interpretation: the teacher covers all the secret words again. Kids work in pairs, they read a text (one text per child). In step A: they try to remember what the original words are, in step B: the kids read the text again with their own ideas for all the secret words.

Why we liked it

  • The activity is easy to prepare, especially with the use of the electronic devices.
  • The activity can be used with practically any text and it is easy to adjust the level of development by limiting or extending the number of words, by focusing on some specific words ie only colours, only verbs or only a specific grammar word ie a structure or a part of speech, depending on the level of the students.
  • This is one of the ways of breaking up the text and making it more manageable for the early readers.
  • It is also a way of making it more interesting as it changes the reading task into something resembling a guessing game.
  • It can be made productive and generative by the illustrations-based activities or by the creative reading (the final stage) which can also lead to a writing task ie describing your own room or your own dream room.

Happy teaching!

A balancing act. Non-competitive EFL games for kids

by

It happened way too many times…

Here is a situation that I witnessed many times during an observed lesson with young learners: a teacher and a group of kids start playing a game, for example riddles. The teacher models, then the kids take over. One student sits in front of everyone, chooses a card for the other students to guess or to identify. Kids start shouting out words, one of them gets it and the teacher takes the flashcard and hands it over to the student who shouted the correct word. The game goes on and it takes about three rounds more for one of the students to get offended / upset / angry / sad about not winning. More often or not, someone starts crying. Oups.

It is not only about losing, although, to be honest, this is a serious problem, too. Here, however, the ‘failure‘ of some kids is clearly visualised with a flashcard. Frequently, it is also very unfair because it is the faster and louder kids that get the point and these are not necessarily the kids who really know the answer. Also, there is another dilemma in a situation when two students shout out the correct answer at exactly the same point. Will the teacher tear the card into halves? No, of course not. Sigh.

That issue, frequent as it was, was always addressed during the feedback session and I am pretty sure every session on games for VYL and YL included the commandment compressed down to ‘Don’t use flashcards as reward points’. This was the bread and butter of a trainer / VYL ados.

My real shock to the system was an invitation to volunteer at Sheredar, our rehabilitation camp for children who went through serious diseases a few years back. I had a chance to go there a few times and teaching kids was an amazing experience. However, before I went, our contact and coordinator, Ksenia, said: ‘They will be one big mixed ability group but you can choose any topic you want. Actually, do whatever, just don’t play any competitive games. These kids have fought enough’. It took me about a minute to understand that I have no games to play. All my favourite activities, those that I frequently used in my lessons, with kids, juniors and teens, all of those favourite ones were competitive. ALL OF THEM.

Should kids even be playing competitive games?

I have been looking for sources on competition in the EFL classroom and I have found…nothing. I started to look around for any texts on kids and competition and it turns out that getting engaged in competitive activities such as sports, for example, can be very beneficial for children.

  • competitive activities can be motivating and encourage kids to improve their skills
  • playing and losing and winning helps children to learn how to deal with competition and with the fear of losing
  • they are also an opportunity to learn how to deal with pressure and how to win and how to lose
  • they are good for building self-confidence
  • they teach kids about the existence of the rules that need to be obeyed
  • they can help form friendships and relationships, with peers and adults
  • and, also, even if they are sports, they can lead to improving academic performance in children

Although, of course, they can also have some drawbacks, such as too much pressure, negative feelings in children and for their self-esteem.

On the whole, competition is a good thing, although it is not a given that all the children take to it naturally. Some of them might struggle, which is natural, bearing in mind that not all the adults have learnt to deal with it successfully, and they should be given help and support.

EFL and competition

As regards our EFL classes, especially those with the younger learners, primary and pre-primary, it would be just reasonable not to abandon all the competitive games althogether but to keep an eye on the balance and on avoiding a situation when all the games and activities that comprise a lesson have promote competition. Apart from competition, there are the other beautiful C-words such as: cooperation, colaboration, cognitive skills development that can and should be the foundations for our classroom life.

Not to mention that everything that we do in our lessons, namely learning a language, is against the very idea of competition. All the kids learn for themselves and although they have the same linguistic aims, their overall results or results in certain areas of language learning do not depend on the results of the other participants. What is more, their progress is measured against their previous results and achievement, although, admittedly, the situation is slightly different when it comes to learning a langauge in the context of a state school where kids’ progress is graded at every step of the way.

Things to consider

The most important thing to remember seems to be the fact that we, as teachers, should not take things for granted and assume that all the kids in our group like competition and competitive activities and that all of them are equally prepared to win and lose with grace.

The other factor to take into consideration is the age of the students. The younger the students, the less likely it is that they have already had a chance to participate in those kind of activities and acquire these skills and that they have enough life experience to be mature about it. It is a combination of their age, cognitive and social development as well as life circumstances such as having a chance to attend kindergarten, playing at home with parents and relatives, having older siblings and so on.

Equally important is the bond between the students. A group of children starting to learn together in September is a completely from the same group in January or even in October, especially in the context of after school groups or afternoon language schools where children might land in a group of complete strangers with whom the only thing they have in common is the age and the level of English, not the family ties, the address or the school. The more they get to know each other, the more they bond, the easier it will be for the teacher to set up activities, including competitive games, and for the kids to handle ‘failure‘. After all, it is easier to lose and get over it when you play with friends.

What it comes down to in real life, with real children, is keeping an eye on the kids, checking how they react to different stimuli and then introducing some competitive games, carefully, step by step. However, with my youngest students, this non-competitive period may span over the entire length of the pre-school EFL. With the most recent group, we started to play only half-way through our third year together and even then it was the whole group vs the teacher (who always lost).

Every little helps

Here are some of the tricks and techniques that a teacher can use in the classroom while introducing competitive games or taming of the competitive games we often include in our lessons (tired and tested):

  • Playing the familiar games such as riddles or pelmanism in a less competitive way. First of all, we do not award points for the boardrush OR we award points to both teams for competing the task, not only to the team who is faster (especially that with boardrush at least it is sometimes very tricky to establish who really was the first one to touch the board). Points here can be pluses or hearts on the board or flashcards given out to the winner in a particular round. Instead, we finish the round, the praise everyone and we simply move on. The game itself (the fun of participating, the language produced or used) is the reward itself.
  • We do not determine the order of participation based on the successful participation, for example in riddles, when the student who guesses the word is the next one to play. Instead, all students take turns, one by one to make a riddle for the whole class, regardless of how good they are at guessing.
  • Playing ‘Simon Says’ without excluding the losers by asking them to sit down after they make a mistake, especially that a growing number of non-participating students is very bad for the overall classroom and behaviour management. Or, in the same way, playing the Treasure Hunt without establishing who the winner is. We all look for clues around the classroom or the school, we all participate for ten minutes and in the end all check our answers, without counting the points or the number of the elements or stages completed.
  • With pelmanism, instead of playing 1-1, with kids uncovering two cards at a time, the whole group can do it in pairs, with two kids always participating, ideally in different combinations. As soon as a pair is found, the teacher and the kids cheer for everyone, and the cards are put aside or given back to the teacher.
  • Play the game in the format of the teacher vs the whole group, to create the support for the individual child. If they win or if they lose, they will do it together, with all their friends, nobody will be singled out. Ideally, in such a situation, the teacher loses and has a chance to model the mature behaviour and how ‘a failure’ can be handled, but, of course, bending the rules in order to ensure that might not always be easy to do. If you are looking for ideas, I would recommend pelmanism. It is very easy to get distracted and to forget (or ‘to forget’) where the other card from the pair is located.
  • Any game can be played in teams, a team vs a team, instead of individuals competing with each other. This way, again, the support, the safety net or the safety blanket is created. Enjoying the victory or handing the loss is easier with your team. Even if there is one child who does not handle ‘the failure’ very well, there will be other children in this situation, too. They will serve as role models.
  • Having the teacher participate, as one of the teams, can also help soften the blow of the defeat. Again, the teacher will be the one to model the langauge use, the game rules application and the player’s behaviour, too.
  • If possible, talk to the parents whose children struggle with controlling their emotions while losing the game. If nothing else, it would be great to find out whether there have been any factors that could have played a part, whether the child reacts this way in other situations and to simply inform them what happened in class. Perhaps parents will be willing to discuss this topic at home, to reinforce what the teacher does at school and, perhaps, to also play games at home, to help the child tame that beast.
  • In one of the posts (see bibliography), I found another great tip. What is necessary is a quick game that can be played a few times, in a quick succession, in the same lesson. Some of these will be won, some will be lost, but the quick pace and the repetition will make either of the results, the victory or the defeat, not so relevant anymore and easier to deal with and to even forget.
  • Another approach that I have been using in some of my summer camp groups was the Points Poster that we used throughout the entire camp. It was very simple, only an A3 piece of paper, with the team’s name, displayed on the wall. Every time we played a competitive game, there were points, for example two or three stickers for the winners, a star for everyone else. All the kids took very well to it because winning the stickers was great but the joy lasted a brief moment only and very quickly the stickers won today would quickly get lost among all the other stickers won on all the other days. The defeat, on the other hand, was perhaps not the most pleasant thing in the world but it didn’t matter much because the students knew that they would be another game on the same or on the following day. What is more, because I was using some leftover stickers, of all kinds, sometimes it was more fun to choose one huge sticker for your team rather then three little ones…
  • Finishing each game with the teacher and the kids thanking each other for the game, with a simple handshake and ‘Good game‘, just like all the football or volleyball players do at the end of the match.
  • Any activity that can work towards bonding and building a community is also welcome
  • If there is the students who struggle with dealing with their own emotions while playing games, I have so far tried two things. One of them was pairing this student up with myself, in 1-1 games, in order to be better able to model, to monitor and to help the child control their emotions during the game. I have also experimented with pairing up with this child in the games that we played in teams because, again, losing (or winning) in one team with the teacher was easier to deal with.

Non-competitive EFL games

First, an anecdote. The heading of this paragraph is what I put into my google. Would you like to guess what the amazing Uncle Google came up with? Nothing.

‘Fun games’ – yes, ‘no prep games’ – yes, ‘exciting games’ – yes, sure. There was one post from the British Council (see bibliography) but not many of them are appropriate for kids and not many are actual games. And one article about an activity that still has winners and losers…Nada, nada, nada.

Here are some suggestions from the non-competitive games that I have played

  • Musical flashcards: a simple movement game, an adaptation of the musical chairs game, only without any kids dropping out. The teacher puts out all the relevant flashcards on the floor, kids move around with some music playing. When it stops, every child picks up a card and makes a sentence for example: I like bananas (topic: food), I haven’t got a cat (topic: food), I am wearing a blue t-shirt (topic: clothes) etc. Afterwards, the flashcards go back onto the floor, the teacher puts the music on for another round of the game.
  • All the logical games such as Find the difference (for example those that we have in the YLE Movers and Flyers) or Odd one out (for example YLE Movers) that can be easily adapted to any topic. A similar activity will be also based on the silly picture scenes that I described in an earlier post here.
  • I Spy: a variation of the game with a set of visuals such as a poster or an illustration from the coursebook. Kids work together as a group (in the early stages) or in pairs, they describe something in the picture, with the relevant sentences, depending on the age and level (I spy with my little eye something. It is big, it is green. It is next to the cat. etc). The student or the students who listen find the relevant object. This game is not competitive because there are no winners / losers and the game goes on until the child / children guess. As the game proceeds, the kids can offer more information and support to help their partner, for example the first letter / sound, the gestures etc.
  • Riddles: the same principle and procedure as above but it can be played with flashcards or a set of word cards or a set of words prepared by the kids.
  • Back to the board: it is a very popular game that can easily be played in a non-competitive way and this way it can go help build and develop a sense of community and give the whole group a chance to work together. One of the students sits on a chair in the centre, facing the group. The teacher writes a word or a simple sentence on the board and signals how many words it includes. The group work together to help the one student guess and recreate the word on the board. With the lower level kids, flashcards can be used instead of words although using simple sentences works wonders for the students to learn and to work better with the grammar, the sentence structure and, progressively, with the meta language.
  • Monster game aka Hangman aka Let’s save the little human: I love playing Monster Game with the lower levels because it helps the students work with literacy, spelling and blending and we always play it as a whole group with all the students contributing and working together to guess the letters and the words and to help the little human who is slowly losing parts of the ladder, the boat or the hotair balloon. To make the game less cruel, the element of getting points can be added (i.e. when the kids guess a part of the word or when they guess the most common letter or when they get all the vowels etc) and with my summer camp group the game finished with the kids drawing some food for the hungry monster because they developed empathy for someone hungry, even though it was a monster.
  • Telephone: this game is a variation of something known as ‘Whispers’, with the whole group sitting together and passing a word or a simple phrase, from the end to the beginning of the chain. This is not a very generative game or a very communicative one but it helps the kids work together towards one goal and it is easy enough even for the youngest kids.
  • Stations in the classroom: this is not really an activity but a format of completing tasks with kids. The teacher sets up a few stations in the classrom, for example in the four corners of the room. Kids move from one station to the other and complete the task such as unscrambling words, completing a simple handout, matching words and pictures, playing a round of pelmanims and many more. Kids complete a few tasks during the lesson and their job is done when they complete a full circle but they do not compete with everyone else in the group. It is up to the teacher to decide when then task is done and they can move on and in this way, even the ‘weaker’ students can play and participate without any pressure from the group.
  • Community building games: on of the 30 Creative Team Building Activities. I haven’t tried these yet but these definitely caught my eye: Cross the Line (22), Paper Chain Race (30), Shrinking Classroom (18), Building a tower (6 and 10). Or 22 Fun Team Building Games and Activities for Kids. Here I really liked: Forehead Dots (4), Some of them have the ‘choose the best / fastest team’ element which works to some extent as it helps the kids to bond within their team but I would still skip this element altogether.
  • Last but not least, among the things that has been on my wishlist of the things to try out in the classroom is the parachute and all the parachute games. Some ideas can be found here.

Coda

But, perhaps, the situation is a little bit better than it seems. While working on this post, I asked my audience on the social media about their opinion and I was very happy to find that those who responded use a mix of competitive and non-competitive games. At the same time, the teachers admitted that they have to deal with the competition-related stress in the EFL classroom, although not all the time and ‘some games, some days, some kids’ was the most popular answer.

What about you, dear reader? Do you play any non-competitive games with your YL students?

Happy teaching!

Bibliography

Teaching children to lose gracefully so they can lose with dignity as adults (oregonstate.edu)

Pros and Cons of Competition Among Kids and Teens (verywellfamily.com)

The pros and cons of competition | BabyCenter

How To Teach Children To Cope With Losing | Casa de Corazón (casaearlylearning.com)

6 Tips for Teaching Children How to Lose — Better Kids

australiansportscamps.com.au/blog/benefits-children-playing-competitive-sports/#:~:text=Competition Can Improve your Child%27s,high school and tertiary studies.

Six collaborative games for competitive English language classrooms | British Council

ETF 57/3 pg14-23 (ed.gov)

Problems with Games in ESL/EFL Classrooms (and Solutions) – BINGOBONGO (bingobongokids.com)

P.S. A request!

It is very simple.

I would like to know a tiny little bit more about my readers. There are so many of you, popping in here, again and again, and the numbers of visitors and visits are going up and make my heart sweel with joy. But I realised I don’t know anything about my readers and I would love to know, a tiny little bit more.

Hence the survey.

Why you DON’T want to mix age groups and levels. Adventures of a teacher

by

Sigh.

This was my first reaction to the context I had a chance to teach in last week. To be honest, I am still sighing because an experience like that does not wear off too easily. Yes, it was not a positive experience.

Now, even being just dead inside and very very angry (not a contradiction) at the time it was taking place, I was still a devoted teacher and, even more importantly from the point of view of this post, I was a trainer, reflecting and assessing. So here we are. For you, what not to do and why.

What happened

Last week I had a chance to teach an extremely mixed ability group. I am an experienced teacher and an experienced trainer and, over the years, I have had an opportunity to work in a variety of contexts with different students and mixed ability groups in all shapes and forms and types of a mixture. Last Wednesday I reached a new level.

There were nine kids in the classroom. Three of them – real beginners who should be learning colours and their first hellos. Seven of them – pre-literate students who would require an alternative set of materials. Two kids – of a higher than ‘just pre-A1’ who should be in a more advanced group. One child, aged 5 (according to the information from the admin) and aged 4 (according to what he told me) – a pre-schooler who should not be spending in the classroom more than 30 minutes. Three kids, aged 10 – who should be in a completely different group where they are given a task on a higher cognitive level of challenge than just a picture to colour. And yet, there we were, myself and all nine kids (all of them called Sasha, traditionally), in the same classroom, for 4 academic hours of a lesson.

We all survived. Here are some notes from this memorable day.

The youngest Sasha…

  • The youngest Sasha was completely out of place. He did not understand what we were doing and the only reason why he even stayed in the classroom was that his older sister was present and involved. He was trying to join in, though, and the result of it was a little boy babbling in some kind of a newspeak, that was neither pidgin, nor Sasha’s L1 and not any langauge known to mankind. Albeit, to be honest, it to someone who did not know English, it might have sounded like English, from afar. My heart was literally aching at his efforts.
  • The youngest Sasha had no idea of the way you interact in the classroom. On countless of occasions, he would get up, come to the board, pick up markers to draw on the board (since the classroom was not baby-proof, I did not expect a pre-schooler), to try to nick a few post-it notes. He did not understand why he did not get a set of mini-cards (and some kids did, the leaders of all the small teams) and when he got a small heart for the other activity, he did not want to give it back. Because why would he? At one point, I felt like being on the playground and ‘fighting’ over toys.
  • It was beyond the little Sasha’s understanding why we would even dictate the colours for each other to use in a colouring dictation. ‘But I want to colour it blue and green!’, he said, already on the verge of tears and, later on, naturally, he was thoroughly confused that his picture was different from the teacher’s, his sister’s, all the other kids’ and he kept asking if he did a good job and if he completed the task well.

The Sashas in the middle…

  • Generally, these Sashas were under control. After all, they are the kids who have spent the longest period of time in the classroom and they are the kids who have had a chance to experience and to benefit from the routine of the previous two weeks. High five to the teacher who made an effort to build this routine. It was worth it. These are also the children who constitue the biggest group and the activities were generally designed for them and graded to their linguistic, cognitive and social skills. They did participate, they did produce, they did work well in pairs and, unknowingly, they were the kids that the teacher was looking at and sighing with relief. ‘Not all is lost’, thought the teacher. ‘I have not run in vain’, thought the teacher, quoting her favourite quote from the Bible, albeit a very un-religious one.
  • But, still, the atmosphere of the lesson, chaotic and messy, unravelling and tense (my bad, I know that) also took its toll even on them. My amazing twins were on the edge and, at one point, a heated debate broke out because one of them wanted to play a simple gussing game (as intented and as they were instructed to) whereas the other wanted some hints and suggestions (because that is how we played in the previous weeks). ‘Why aren’t you miming? Why aren’t you telling me if it is big or small and if you like it?’, he was asking. They ended up getting upset with each other and breaking up for a minute. The other pair, Sasha girls were sleepy and tired and on the verge of tears and even though they did play, they also spent a moment discussing whether they should just divide the cards into two piles or take them from the same pile and how much time is necessary to make a decision which word you want to use to talk about (Answer: not too much, the sooner, the better).
  • The day is quite long and the kids like to ask how much time is left. We have established a routine that when they want to know, they should ask (‘What time is it?’) and the teacher checks the watch and writes how many minutes are left until the nearest break. I don’t quite like it but they are quite young, they cannot tell the time using the clock and, still, they need something to understand and to manage the lesson time. We have drilled the question, it is always on the board and, although it is slightly annoying to hear the same question over and over again, it gives me an idea of how involved the group are. The more frequent the questions, the more ‘trouble’ we are in. Unsurprisingly, in that particular lesson, this question was popping up again and again and again.

The oldest Sashas…

  • The oldest Sashas finished the task way too quickly for teacher’s liking and we all had to wrap up a bit faster, although, indeed, they got convinced into taking part in some kind of an extension and it did buy the rest of us some time.
  • The oldest Sashas, because there were more than one, spent the lesson being on the brink of getting involved in some alternative, mostly illicit activities. In the end, they did not, with an experienced teacher present, but, oh Lord, there was so much potential for it. If there had been only one older Sasha, they would have been more easily contained. With two or three, at times, they could bounce their exciting ideas off each other, fueling the behaviour that were not quite welcome.
  • It was almost a miracle that the older Sashas enjoy colouring and that they got midly interested in completing the task. They were most engaged than I would have expected from children of their age. I can safely say that, yes, I did get away with it.
  • In an ideal world, these Sashas would be getting a much closer monitoring from the teacher to ensure that they are using the same material but producing a lot more langauge than the average student. Unfortunately, with the kind of mix that I actually had to deal with, it was not possible. Apart from the storybird activity that involved a 1-1 interaction with the teacher, closely supervised. Overall, the teacher was not happy at all.
  • I have also noticed that one of my older Sashas has got a very strong inclination for bullying. Nothing happened but I do not like the vibe and the way he behaves around the younger children (aka all the other children in the group). He is naturally a leader without any skill to be one and he has absolutely no one to look up to and to be inspired by. He would benefit more from being in a group of older children in order to develop his social skills and to learn from the other kids.

If I could think of a metaphor for that day…

A sweater that is fraying uncontrollably, at three different ends.

Washing the windows in a flat ont the top floor, in a blocks of flats. Standing on the chair and reaching out to this little piece in the corner, thinking that this may all end up in a very, very bad place.

A flooded kitchen, with you trying to make decisions quickly and to save something, to wipe the floor and not to let the flood spread to the neighbours below you.

A three-course dinner for ten, prepared by one relatively skilled chef, on one hob, with a pot and a pan.

A herd of cows that your grandma asked you to bring back from the pasture, walking them on the main village road, with all the tractors and all the combine harvester coming back from the fields and using the same road AND all the neighbours and villagers standing by the fences of their houses, watching the god-damn show because a city teenager trying to manage a task she had no preparation or knowledge of. Speaking from experience, in case you are wondering.

Any of the experiences that you spend hating every second of and yet you go on and you survive. Exhausted. And then you just sigh and vent in a post on your blog.

Coda

There is not much to say here apart from this one thing: all these kids should not be learning English together. There are too many factors that come into the picture that make it an almost impossible task for the teacher. It is true that English language groups are rarely homogenous and it is especially true in case of young learners groups and, especially especially, in case of primary school students. Teachers are simply obliged to deal with that issue on daily basis. Managing a group of kids who are on the same level of English but who are of different ages – it is possible. Managing a group of kids who are of the same age but have different levels of English – it is manageable. However, this kind of a mix, different age groups, different levels of English, different levels of literacy skills, cognitive skills and social skills development with such a number of kids is simply not a good idea. If you have a choice, please, DO NOT DO IT.

Happy teaching!

5 times when a piece of paper made a difference (in the EFL classroom)

by

The EFL classroom, just like the Mary Poppins’ bag, is full of the little pieces that to other people might be just random junk but to the teachers of young learners, they are the true gems and the amazing, life-saving fireworks. This post today includes only 5 of them, something old, something blue, something borrowed, something blue or, in the EFL words, something for production, something for games, something for classroom management…Because sharing is caring.

One: paper hearts

You need: a set of small colourful cardboard cards, which stand for ‘I like’ (the colour side) and ‘I don’t like’ (the side with a small cross).

You will need these to encourage the kids to start expressing opinions. The hearts are used as a symbolic representation of the structure when it is introduced, they are used in all the handouts, even with the youngest kids, but they really start working when the students can physically hold them and use them to react to express opinions by showing the appropriate side of the heart, depending on their opinion. First come the gestures and the symbols, then the language itself and then the hearts become unnecessary because the kids are ready to just talk about the things they like and those that they don’t. It works amazingly well with small groups and it works even better with the bigger groups because all the kids can talk at the same time and the teacher gets the immediate group feedback with all the hearts up into the air.

Two: Little random word cards

You need: a set of regular small cards with the key vocabulary from the unit. They can be handwritten or printed. For the younger kids these are replaced with a set of mini-flashcards, with the images and the text or only the images.

You can: use them in a variety of games to practise vocabulary such as: riddles (make a definition to guess the word), questions (ask a question with the word for your partner to answer), similar or different (taking two words at a time to look for similarities between them), categories (with students grouping the words in any way they want), random stories (telling stories with the words taken out of the pile in a random order) or testing each other (to check the meaning or spelling of certain words) or pelmanism if there are two sets of words per group or pair. Anything for more vocabulary practice and use.

Three: Faces

You need: a set of cardboard circles with emoticons for them. The disposable paper plates work amazingly well here, too.

You can use them during the hello circle to help the kids answer the question ‘How are you today?’ as they are allowed to manipulate the cards while talking to the teacher. We also use them all the time while telling stories to help illustrate all the emotions involved and while working with any visuals that accompany listening or reading activities in the coursebook. The emotion flashcards can also come in handy with different behaviour issues. Knowing the words such as ‘angry’, ‘sad’ or ‘ill’ can really come in handy in many class situations.

Four: Stars

You need: a set of cardboard stars, cut out of regular or, if you are really fancy, out of some colourful cardboard paper, and some blutack or magnets. In a super upgraded version these cardboard stars can have a piece of magnetic sheet glued to them (aka this is how we recycle the merch magnets given out at out local pizza place, cut them up and glue them to things we want to use on the board).

Why? These have become my go-to, clutching-at-straws solution to motivate my kids to speak more English in class at the point when my sweet primary kids grew up and became more talkative and they were more likely to choose their first language to chat away. The stars, given out demonstratively with an excited ‘Oh, what beautiful English!’ worked in two ways. On the one hand, they made them focused on using the target language, on the other hand, somehow, magically almost, it got them to use the target langaguage from the higher shelf. Once they got into the habit of communicating mostly in English, we could stop using the stars in every lesson.

Five: Names Cards

You need: a set of small cardboard rectangles, with each of the students’ names on them, one per card, possibly laminated, to make them year-long-lasting.

You can: use them for any pairwork or group forming activity without getting personal. The cards can be kept in a box or a bag and drawn out by the teacher to organise the kids in a fun way. Even more so, the students can be involved in the draft. This way the grouping and pairing will be the most impersonal, the most random and the most genuine ever. It might also make it easier for the students to accept the outcome, even if they end up working with the classmates whom they might not like very much. After all, it will be due to luck, good or bad, not due to some very arbitrary decision of the teacher.

Happy teaching!