Over to me: presentations, interviews, lessons

I have decided to put all my recordings in one place, mostly for myself, so that I could easily find all of them and access all of them. But, I am also hoping that they might come in handy for some of you so here we go:

In English

In Russian

Happy Birthday, Funky Socks and Dragons!

It is not the happiest time of the year or the happiest time of my life so I am not really going to celebrate. Apart from this one short post here.

The blog has been on for two years now.

It has been visited by almost 7000 people on 10 000 occasions. 188 posts have been written.

It has brought me a lot of joy and I would like to believe that it has helped a few teachers of English to feel a bit more comfortable, a bit more confident and a bit happier standing in front of a bunch of kids, from Monday to Friday.

For that reason I am going to continue writing.

Here are the links to the top 10 most popular posts over those two years

  1. a post on colourful semantics in EFL
  2. a post on Pasha, the invisible student
  3. a post on surviving your first ever lesson with VYL
  4. lots of ideas on using visuals in class, YL or not (2 parts)
  5. and some more ideas for the homework for pre-schoolers
  6. the many uses of wordwall games in class
  7. a post dedicated to a circle, my favourite shape ever and a cool craft idea
  8. ideas on how to start the school year with teens
  9. and a similar post but with the focus on primary
  10. and, one of my favourite ones ever, on how to survive when you suddenly land on Mars

And one of the least read one, with lots of great ideas on how you can allow yourself to be a lazy teacher. You can find it here.

Happy birthday, happy teaching!

Peace to the world. Please.

What’s out there? Part 2

This has become a great tradition in the last few years that both the renowned speakers, authors and educators as well as the local teacher trainers share their presentations and webinars online to make them accessible for a wider audience. Yay to that!

If you were looking for them, here they are!

This has become a great tradition in the last few years that both the renowned speakers, authors and educators as well as the local teacher trainers share their presentations and webinars online to make them accessible for a wider audience. Yay to that!

If you were looking for them, here they are!

P.S. Don’t forget to have a look at the second part of this article (Books and articles: https://funkysocksanddragons.com/whats-out-there-part-1-books-and-articles/

Sandie Mourão

‘Play and Language Learning (Early Years), IATEFL YLTSIG Webinars 2015 https://www.youtube.com/watch?v=5vRC46fIDzY&t=496s

‘English learning areas in the early years’ (Early Years), IATEFL YLTSIG Webinars 2018 https://www.youtube.com/watch?v=G0ZSHGIXzl8&t=548s

About: Both presentations give an overview of what working with VYL is and why and how play should be included in the EFL lessons, based on an example from some kindergartens in Portugal.

‘Picturebooks in ELT: An Underestimated Resource’ Macmillan Education ELT 2013 https://www.youtube.com/watch?v=DCeXsYSltCw

About: If you have ever wondered why you should start using real picturebooks with EFL and ESL learners, here are a few ideas.

‘Discover stories with Dex’ Macmillan Education 2016 https://www.youtube.com/watch?v=DQJ3ZtiIrFc

About: For those of you who want to find out more about the series of coursebooks ‘Discover with Dex’

Marianne Nikolov

‘Recent research into early language learning around the world’ PEAP Project Greece 2015 https://www.youtube.com/watch?v=5oJR_LpJRpA&t=1384s

About: Some interesting insights from professor Nikolov on what pre-primary language learning and teaching is and should be.

Carol Read

‘The magic of storytime’ Macmillan Spain 2019 https://www.youtube.com/watch?v=zA-PeZlMJcc

About: A very concise manual of storytelling in pre-primary (staging, activities, problems)

‘Seven ways to promote creativity in the classroom’ British Council Span 2013 https://www.youtube.com/watch?v=Dbhoi01mTo8

About: Lots of practical ideas for ‘something new’ in pre-primary and primary classroom.

‘How to survive and thrive as a language teacher of children’ British Council Mexico 2020 (from approximately 00:25) https://www.youtube.com/watch?v=0gSXwq91rP4

About: A nice talk on all the challenges of a YL (including VYL classroom), with real survival ideas!

Herbert Puchta

‘Teaching very young learners: What’s hot and what’s not?’ British Council Russia 2015  https://www.youtube.com/watch?v=sRKZA5qjnwI&t=1489s

About: An overview of what teaching pre-primary is about (critical period hypothesis, key principles, ideas for activities based on the material from from Super Safari by CUP)

‘How to teach very young learners successfully’ Cambridge University Press ELT 2015 https://www.youtube.com/watch?v=up6zx7587e4&t=1231s

About: Critical period hypothesis and the implications for pre-primary L2 learners in more detail and the importance of storytelling in teaching VYL)

Funky Socks and Dragons😊

‘Developing speaking skills with Dex’ Macmillan Russia 2019 https://www.youtube.com/watch?v=fNBPMa67mhQ&list=PLjofhOGijkwhxqN0G8PONFb6KO2Dsv6V6&index=5

About: Some thoughts on how to make sure that the pre-primary kids really do speak in class, based on Discover with Dex but not only.

‘How to help children start learning English’ https://www.youtube.com/watch?v=VmrabA_ZInQ

‘What not to do while learning English with your child?’ https://www.youtube.com/watch?v=JKw-ZshLJLs

About: Two short videos we made for the parents of our students at BKC IH Moscow (in Russian)

I’m a teacher. What’s your superpower?

This is our online teacher training and learning community. You can find the recordings from our webinars on youtube. The sessions on VYL have been listed below but there are many more interesting ideas there. Have a look!

Webinar 2 https://www.youtube.com/watch?v=CsXG2CwU9sE

Vita Khitruk: Miro Board (00:03:15)

Masha Andreevich: Putting together an online YL lesson (00:38:20)

Anka Zapart: Stirrers online (00:54:55)

Tatiana Fanshtein: My students’ favourite online games and activities’ (01:20:50)

Webinar 3 https://www.youtube.com/watch?v=___zSQHMFaE

Vita Khitruk: Online Craft for VYL (00:06:19)

Svetlana Zalilova: Literacy with VYL (00:29:48)

Anka Zapart: VYL activities. The cognitive angle (00:42:26)

Webinar 4 https://www.youtube.com/watch?v=gYtSQL-t5vU&t=18s

Vita Khitruk: Old games reimagined (00:02:57)

Anka Zapart: About a song (01:59:58)

IH Teacher Online Conference 2020

Anka Zapart, The unexpected advantages: developing primary literacy skills onlinehttps://www.youtube.com/watch?v=uPp_Mhb0f3w&list=PLCAQFt6dJ1aGt0vTVQP5JH665zOLkkAvk&index=8&t=39s

About: a few activities to develop reading skills in the primary online classroom

Chole Pakeman-Schavione, Engaging kids through zoom https://www.youtube.com/watch?v=ldSXTiGIvZ0&feature=youtu.be

About: lots of cool solutions for the classroom. You will not believe that you haven’t thought of this before.

James Munday, A physical activity for a digital world https://www.youtube.com/watch?v=hrvenfbC2wo&feature=youtu.be

About: Or how many things can you and your students do with a piece of paper aka kinesthetic online

Justyna Mikulak, VYLs – What works well with them in a digital classroom https://www.youtube.com/watch?v=_JxhE3LS3ys&feature=youtu.be

About: An online pre-primary lesson format and some games and activities

What’s out there? Books and articles

A reading list for the pre-primary EFL teachers (an attempt:-)

Here is a new project.

Deeply rooted in the fact that I keep losing things and if I start piling the resources here, I will also be able to find them myself easily. Selfish, as usual.

But, here’s to hoping that this post will come in handy to all those teachers who are looking for things to read about the very young kids and the ways of approaching them.

P.S. The list is highly subjective. So are the mini-reviews.

P.P.S. It will be continually updated!

P.P.P.S. Make sure you also have a look at the Bibliography Part 2: Webinars Treasure Chest.

Books: EFL

  1. Sandie Mourão and Gail Ellis (2020), Teaching English to Pre-Primary Children: Educating very young children, Delta Teacher Development Series. About: Waiting for my delivery but based on the IATEFL presentation in Liverpool, this book is dream come true.
  2. Vanessa Reilly and Sheila M. Ward (1997), Very Young Learners, Oxford University Press. About: Some nice practical solutions but, beware, the VYL world has moved on since 1997. Take it with a pinch of salt.
  3. Herbert Puchta and Karen Elliott (2017), Activities for Very Young Learners, Cambridge University Press. About: Lots of practical ideas for the beginner VYL teachers.
  4. Opal Dunn (2014), Introducing English to Young Children: Spoken Language, Collins. About: Some insights on what teaching pre-primary should be (although I cannot agree with all the approaches include here)
  5. Opal Dunn (2014), Introducing English to Young Children: Reading and Writing, Collins. About: Some theoretical background in a reader-friendly mode and some practical ideas.
  6. Lynne Cameron (2001), Teaching English to Young Learners, Cambridge University Press. About: Not really VYL-focused but an excellent introduction to the world of the non-adult learners.
  7. Sandie Mourão (2015), Discover with Dex, Teacher’s Book, Macmillan About: The best pre-primary Teacher’s Book so far (the overview of the age group, the implications for the classroom, the solutions).  

Research articles EFL

  1. Sandie Mourão (2014), Taking play seriously in the pre-primary English classroom, ELT Journal, 68 / 3, p 254 – 264 About: On the importance of play in the EFL/ESL environment.
  2. Sandie Mourao (2018), Research into the teaching as a foreign language in early childhood education and care, In: Garton, S. and F. Copland (eds), (2018), The Routledge Book of Teaching English to Young Learners, Milton Park, New York: Routledge, pp. 425 – 440. About: For those interested in a more academic look at EFL in pre-primary. Start your reading here! Spoiler alert: very little research in the area. Surprise surprise!
  3. Daeun Song and Jang Ho Lee (2019) The use of code switching for very young EFL learners, ELT Journal, 73 / 2, p. 144- 153. About: The results of a small scale study from South Korea on the benefits of the bilingual instruction in the pre-primary EFL classroom.
  4. Pawel Scheffler and Anna Dominska (2018), Own-language use in teaching English to pre-school children, ELT Journal, 72/4, p. 364- 383. About: The results of a small-scale study on the use of L1 in the pre-primary classroom in Poland (they do and they don’t mind).

Books: Early Years Education

  1. Tina Bruce (2015), Early Childhood Education, Hodder Arnold About: An absolute must. Nothing to do with EFL, lots and lots about the youngest learners in general.
  2. Tina Bruce (2001), Learning Through Play: Babies, Toddlers and the Foundation Years, Hodder Arnold About: A little more on play and why it matters.
  3. Tina Bruce (2004), Developing Learning in Early Childhood, Paul Chapman Publishing About: An introduction into the cognitive development, the social skills development, communication and the importance of play in early years education.
  4. Janet R. Moyles (1989), Just Playing, The role and status of play in early childhood education, Open University Press About: Even more on play, its types and value, including play with and through language.

Research articles: Early Years Education

  1. Developmental Matters in the Early Years Foundation Stage (EYFS), Early Education (2012), The British Association for Early Childhood Education, https://www.foundationyears.org.uk/wp-content/uploads/2012/03/Development-Matters-FINAL-PRINT-AMENDED.pdf   About: If you’ve never worked with the little people, have a look at this summary. This is how they operate. This is what they need.

To be continued…